Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 3:16 - Moundadan Chetty

16 எந்நங்ங தெய்வ, அப்ரகாமிகும் அவன மங்ஙங்ஙும் அனுக்கிரக தரக்கெ ஹளி வாக்கு கொடதாப்பங்ங, நின்ன மக்காக தரக்கெ ஹளி ஒந்துபாடு ஆள்க்காறாபற்றி ஹளிபில்லெ; நின்ன மங்ஙங்ங தரக்கெ ஹளி ஒப்பனபற்றி ஹளிதாயிற்றெ ஆப்புது தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்புது. ஆ மங்ங கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 3:16
28 Iomraidhean Croise  

அப்ரகாமின பாரம்பரியதாளெ பந்தா தாவீதினும், தாவீதின பாரம்பரியதாளெ பந்தா ஏசுக்கிறிஸ்தினும் பற்றிட்டுள்ளா வம்ச சரித்திர:


ஆ பொளிச்சப்பாடு வாக்கு நிங்காக அவகாசபட்டா வாக்கு ஆப்புது; தெய்வ அப்ரகாமினகூடெ ஹளிது ஏன ஹளிங்ங, ‘நின்ன தெலெமொறெத கொண்டு, லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜனாதும் அனிகிருசுவிங்’ ஹளி, ஒடம்படி கீதுஹடுதெ; ஈ ஒடம்படியும் நிங்காக அவகாசபட்டா ஒடம்படியாப்புது.


அதே ஹாற தென்னெ கிறிஸ்தின சரீரதாளெ பல பாகங்ஙளா ஹாற இப்பா நங்க எல்லாரும் ஒந்தே கெலச கீவாக்களல்ல; ஒப்பொப்பங்ஙும் பேறெ பேறெ கெலச உட்டு. அந்த்தெ நங்க தம்மெலெ தம்மெலெ மற்றுள்ளாக்கள சகாசீனு.


அதுகொண்டு, அப்ரகாமிக தெய்வ நேம கிட்டிது கொண்டு தெய்வ அவன சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி கணக்குமாடிபில்லெ; எந்நங்ங தெய்வ ஹளிதா வாக்கின நம்பிதுகொண்டாப்புது சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி கணக்குமாடிப்புது.


அந்த்தெ இப்பங்ங லோகத அவகாசமாடுவெ ஹளிட்டுள்ளா வாக்கு தெய்வ நேம கிட்டிதா யூதம்மாரிக மாத்தற அல்ல; நங்கள முத்தனாயிப்பா அப்ரகாமின ஹாற, தெய்வத நம்பா எல்லாரிகும் தன்ன தயவுகொண்டாப்புது ஆ வாக்கின தெய்வ கொட்டிப்புது.


ஆ இஸ்ரேல்காரு ஏற ஹளிங்ங, முந்தெ, முந்தெ தெய்வ தன்ன சொந்த ஜனமாயிற்றெ தெரெஞ்ஞெத்திப்பாக்களாப்புது; தெய்வ ஆக்காக தன்ன நேமத கொட்டு, வாக்கொறப்பும் கொட்டு, எந்த்தெ ஆப்புது தன்ன கும்முடுக்கு ஹளியும் ஹளிகொட்டு பெலெபிடிப்புள்ளா ஒந்து ஒடம்படிதும் கீதுகொட்டுத்து.


அது எந்த்தெ ஹளிங்ங, நங்கள சரீர ஒந்தே ஆயித்தங்ஙும், சரீரதாளெ பல பாகங்ஙளு ஒந்தாயி சேர்ந்நு ஒந்நொந்து காரெ கீவா ஹாற தென்னெ, நங்க எல்லாரும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ சேர்ந்நு தெய்வாகபேக்காயி கெலசகீவத்தெ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு சகாசீதெ; அதனாளெ யூதம்மாரு ஹளியும், அன்னிய ஜாதிக்காரு ஹளியும், மொதலாளி ஹளியும், கெலசகாறங் ஹளியும் ஒந்து வித்தியாச இல்லெ; ஆ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு தப்பா ஜீவநீரின நங்க எல்லாரும் குடுத்து அவனகூடெ சேர்ந்நு கெலசகீதீனு.


ஈக நிங்க எல்லாரும் கிறிஸ்தின சரீரமாப்புது; அந்த்தெ ஒப்பொப்பனும் கிறிஸ்தின சரீரதாளெ தனித்தனி பாகங்ஙளாயி இத்தீரெ.


ஆக்க எபிரெய ஜாதிக்காறாதங்ங, நானும் ஆ ஜாதிக்காறங் தென்னெ; ஆக்க இஸ்ரேல்காறாதங்ங, நானும் இஸ்ரேல்காறங் தென்னெ; ஆக்க அப்ரகாமின பாரம்பரியாளெ பந்தாக்க ஆயித்தங்ங, நானும் அந்த்தெ பந்நாவாங் தென்னெ.


அந்த்தெ ஆதங்ங ஆ நேமத ஏனாக தருக்கு? ஹளி கேளக்கெ; அவாவாங் ஏதனாளெ ஒக்க மீறி குற்ற கீதுது ஹளி அறிவத்தெபேக்காயி, அப்ரகாமினகூடெ ஹளிதா ஒப்பந்ததகூடெ ஹிந்தீடு எளிதி சேர்சிதாப்புது ஈ நேம; எந்நங்ங தெய்வ ஹளிதா வாக்குபிரகார ஒந்து மங்ங ஹுட்டி பொப்பாவரெட்ட ஈ நேம பேக்காத்து தென்னெ ஆயித்து; ஆ நேமத தெய்வ தன்ன தூதம்மாரிக கொட்டுத்து; ஆக்க அதன தெய்வாதும், மனுஷம்மாரினும் மத்தியஸ்தனாயித்தா மோசேதகையி கொட்டுரு.


நன்ன நம்பா அன்னிய ஜாதிக்காரு எல்லாரினும், நா சத்தியநேரு உள்ளாக்காளாயி கணக்குமாடுவிங் ஹளி, தெய்வ தன்ன புஸ்தகதாளெ பண்டே எளிதி பீத்துஹடதெ; அதுகொண்டாப்புது தெய்வ, அப்ரகாமினகூடெ, “நின்னகொண்டு எல்லா ஜாதிக்காரும் அனுக்கிரக உள்ளாக்க ஆப்புரு” ஹளிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத பண்டே ஹளிப்புது.


ஈ வாக்கினாளெ உள்ளா மர்ம ஏன? இது சபெயாயிப்பா நங்காகும், கிறிஸ்திகும் உள்ளா பெந்தத பற்றியும் ஆப்புது ஹளுது.


அம்மங்ங எல்லாரும் ஹொசா சொபாவ உள்ளா மனுஷராயி இறக்கெ; அல்லி அன்னிய ஜாதிக்காரு, யூதம்மாரு ஹளிட்டுள்ளா ஜாதி வித்தியாச இல்லெ; சுன்னத்து கீதாக்க, சுன்னத்து கீயாத்தாக்க ஹளிட்டுள்ளா மதவித்தியாச இல்லெ; படிச்சாவாங், படியாத்தாவாங் ஹளிட்டுள்ளா வித்தியாசும் இல்லெ; கெலசகாறங், மொதலாளி ஹளிட்டுள்ளா ஒந்து வித்தியாசம் இல்லெ. அல்லி கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது எல்லதனும் காட்டிலும் மேலேக தொட்டாவனாயிற்றெ இப்பாவாங்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan