Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 3:19 - Moundadan Chetty

19 அந்த்தெ ஆதங்ங ஆ நேமத ஏனாக தருக்கு? ஹளி கேளக்கெ; அவாவாங் ஏதனாளெ ஒக்க மீறி குற்ற கீதுது ஹளி அறிவத்தெபேக்காயி, அப்ரகாமினகூடெ ஹளிதா ஒப்பந்ததகூடெ ஹிந்தீடு எளிதி சேர்சிதாப்புது ஈ நேம; எந்நங்ங தெய்வ ஹளிதா வாக்குபிரகார ஒந்து மங்ங ஹுட்டி பொப்பாவரெட்ட ஈ நேம பேக்காத்து தென்னெ ஆயித்து; ஆ நேமத தெய்வ தன்ன தூதம்மாரிக கொட்டுத்து; ஆக்க அதன தெய்வாதும், மனுஷம்மாரினும் மத்தியஸ்தனாயித்தா மோசேதகையி கொட்டுரு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 3:19
31 Iomraidhean Croise  

அதங்ங அப்ரகாமு: தெய்வதபற்றி மோசேயும், பொளிச்சப்பாடிமாரும் ஹளா வாக்கிக கீயி கொட்டு கேளாத்தாக்க, சத்தாக்களாளெ ஒப்பாங் ஜீவோடெ எத்து ஹோயி ஹளிங்ஙும் கேளரு ஹளி ஹளிதாங்.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, மோசெதகொண்டு தெய்வ நேம கிடுத்து; எந்நங்ங கருணெயும், சத்தியமும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு ஆப்புது நங்காக கிட்டிப்புது.


நா பந்தட்டு ஆக்களகூடெ கூட்டகூடாதெ இத்தித்தங்ங ஆக்க குற்றக்காரு ஆகறாயித்து; எந்நங்ங ஈக ஆக்களகொண்டு, ஆக்கள குற்றந்த ஒழிஞுமாறத்தெ பற்ற.


மருபூமியாளெ இஸ்ரேல்ஜன சபெயாயி கூடித்தா சமெயாளெ, மோசேகூடெ கூட்டகூடிதா தூதம்மாரிகும், நங்கள கார்ணம்மாரிகும் எடநடு நிந்நாவனும் இவங்தென்னெ ஆப்புது; நங்காக ஜீவுசத்துள்ளா ஜீவவஜன சீனாய் மலெந்த பொடிசி தந்நாவனும் ஈ மோசே தென்னெயாப்புது.


தெய்வதூதம்மாரா கொண்டு, தெய்வத நேம நிங்காக கிட்டி இத்தட்டும், நிங்க அதன கைகொண்டிப்புதும் இல்லெ; அதன அனிசரிசிப்புதும் இல்லெ” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்நங்ங, தெய்வ நேமத கேளுதுகொண்டு மாத்தற ஒப்புரும் சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயிற்றெ ஆப்பத்தெ பற்ற; அதன கைக்கொண்டு நெடிவாக்களே சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி ஆப்பத்தெ பற்றுகொள்ளு.


தெய்வ நேம ஹளிட்டுள்ளா ஒந்து சம்பவ இல்லிங்ஙி தெற்று குற்றம் இல்லெயல்லோ? தெற்று குற்ற இல்லிங்ஙி தெய்வத சிட்ச்செயும் இல்லெயல்லோ?


எந்நங்ங தெய்வ, அப்ரகாமிகும் அவன மங்ஙங்ஙும் அனுக்கிரக தரக்கெ ஹளி வாக்கு கொடதாப்பங்ங, நின்ன மக்காக தரக்கெ ஹளி ஒந்துபாடு ஆள்க்காறாபற்றி ஹளிபில்லெ; நின்ன மங்ஙங்ங தரக்கெ ஹளி ஒப்பனபற்றி ஹளிதாயிற்றெ ஆப்புது தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்புது. ஆ மங்ங கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வ தன்ன தூதம்மாராகொண்டு ஹளிதா வர்த்தமான சத்தியமாயிற்றெ உள்ளுதாயிப்பங்ங, அதன மீறிதாக்க, அல்லிங்ஙி அதன அனிசரிசி நெடியாத்த எல்லாரிகும் தக்க சிட்ச்செ கிடுத்து.


இனி பொப்பத்துள்ளா லோகத பற்றி நங்க கூட்டகூடீனு; எந்நங்ங, தெய்வ அதன தூதம்மாரா அதிகாரத கீளேக அல்ல கொட்டிப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan