Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 3:13 - Moundadan Chetty

13 மரதமேலெ தூஙிதாக்க ஒக்க சாப ஹிடுத்தாக்களாப்புது ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா ஹாற தென்னெ, கிறிஸ்து நங்காக பேக்காயி சாபத ஏற்றெத்தி, ஆ நேமதாளெ ஹளிப்பா சாபந்த நங்கள ஹிடிபுடிசிதாங்.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 3:13
43 Iomraidhean Croise  

இது ஒந்துபாடு ஆள்க்காறா தெற்று குற்றாக மாப்பு கிட்டத்தெ பேக்காயிற்றெ உள்ளா ஒடம்படி சோரெத அடெயாள ஆப்புது.


ஆக்க அந்த்தெ ஹளதாப்பங்ங அவங், ஆ பெள்ளி ஹணத அம்பலத ஒளெயெ எருதட்டு, ஹோயி தூஙி சத்தாங்.


நிங்க குரிசாமேலெ ஆணிதறெச்சு கொந்தா ஏசின, நங்கள கார்ணம்மாரா தெய்வ, ஜீவோடெ ஏள்சித்து.


ஏனாக ஹளிங்ங, நங்கள எல்லாரின தெற்று குற்றாக உள்ளா சிட்ச்செக பேக்காயி, தெய்வ ஏசின குரிசாமேலெ கொல்லத்தெ ஏல்சிகொட்டுத்து; அந்த்தெ நங்கள எல்லாரினும் சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி மாற்றத்தெபேக்காயி ஏசின ஜீவோடெ ஏள்சிப்புது.


அது ஏன ஹளிங்ங, நா இஸ்ரேல் ஜாதிக்காறனாயி ஹுட்டிப்புதுகொண்டு, நன்ன சமுதாயக்காறாயிப்பா ஆக்களும் ஏசின நம்பி ஏசினகூடெ சேரத்தெ பேக்காயி, நானே கிறிஸ்தினபுட்டு பிரிஞ்ஞு சாப ஹிடுத்தாவனாயி ஆப்பத்தெ வேண்டிபந்தங்ஙும் சாரில்லெ ஹளி பிஜாருசுதாப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, நங்க எல்லாரும், கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வதகூடெ சேரத்தெ பேக்காயிற்றெ, குற்ற ஒந்தும் கீயாத்த ஏசின நங்காக பேக்காயி குற்றக்காறனாயிற்றெ தெய்வ மாடித்து; அந்த்தெ ஆப்புது நங்க எல்லாரும் நீதிமான்மாராயிற்றெ ஆயிப்புது.


“இஸ்ரேல்காறிக தெய்வ கொட்டா நேமதாளெ எளிதிப்பா காரெ எல்லதனும் ஏகோத்தும், பூரணமாயிற்றெ அனிசரிசி நெடியாத்தாக்க ஒக்க சாப ஹிடுத்தாக்களாப்புது” ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதி ஹடதெ; அதுகொண்டு, ஆ நேமப்பிரகார நெடெவத்தெ நோடாக்க ஒக்க சாபத கீளேக உள்ளாக்களாப்புது.


அந்த்தெ இஸ்ரேல்காறிக தெய்வ கொட்டா நேமாக அடிமெயாயிற்றெ இத்தாக்கள, ஏசு அல்லிந்த ஹிடிபுடிசிதாங்; அதுகொண்டு நங்க எல்லாரிகும் தெய்வத மக்களாப்பத்துள்ளா அந்தஸ்து கிட்டித்து.


ஏனாக ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்து நங்களமேலெ சினேகபீத்து, நங்க கீதா தெற்று குற்றாகபேக்காயி, தன்ன ஜீவதே தெய்வாக ஹரெக்கெ கொடா ஹாற கொட்டாங்; தாங் அந்த்தெ தெய்வாக இஷ்டப்பட்ட ஜீவித ஜீவிசிதா ஹாற தென்னெ, நிங்களும் தம்மெலெ தம்மெலெ சினேக உள்ளாக்களாயி ஜீவிசிவா.


ஏசுக்கிறிஸ்து, எல்லா அக்கறமந்தும் நீக்கி, நங்கள காத்து ஒள்ளெ காரெ சகலதும் கீவத்தெ மனசுள்ளாக்க ஆப்பத்தெகும் பரிசுத்த ஜனமாயிற்றெ மாடத்தெகும், தன்ன சொந்த ஜனமாயிற்றெ மாடத்தெகும் பேக்காயாப்புது தன்னத்தானே குரிசு மரணாக ஏல்சிகொட்டுது.


அவங் ஹரெக்கெ கொட்டா சோரெ எத்துமறித சோரெயோ, ஆடின சோரெயோ அல்ல; தன்ன சொந்த சோரெஆப்புது; அவங் ஒந்தே ஒந்து பரச மகா பரிசுத்த சலாக ஹோயி, நங்க எல்லாரிகும் பேக்காயி நித்திய ரெட்ச்செ கிட்டத்தெபேக்காயி ஆ ஹரெக்கெத களிச்சாங்.


கிறிஸ்து அந்த்தெ கீதுதுகொண்டு, தெய்வாகும் ஜனங்ஙளிகும் எடேக ஒந்து ஹொசா ஒடம்படி உட்டாத்து; ஆ ஒடம்படிக பேக்காயி அவங் ஒந்து மத்தியஸ்தனாயிற்றெ ஆதாங்; அதுகொண்டு, தெய்வ ஊதிப்பா எல்லாரிகும், தெய்வ தரக்கெ ஹளி வாக்கு ஹளித்தா நித்தியமாயிற்றுள்ளா அனுக்கிரகங்ஙளு கிட்டத்தெ எடெயாக்கு; அந்த்தெ கிறிஸ்து சத்துதுகொண்டாப்புது ஆதியத்த ஒடம்படிகொண்டு, ஜனங்ஙளு கீதா தெற்று குற்றாக உள்ளா சிட்ச்செந்த ஆக்காக விடுதலெ கிட்டிப்புது.


ஏசு அந்த்தெ திரிச்சும், திரிச்சும் ஹரெக்கெ களிச்சித்தங்ங, லோக உட்டாதா காலந்த ஹிந்திகும், ஹிந்திகும் பாடுபடத்தெ வேண்டிபந்திக்கு; அதன பகராக லோக அவசான ஆப்பா ஈ காலதாளெ தெற்று குற்றத நீக்கத்தெ பேக்காயி ஒந்தேபரஸ தன்னதென்னெ ஹரெக்கெ களிப்பத்தெ லோகாக பந்துது.


அதே ஹாற தென்னெயாப்புது கிறிஸ்தும் ஒந்துபாடு ஜனத தெற்று குற்றத நீக்கத்தெ ஒந்தேபரஸ தன்னதென்னெ ஹரெக்கெ களிச்சிப்புது; எந்நங்ங அவங் ஹிந்திகும் ஈ லோகாக பொப்பாங்; அந்த்தெ பொப்புது, தெற்று குற்ற நீக்கத்தெ பேக்காயி அல்ல; தனங்ஙபேக்காயி காத்திப்பா ஜனத ரெட்ச்செபடுசத்தெபேக்காயி ஆப்புது.


ஹளே ஜீவிதாக நங்க சத்தாக்கள ஹாரும், ஹொசா ஜீவிதாக நங்க ஜீவோடெ இப்பாக்கள ஹாரும் ஜீவுசத்தெபேக்காயிற்றெ, ஏசுக்கிறிஸ்து தன்ன மேலாமேலெ நங்கள தெற்று குற்றத ஒக்க ஏற்றெத்தி குரிசுமரதமேலெ சத்தாங்; அந்த்தெ தன்ன பாசண்டிகொண்டாப்புது நங்க எல்லாரிகும் சுக கிட்டிது.


ஏனாக ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்து நங்க கீதா குற்றாகபேக்காயி ஒந்து பரச சத்துகளிஞுத்து; சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிப்பா கிறிஸ்து, சத்தியநேரு இல்லாத்த நங்கள எல்லாரினும் தெய்வதகூடெ சேர்சத்தெ பேக்காயாப்புது சத்துது; ஜனங்ஙளு கிறிஸ்தின சரீரத மாத்தற கொந்துரு; எந்நங்ங தன்ன ஆல்ப்மாவு ஜீவோடெ தென்னெ உட்டாயித்து.


எந்நங்ங, தெய்வ நேமத மீறிதா குற்றாகுள்ளா சிட்ச்செந்த நங்கள ஹிடிபுடுசத்தெ பேக்காயி ஆப்புது தெய்வ தன்ன மங்ஙன ஈ லோகாக ஹரெக்கெயாயிற்றெ ஹளாயிச்சுது; தெய்வ அந்த்தெ கீதுது, தெய்வத நங்க சினேகிசிது கொண்டல்ல, தெய்வ நங்கள சினேகிசிது கொண்டாப்புது; இதாப்புது தெய்வத சினேக.


ஈ கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது சத்திய சாட்ச்சியாயி இப்பாவாங்; சத்துஹோதா எல்லாரின எடெந்தும் முந்தெ ஜீவோடெ எத்தாவனும், பூமியாளெ இப்பா எல்லா ராஜாக்கம்மாரிகும் மேலெ தலவனாயிற்றெ இப்பாவனும் அவங் தென்னெயாப்புது; அவங், நங்களமேலெ சினேக பீத்திப்புதுகொண்டு, தன்னதென்னெ சாவிக எல்சிகொட்டட்டு, நங்கள எல்லாரின தெற்று குற்றந்தும் ஹிடிபுடிசிதாங்.


கொந்தா ஆடுமறியாயிப்பாவன ஜீவபுஸ்தகதாளெ, லோக உட்டுமாடிது மொதல்கொண்டே ஹெசறு இல்லாத்த எல்லாரும், அதன கும்முடுரு.


ஆ, நாக்கு ஜீவிகளும், மூப்பம்மாரும், இதுவரெட்ட பாடாத்த ஒந்து ஹொசா பாட்டின பாடிண்டித்துரு; அதனாளெ, “சுருளுபுஸ்தக பொடுசத்தெகும், அதன முத்திரெ ஹொடிசி தொறெவத்தெகும் கழிவுள்ளாவாங் நீ தென்னெயாப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங, நின்ன கொந்துரு; எந்நங்ங, நீ நின்ன சோரெகொண்டு எல்லா பாஷெக்காறப்படெந்தும், எல்லா கோத்தறக்காறப்படெந்தும், எல்லா ராஜெக்காறப்படெந்தும் தெய்வாகபேக்காயி ஜனங்ஙளா பெலெகொட்டு பொடிசித்தெ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan