Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 4:6 - Moundadan Chetty

6 நிங்க தெய்வத மக்களாதுதுகொண்டு தன்ன மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்தின ஆல்ப்மாவின நிங்கள ஒளெயெ ஹளாயிச்சு தந்துத்து; ஆ ஆல்ப்மாவு நிங்கள மனசினாளெ உள்ளுதுகொண்டாப்புது நிங்க அப்பா, நன்ன அப்பா! ஹளி தெய்வத ஊளத்தெ பற்றுது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 4:6
30 Iomraidhean Croise  

துஷ்டம்மாராயி ஜீவுசா நிங்களே, நிங்கள மக்காக ஒள்ளெ ஒள்ளெ சாதெனெ கொடத்தெ அருதிப்பங்ங, சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள அப்பாங், தன்னகூடெ கேளாக்காக தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின கொடாதிப்பனோ? தீர்ச்செயாயிற்றும் கொடுவாங் ஹளி ஏமாரி ஒறப்பாயிற்றெ நம்புக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “நிங்க தெய்வதகூடெ எந்த்தெ பிரார்த்தனெ கீயிக்கு ஹளிங்ங, சொர்க்காளெ இப்பா நங்கள அப்பா! பரிசுத்தனாயிப்பா நின்ன எல்லாரும் பெகுமானிசட்டெ; நின்ன பரண ஈ பூமிக பரட்டெ;


நிங்களகூடெ எந்தெந்தும் இத்து, நிங்கள சகாசத்துள்ளா பேறெ ஒந்து சகாயக்காறன நிங்காக தப்பத்தெ, நா நன்ன அப்பனகூடெ கேளுவிங்.


நன்ன அப்பனப்படெந்த நா ஹளாயிப்பா ஒந்து சகாயக்காறங் நிங்களப்படெ பொப்பாங்; அவங் தென்னெயாப்புது சத்தியத ஹளிதப்பா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு; அவங் நன்னபற்றிட்டுள்ளா காரெ ஒக்க நிங்களகூடெ கூட்டகூடுவாங்.


நா நிங்களகூடெ சத்திய ஆப்புது ஹளுது; நா ஹோப்புது நிங்காக பிரயோஜன உட்டாக்கு; நா ஹோயிதில்லிங்ஙி சகாயக்காறனாயிப்பாவாங் நிங்களப்படெ பாராங். நா ஹோதங்ங அவன நிங்களப்படெ ஹளாய்ப்பிங்.


தெய்வ ஹளாய்ச்சட்டு பந்நாவாங் தெய்வத வாக்கினபற்றி கூட்டகூடிண்டிப்பாங்; ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வ அவங்ங தன்ன ஆல்ப்மாவின அளவில்லாதெ கொட்டுஹடதெ.


தன்னமேலெ நம்பிக்கெ பீப்பாக்காக கிட்டத்துள்ளா தெய்வத ஆல்ப்மாவின பற்றியாப்புது ஏசு இந்த்தெ ஹளிது. ஏசிக கிட்டத்துள்ளா பெகுமான இனியும் கிட்டாத்துதுகொண்டு, தெய்வ தன்ன ஆல்ப்மாவின இனியும் லோகாளெ கொட்டுபில்லெ.


ஹிந்தெ ஆக்க மீசியா நாடின அதிர்த்திகூடி ஹோயி, பித்தினியா ஹளா நாடிக ஹோக்கு ஹளி பிஜாரிசிரு; எந்நங்ங ஏசின ஆல்ப்மாவு ஆக்கள அல்லிகும் ஹோப்பத்தெ புட்டுபில்லெ.


அந்த்தெ தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ கூடதாப்பங்ங, நங்க நாணப்பட்டு ஹோக்கோ ஹளிட்டுள்ளா அஞ்சிக்கெ இல்லாதெ ஜீவுசக்கெ; இதொக்க எந்த்தெ சம்போசுகு ஹளிங்ங, தெய்வ தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின நங்கள மனசினாளெ தந்து, நங்கள சினேகிசுதுகொண்டு சம்போசுகு.


எந்நங்ங நிங்க, சொந்த ஆசெபிரகார நெடத்தெ உள்ளாக்களல்ல; தெய்வத பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு நிங்கள ஒளெயெ உள்ளுதுகொண்டு, ஆ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின இஷ்டப்பிரகார ஜீவிசீரெ; அதுகொண்டாப்புது பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு இல்லாத்தாவன தெய்வாக ஏற்றாவனல்ல ஹளி ஹளுது.


அதுகொண்டாப்புது தெய்வத புஸ்தகதாளெ, “ஆதியத்த மனுஷனாயிப்பா ஆதாமினகொண்டு நசிச்சு ஹோப்பா சாதாரண மனுஷசரீர” கிடுத்து ஹளியும், ஹிந்தெ கடெசி பந்தா ஆதாமாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நசியாத்த ஆல்ப்மாவின சரீர கிடுத்து ஹளி எளிதிப்புது.


அதுமாத்தறல்ல, தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின நங்கள மனசினாளெ தந்து, நங்கள தனங்ங சொந்தக்காறாயிற்றெ மாடி, தாங் தரக்கெ ஹளிதா எல்லா அனுக்கிரகதும் தீர்ச்செயாயிற்றெ தப்பிங் ஹளிட்டுள்ளா ஒறப்பும் பரிசிஹடதெ.


இல்லி எஜமானு ஹளி ஹளிப்புது பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின தென்னெயாப்புது; பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு ஏறன ஒளெயெ இத்தீனெயோ, அவங் ஹளே ஒடம்படிக அடிமெந்த விடுதலெயாயிற்றெ இத்தீனெ.


இஸ்ரேல்காறாயிப்பா நங்களகொண்டாப்புது ஆல்ப்மாவின ரெட்ச்சிசத்துள்ளா சத்தியநேரு உள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்க கேளத்தெ எடெயாதுது; நிங்க அது கேட்டு, ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி மாறதாப்பங்ங, தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவுகொண்டு தனங்ங சொந்த மக்க ஹளிட்டுள்ளா அடெயாளத நிங்களமேலெ ஹைக்கிது; ஆ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின ஆப்புது தெய்வ நேரத்தே நங்க எல்லாரிகும் தரக்கெ ஹளி ஹளித்துது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வத ஜன, தெய்வத அறியாத்த அன்னிய ஜாதிக்காரு ஹளி எருடு சமுதாயமாயிற்றெ பிரிஞ்ஞிப்பா நங்க எல்லாரும் ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்புதுகொண்டு ஒந்தே பரிசுத்த ஆல்ப்மாவினாளெ நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகூடெ சேரத்துள்ளா பக்கிய கிடுத்து.


தெய்வ நிங்காக தந்தா தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவிக துக்க பருசா காரெ ஒந்தும் கீயாதிரிவா; ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வ நிங்கள ரெட்ச்செபடிசி சொர்க்காக கூட்டிண்டு ஹோப்பா ஜினாளெ, நிங்க தெய்வத மக்களாப்புது ஹளிட்டுள்ளுதங்ங அடெயாளெ ஆ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவாப்புது.


பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு தப்பா சிந்தெயோடெ நிங்க எல்லா காரேகும் தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீயிவா; நிங்கள சுற்றுபாடு நெடிவா எல்லா காரெதும் ஓர்த்து, தெய்வஜனமாயிப்பா எல்லாரிக பேக்காயும் பிரார்த்தனெ கீயிவா.


அந்த்தெ நிங்கள பிரார்த்தனெ கொண்டும், ஏசுக்கிறிஸ்து தப்பா ஆல்ப்மாவின சகாயகொண்டும் நனங்ங விடுதலெ கிட்டத்தெ எடெயாக்கு ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு.


அதுகொண்டு நங்க ஹளிதா ஈ காரியங்ஙளொக்க நிசாரமாடி, தன்ன ஜீவித அசுத்திமாடாவாங் மனுஷன அல்ல நிசாரமாடுது; தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின நங்கள ஒளெயெ தந்திப்பா தெய்வத ஆப்புது நிசாரமாடுது.


ஏக, எந்த்தெ நெடிகு ஹளி அன்னேஷி நோடிரு; ஏசுக்கிறிஸ்து கஷ்ட சகிச்சு சத்துகளிஞட்டே இந்த்தல தொட்ட காரெ ஒக்க நெடிகு ஹளி கிறிஸ்தின ஆல்ப்மாவினாளெ ஒயித்தாயி மனசிலுமாடி பொளிச்சப்பாடு ஹளிரு.


எந்நங்ங நன்ன பிரியப்பட்டாக்களே! பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு தப்பா சிந்தெயோட, பிரார்த்தனெ கீதண்டு, நிங்கள ஜீவித காத்து நெடத்தா தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி தம்மெலெ தம்மெலெ சகாசி ஜீவிசிவா.


அம்மங்ங நா, ஆ தூதன கும்முடத்தெபேக்காயி அவன காலிக பித்திங்; அவங் நன்னகூடெ, “நீ இந்த்தெ கீவத்தெபாடில்லெ; ஏசின சாட்ச்சியாயிப்பா நினங்ஙும், நின்னகூடெ ஏசிகபேக்காயி கெலசகீவாக்க எல்லாரிகும், நா ஒந்து கெலசகாறனாப்புது; நீ தெய்வத மாத்தறே கும்முடத்தெ பாடொள்ளு” ஹளி ஹளிதாங்; ஏனாக ஹளிங்ங, ஏசினபற்றி சாட்ச்சி ஹளிதாக்க ஒக்க, தெய்வத ஆல்ப்மாவு ஏன ஹளிகொட்டுத்தோ அதன தென்னெயாப்புது ஏசினபற்றி சாட்ச்சியாயிற்றெ ஹளிப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan