Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 5:22 - Moundadan Chetty

22 எந்நங்ங தெய்வத ஆல்ப்மாவு ஹளா ஹாற நெடிவாக்கள சொபாவ ஏனொக்க ஹளிங்ங, சினேக, சந்தோஷ, சமாதான, ஷெமெ, தயவு, மற்றுள்ளாக்கள சகாசுது, நம்பத்தெ பற்றிதா ஒள்ளெ சொபாவ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 5:22
44 Iomraidhean Croise  

“ஒந்து மர ஒள்ளேதாயித்தங்ங அதனமேலெ காப்பா காயெ ஒள்ளேதாயிக்கு. ஒந்து மர ஹொல்லாத்துது ஆயித்தங்ங அதனமேலெ காப்பா காயெ ஹொல்லாத்துதாயிக்கு. மர ஒள்ளேதோ, ஹொல்லாத்துதோ ஹளி அதாதன காயெத பீத்தாப்புது அறிவுது.


அடுத்தவர்ஷ காயெ காத்தங்ங பீத்திப்பும், இல்லிங்ஙி அதன பெட்டி எறியக்கெ ஹளி ஹளிதாங்.


நிங்க நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திபில்லெ; நானாப்புது நிங்கள தெரெஞ்ஞெத்திப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங, நிங்க தெய்வாகபேக்காயி பல தப்பாக்களாயும், நிங்கள பல எந்தும் இப்பத்தெ பேக்காயும் ஆப்புது நா நிங்கள நேமிசிப்புது; அதுகொண்டு நிங்க நன்ன ஹெசறு ஹளி நன்ன அப்பனகூடெ கேளுதொக்க அப்பாங் நிங்காக தப்பாங்.


நன்னமேலெ இப்பா காயெ காயாத்த வள்ளித ஒக்க அப்பாங் பெட்டி எறிவாங்; காயெ காப்பா வள்ளித ஒக்க இனியும் தும்ப காயெ காப்பத்தெபேக்காயி, அதனொக்க ஒயித்துமாடுவாங்.


நானாப்புது முந்திரிச்செடி, நிங்க நன்னமேலெ இப்பா வள்ளி; ஒப்பாங் நன்ன ஒளெயும், நா அவன ஒளெயும் இத்தங்ங, அவங் தும்ப பல உள்ளாவனாயி ஆப்பாங். நா இல்லாதெ நிங்களகொண்டு ஒந்துகாரெயும் கீவத்தெபற்ற.


தெய்வராஜெயாளெ கிட்டா சந்தோஷ ஹளுது திம்புதனாளெயும் குடிப்புதனாளெயும் கிட்டா ஹாற உள்ளா சந்தோஷ அல்ல; பரிசுத்த ஆல்ப்மாவினகொண்டு தெய்வத இஷ்டப்பிரகார ஜீவுசதாப்பங்ங கிட்டா சந்தோஷும் சமாதானும் தென்னெயாப்புது எதார்த்த சந்தோஷும் சமாதானும்.


ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்பி ஜீவுசா நன்ன கூட்டுக்காறே! நிங்க மற்றுள்ளாக்காக புத்தி ஹளிகொடத்தெ கழிவுள்ளா ஒள்ளெ சொபாவ உள்ளாக்களாயி ஜீவிசீரெ ஹளி நா நம்புதாப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, “நின்ன நாணங்கெடிசிதாக்கள, நாணக்கேடொக்க நா ஏற்றெத்திஹடதெ” ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா ஹாற தென்னெயாப்புது ஆப்புது ஏசுக்கிறிஸ்தும் ஜீவிசிது.


கூட்டுக்காறே! நங்கள எல்லாரினும் நெடத்தா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு நங்கள ஒளெயெ தந்திப்பா சினேகதாளெ நா நிங்களகூடெ ஹளுது ஏன ஹளிங்ங, நனங்ஙபேக்காயி தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீயிவா.


எந்நங்ங இந்து, ஆ ஹளே ஜீவிதந்த விடுதலெஆயி, தெய்வசினேகத கீளேக பந்துட்டுரு! அந்த்தெ ஆப்புது நிங்கள ஜீவித பரிசுத்தமாயிற்றெ ஆப்புது; கடெசிக நிங்காக நித்தியஜீவனும் கிட்டுகு.


அதே ஹாற தென்னெ, ஆ தெய்வ நேம முந்தளத்த கெண்டன ஹாற உட்டாயித்து; எந்நங்ங ஏசுக்கிறிஸ்து நங்காக பேக்காயி குரிசாமேலெ சாயிவதாப்பங்ங, ஆ தெய்வ நேமத கீளேக ஜீவிசிண்டித்தா நங்கள ஹளே ஜீவிதாத தெய்வ இல்லாதெமாடித்து; ஏசு ஜீவோடெ எத்துகளிவதாப்பங்ங, நங்காக ஒந்து ஹொசா ஜீவித கிடுத்து; அதுகொண்டு ஹொசா கெண்டனாயிற்றெ ஏசின ஏற்றெத்தி, தெய்வாக பிரயோஜன உள்ளாக்களாயி ஜீவுசக்கெ.


சொந்த இஷ்ட ஆப்புது தொட்டுது ஹளி ஹளிண்டிப்பாக்க ஆக்கள சொந்த ஆசெபிரகார ஜீவிசீரெ; எந்நங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின இஷ்ட ஆப்புது தொட்டுது ஹளி பிஜாருசாக்க பரிசுத்தால்ப்பமாவின இஷ்டப்பிரகார ஜீவிசீரெ.


அதுகொண்டாப்புது ஈக நங்காக நம்பிக்கெ, ஏசு பொப்பத்தெ காத்திப்புது, சினேக ஈ மூரும் அத்தியாவிசெயாயிற்றெ பேக்காத்து; எந்நங்ங ஈ மூறனாளெபீத்து பிரதானப்பட்டுது சினேக தென்னெயாப்புது.


நன்ன கூட்டுக்காறே, நிங்க தம்மெலெ சினேக உள்ளாக்களாயி தம்மெலெ, தம்மெலெ சகாசி சொதந்தரமாயிற்றெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி ஆப்புது தெய்வ நிங்கள ஊதிப்புது; சரீர இஷ்டப்பிரகார ஜீவுசத்தெபேக்காயி அல்ல ஈ சொதந்தரமாயிற்றுள்ளா ஜீவித தந்திப்புது.


அதுகொண்டு நிங்க பரிசுத்த ஆல்ப்மாவினகொண்டு ஹொசா மனசுள்ளாக்களாயி சத்தியநேரோடெ ஜீவிசிவா.


ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வத மக்க ஹளிட்டுள்ளா ஆ அந்தசோடெ ஜீவுசதாப்பங்ங, சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயும், தெய்வ ஆக்கிருசா ஒள்ளெ காரெ கீவாக்களாயும் ஜீவுசக்கெயல்லோ?


ஏசுக்கிறிஸ்து தப்பா சக்திகொண்டு நிங்க எல்லா ரீதியாளெயும் அனேக ஒள்ளெ காரெ கீவாக்களாவுக்கு அந்த்தெ தெய்வாக பெகுமானும், புகழ்ச்செயும் உட்டாப்பத்தெ பேக்காயிற்றும் நா நிங்காக தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


அதுமாத்தற அல்ல, நிங்க தெய்வதபற்றி அறிவா அறிவினாளெ வளரத்தெ பேக்காயும், எல்லா காரெயாளெயும் தெய்வத இஷ்டப்பிரகார ஜீவுசத்தெகும், நிங்க கீவா காரெ ஒக்க பிரயோஜன உள்ளுதாயிற்றெ இப்பத்தெகும் பேக்காயி பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, நங்க ஹளிகொடா ஒள்ளெவர்த்தமானத எல்லாரும் நம்பாக்க அல்ல; அதங்ங எதிர்த்து நில்லா செல துஷ்டம்மாரும் இத்தீரல்லோ? ஆக்களகையி நங்க குடுங்ஙாதெ இப்பத்தெ பேக்காயும் பிரார்த்தனெ கீயிவா.


அதே ஹாற தென்னெ ஈக்கள ஹெண்ணாகளும் மற்றுள்ளாக்க மதிப்பாக்களாயி நெடீக்கு; ஏஷணி ஹளாத்தாக்களாயி இருக்கு, எந்நங்ங எல்லாவித ஆசெயாளெயும் தங்கள அடக்கத்தெ கழிவுள்ளாக்களும், எல்லா காரெயாளெயும் சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயும் இருக்கு.


நீ ஒந்து பாலேகாறனாயி இப்புதுகொண்டு ஒப்பனும் நின்ன நிசார மாடா ஹாற நெடியாதெ; நீ மற்றுள்ளாக்கள முந்தாக எந்த்தெ கூட்டகூடுது, எந்த்தெ பரிமாருது, எந்த்தெ சினேகிசுக்கு, எந்த்தெ தெய்வத நம்புக்கு, தெற்று, குற்ற கீயாதெ எந்த்தெ ஜீவுசுக்கு ஹளிட்டுள்ளா எல்லா காரெயாளெயும் தெய்வ நம்பிக்கெ உள்ளாக்காக முன்மாதிரியாயிற்றெ ஜீவிசி காட்டு.


நிங்க தம்மெலெ சினேக உள்ளாக்கள ஹாற நடியாதெ, தெய்வ தந்தா சத்தியத அனிசரிசி, தம்மெலெ தம்மெலெ எதார்த்தமாயிற்றெ சினேகிசி சுத்த மனசு உள்ளாக்களாயிரிவா.


இதுவரெ நிங்க தெய்வத கண்டுபில்லெ, எந்நங்ஙும் தெய்வத சினேகிசீரெ; தெய்வத காணாதெ இத்தட்டும் தன்னமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து, தெய்வத பெகுமானிசி, அளவில்லாத்த சந்தோஷ உள்ளாக்களாயி இத்தீரெ.


தெய்வத எதார்த்தமாயிற்றுள்ளா தயவின பற்றி நிங்காக அருசத்தெகும், நிங்கள சந்தோஷப்படுசத்தெகும் பேக்காயி சத்தியநேரோடெ நெடிவா நன்ன தம்ம சில்வானின கொண்டு ஈ கத்து நா எளிசிது; அதுகொண்டு தெய்வத தயவினாளெ ஒறச்சு நிந்நணிவா; தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ ஒறப்புள்ளா அவங் நனங்ங தம்மன ஹாற ஆப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan