Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 3:21 - Moundadan Chetty

21 அதுகொண்டு ஈ நேம தெய்வ ஹளிதா வாக்கிக எதிராயிற்றுள்ளா காரெ ஹளி கண்டிப்புதோ? ஒரிக்கிலும் அல்ல; நித்திய ஜீவித தப்பா ஒந்து நேம எல்லாரிகும் கிட்டித்தங்ங, ஆ நேமத அனிசரிசி நெடிவுதுகொண்டு தெய்வ எல்லாரினும் குற்ற இல்லாத்தாக்களாயி சீகரிசிக்கு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 3:21
18 Iomraidhean Croise  

அந்த்தெ இப்பங்ங முந்திரிதோட்டத மொதலாளி ஆக்கள ஏன கீவாங்? அவனே நேரிட்டு பந்து, ஆ பாட்டக்காறா கொந்தட்டு, பேறெ ஆள்க்காறா கையி தன்ன தோட்டத ஏல்சுவனல்லோ? ஹளி ஹளிதாங்; அம்மங்ங ஜனங்ஙளு எல்லாரும் ஏசு ஹளிதன கேட்டட்டு, “இல்லெ இல்லெ! அந்த்தெ ஒந்தும் சம்போசத்தெபாடில்லெ” ஹளி ஹளிரு.


அந்த்தெ இப்பங்ங ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து நெடெவாக்கள சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயிற்றெ தெய்வ கணக்குமாடுதாயித்தங்ங, தெய்வ நேமங்கொண்டு ஒந்து பிரயோஜன இல்லெ ஹளி ஹளக்கெயோ? அந்த்தெ அல்ல; ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்புதுகொண்டு, தெய்வ நேம ஏனாகபேக்காயி தெய்வ தந்துத்தோ அதன நங்க நிவர்த்திகீதீனு.


ஒரிக்கிலும் பொள்ளு ஆக; எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஹளிதா வாக்கின நிவர்த்திகீவா காரெயாளெ சத்திய உள்ளாவாங் தெய்வ மாத்தற ஒள்ளு; மனுஷம்மாரு ஒக்க பொள்ளம்மாராப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங, “நீ ஹளிதா வாக்குகொண்டு நின்ன விசாரணெ கீவுரு; அந்த்தெ விசாரணெ கீவதாப்பங்ங நீ தீர்ச்செயாயிற்றும் ஜெயிப்பெ” ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதி ஹடதெ.


ஒரிக்கிலும் அந்த்தெ கேளத்தெ பற்ற; ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வ ஒரிக்கிலும் அன்னேய கீவாவனல்ல; தெய்வ அந்த்தெ அன்னேய கீவாவனாயித்தங்ங, ஈ லோகாளெ இப்பா எல்லாரினும் ஞாயவிதிப்புது எந்த்தெ?


இஸ்ரேல் ஜாதிக்காறாயிப்பா நங்க ஏன ஆயிண்டு ஹோதும்? ஹளி நிங்க கேளக்கெயல்லோ? எந்நங்ங ஆக்க தெய்வத நம்பி கும்முட்டா ஹாற, நிங்க கும்முடாதெ, தெய்வ மோசேக கொட்டித்தா நேமங்கொண்டு, நிங்கள சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி மாற்றுகு ஹளி பிஜாரிசிண்டித்துரு; அதுகொண்டு நிங்கள கெதி ஏனாத்து? காலிக கல்லு தட்டி பித்தா ஹாற ஆத்து.


தெய்வ கல்லாளெ எளிதி மோசேதகையி கொட்டா நேமத, அவங் இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளப்படெ கொண்டு பொப்பங்ங, அவன முசினிமேலெ ஒந்துபாடு பொளிச்ச உட்டாயித்து; அதுகொண்டு, அவன முசினித ஆக்களகொண்டு நோடத்தே பற்றிபில்லெ; எந்நங்ங, ஆ பொளிச்ச கொறச்சு கொறச்சே மறெஞ்ஞண்டு ஹோத்து; அதே ஹாற தென்னெ தெய்வ நேமத அனிசருசத்தெ மனசில்லாத்தாக்களும் சாயிவத்தெ வேண்டிபந்துத்து.


சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி ஆப்பத்தெபேக்காயி கிறிஸ்தினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்திப்பா நங்கள குற்றக்காரு ஹளி ஹளுதாயித்தங்ங, கிறிஸ்து நங்கள தெற்று கீவத்தெ சகாசீனெ ஹளி ஆக்கல்லோ? எந்நங்ங கிறிஸ்து ஒரிக்கிலும் தெற்று கீவத்தெ சகாசாவனல்ல.


நா தெய்வாக பிரயோஜன உள்ளாவனாயிற்றெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி, கிறிஸ்தினகூடெ குரிசாமேலெ சத்துதாயிற்றெ நன்ன கணக்குமாடிதிங்; ஆ ஹேதினாளெ தெய்வ இஸ்ரேல்காறிக கொட்டா நேமப்பிரகார உள்ளா மரண சிட்ச்செ நனங்ங கிடுத்து ஹளியும், இனி ஆ நேமாக நன்னமேலெ ஒந்து அதிகாரஇல்லெ ஹளியும் நா மனசிலுமாடிதிங்.


தெய்வத முந்தாக நா சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றெ இப்பத்தெபேக்காயி, தாங் நன்னமேலெ காட்டிதா ஆ தயவின நா ஒரிக்கிலும் பேட ஹளி ஹம்மாடுதில்லெ; தெய்வ இஸ்ரேல்காறிக கொட்டா நேமப்பிரகார ஒப்பாங் சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றெ ஆப்பத்தெ பற்றுகிங்ஙி கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சாயிவத்துள்ளா ஆவிசெ உட்டோ?


எந்நங்ங நனங்ங பெருமெ ஹளத்துள்ளுது, நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சத்துதனபற்றி மாத்தறே ஒள்ளு. எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு லோகப்பிரகார உள்ளா நன்ன ஆசெத ஒக்க குரிசாமேலெ தறெச்சு களிஞுத்து; இனி லோகப்பிரகார உள்ளா ஆசெக நன்னமேலெ அதிகாரஇல்லெ.


தெய்வ, இனி நெடெவத்தெ ஹோப்பா காரெதபற்றி நோவாவினகூடெ ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தாக ஹளி ஹளித்து; அது அவன கண்ணிக அதுவரெ காணாத்த காரெ ஆயித்தங்ஙகூடி, தன்ன குடும்பத காப்பத்தெபேக்காயி தெய்வத வாக்கின அனிசரிசி, ஒந்து கப்பலின உட்டுமாடிதாங்; ஆ நம்பிக்கெயாளெ தென்னெயாப்புது அவங், லோகஜனத ஜாள்கூடிதும், நீதிமானு ஹளிட்டுள்ளா அவகாச ஏற்றெத்திதும்.


அந்த்தெ பண்டத்த நேம சக்தியில்லாத்துதும், பிரயோஜன இல்லாத்துதும் ஆதுதுகொண்டு அதன நீக்கிகளிஞுத்து.


ஏனாக ஹளிங்ங, இஸ்ரேல்காறிக கொட்டா நேம ஒந்நனும், பூரணமாயிற்றெ நெடத்திபில்லெ; எந்நங்ங ஈக அதனகாட்டிலும் விஷேஷப்பட்ட ஒந்து நம்பிக்கெ நங்காக கிட்டிஹடதெ; ஆ நம்பிக்கெயாளெ கொறச்சுகூடி கூடுதலாயிற்றெ தெய்வதகூடெ சேரத்தெ பற்றீதெ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan