Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 2:2 - Moundadan Chetty

2 “நீ எருசலேமிக ஹோக்கு” ஹளிட்டுள்ளா சிந்தெ தெய்வ நன்ன மனசினாளெ காட்டிதந்துத்து; அதுகொண்டாப்புது நா அல்லிக ஹோதுது; அன்னிய ஜாதிக்காறாகூடெ ஒள்ளெவர்த்தமான அருசதாப்பங்ங ஏனொக்க ஹளிதிங் ஹளிட்டுள்ளுதன பற்றி, அல்லிப்பா சபெ மூப்பம்மாராகூடெ மாத்தற பிவறாயிற்றெ கூட்டகூடிதிங்; ஏனாக ஹளிங்ங, நா நேரத்தெ கீதுதும் ஈக கீதண்டிப்புதும் ஒக்க பொருதெ ஆக்கோ ஹளிட்டுள்ளா அஞ்சிக்கெ உட்டாயித்து.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 2:2
26 Iomraidhean Croise  

“எந்நங்ங, ஆடின செந்நாயெகூட்டத எடநடுவு ஹளாயிச்சு புடா ஹாற நா நிங்கள ஹளாயிச்சு புடுதாப்புது; அதுகொண்டு புறாவின ஹாற ஒள்ளெ மனசுள்ளாக்களாயும், ஹாவின ஹாற கீயிஓர்மெ உள்ளாக்களாயும் நெடதணிவா.


அம்மங்ங, பர்னபாசும், பவுலும், தெய்வ ஆக்களகொண்டு அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேக நெடத்திதா அல்புத, அடெயாளத பற்றி ஒக்க, பிவறாயிற்றெ ஹளிரு; அம்மங்ங அல்லி கூடிபந்தித்தா சபெக்காரு எல்லாரும் ஒச்செகாட்டாதெ குளுது கேட்டண்டித்துரு.


அதுகொண்டு ஆக்காகும், பவுலு பர்னபாசு ஹளாக்காகும், பயங்கர வாக்குவாத உட்டாத்து; எந்தட்டு பவுலும், பர்னபாசும் ஆக்களகூடெ செல ஆள்க்காருங்கூடி, எருசலேமாளெ உள்ளா மூப்பம்மாரப்படெயும், அப்போஸ்தலம்மாரப்படெயும் ஹோயி ஈ காரெபற்றி கூட்டகூடுக்கு ஹளி, சபெயாளெ தீருமானிசிரு.


அதுகளிஞட்டு ஆக்க, எருசலேமாளெ எத்ததாப்பங்ங, சபெக்காரும், அப்போஸ்தலம்மாரும், மூப்பம்மாரு எல்லாரும் ஈக்கள “பரிவா” ஹளி சல்காரகீதுரு; அம்மங்ங, தெய்வ ஈக்களகொண்டு கீதா எல்லா காரெபற்றியும் ஆக்களகூடெ அறிசிரு.


ஒந்துஜின ராத்திரி எஜமானனாயிப்பா ஏசு, பவுலா கனசினாளெ பந்தட்டு, “நீ அஞ்சுவாட! புடாதெ கூட்டகூடு; சப்பேனெ இருவாட.


அந்து ராத்திரி எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து, பவுலின அரியெபந்து நிந்தட்டு, “பவுலு, நீ தைரெயாயிற்றெ இரு; நீ நன்னபற்றி எருசலேமாளெ சாட்ச்சி ஹளிதா ஹாற தென்னெ ரோமினாளெயும் சாட்ச்சி ஹளுக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங; கமாலியேல் ஹளா ஒந்து பரீசங் சங்கதாளெ எத்து நிந்நா; அவங் எல்லாரின எடநடுவும் மதிப்புள்ளா ஞாயசாஸ்த்திரி ஆயித்தாங்; அவங், அப்போஸ்தலம்மாரா அரக்களி ஹொறெயெ கூட்டிண்டு ஹோப்பத்தெ ஹளிட்டு,


அதுகொண்டு ஏறொக்க தெய்வாக இஷ்டப்பட்டாக்களாயி மாறத்தெ ஆசெபட்டங்ஙும் செரி, அதங்ஙபேக்காயி ஏனிங்ஙி கீதங்ஙும் செரி அவனமேலெ தெய்வ கருணெ காட்டிதில்லிங்ஙி ஒந்தும் ஆப்பத்தெ ஹோப்புதில்லெ.


அதுகொண்டு ஏசுக்கிறிஸ்தின குரிசாமேலெ தறெச்சு கொந்துரு; அதனகொண்டு தெய்வ நங்கள ஜீவிதாத காத்தாதெ ஹளி ஹளத்தாப்பங்ங, அதன கேளா யூதம்மாரு, ஈக்க பேறெ தெய்வதபற்றி கூட்டகூடா குற்றக்காறாப்புது ஹளி பிஜாரிசீரெ; அறிவின பற்றி தொட்டுதாயிற்றெ பிஜாருசா மற்றுள்ளா சமுதாயக்காரு நங்கள பொட்டம்மாராயிற்றெ பிஜாரிசீரெ.


நா நிங்களப்படெ பொப்பதாப்பங்ங, குரிசாமேலெ தறெச்சு கொந்தா கிறிஸ்து ஹளா ஏசினபற்றி அல்லாதெ பேறெ ஒந்நனும் கூட்டகூடத்தெ பாடில்லெ ஹளி தீருமானிசிட்டு ஆப்புது பந்துது.


ஒந்து ஓட்டப்பந்தயதாளெ கொறே ஆள்க்காரு ஓடிதங்ஙும், சம்மான ஒப்பங்ஙே கிட்டுகு ஹளி நிங்காக கொத்துட்டல்லோ! ஆக்க சம்மானகாயிற்றெ ஓடாஹாற, நிங்களும் தெய்வாபேக்காயிற்றெ கெலசகீயிவா.


அதுகொண்டு, தெய்வத கையிந்த சம்மான கிட்டுகோ, கிட்டோ ஹளிட்டுள்ளா சம்செயாளெ கெலசகீயாதெ, தீர்ச்செயாயிற்றும் சம்மான பொடுசுவிங் ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெயாளெ ஆப்புது நா கெலசகீவுது; அல்லிங்ஙி நா காற்றினகூடெ குஸ்திகூடா ஹாறல்லோ இக்கொள்ளு?


அதுகொண்டு, நனங்ங பெருமெ ஹளத்தெ ஒந்தும் இல்லெ; எந்நங்ஙும், தெய்வ நனங்ங அறிசிதா காரெயும், நனங்ங காட்டிதந்தா காரெயும் உட்டல்லோ? இனி அதனபற்றி பெருமெ ஹளத்தெ ஆக்கிருசுதாப்புது.


நா நிங்களகூடெ ஹளிதா ஒள்ளெவர்த்தமான மனுஷரா கையிந்த கிட்டிதும் அல்ல. ஏரிங்ஙி ஒப்பாங் நனங்ங படிசி தந்துதும் அல்ல; ஏசுக்கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது நனங்ங அதன மனசிலுமாடி தந்துது.


ஏசு கிறிஸ்தின தயவினாளெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி நிங்கள ஊதா தெய்வத, நிங்க ஈசு பெட்டெந்நு மறதட்டு, இதாப்புது ஒள்ளெவர்த்தமான ஹளிண்டு பேறெ ஒந்நன ஹிந்தோடெ ஹோயுட்டுறல்லோ! அது நனங்ஙே நம்பத்தெ பற்றிபில்லெ.


எந்நங்ங நா ஹளிதா ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானதாளெ ஹொஸ்தாயிற்றெ ஏனிங்ஙி சேர்சத்தெகோ, மாற்ற பருசத்தெகோ எருசலேமாளெ உள்ளா சபெ மூப்பம்மாரு ஒப்புரும் நன்னகூடெ ஹளிபில்லெ; மூப்பம்மாராயிப்பா ஈக்க ஏற ஆயித்தங்ஙும் நனங்ங ஏன ஹடதெ; ஒப்பனும் சிண்டாவாங் தொட்டாவாங் ஹளி தெய்வ கணக்குமாடுதில்லல்லோ!


தெய்வ நன்னகூடெ இத்து, நா கீவுதன ஒக்க அனுகிரிசி தந்தாதெ ஹளிட்டுள்ளுதன பிரதானப்பட்ட மூப்பம்மாராயிப்பா யாக்கோபு, பேதுரு, யோவானு ஹளாக்க ஒக்க மனசிலுமாடித்துரு; அதுகொண்டு நன்னும், பர்னபாசினும் ஆக்கள கூட்டதாளெ கூட்டுகெலசகாறாயிற்றெ பலக்கையி தந்து சீகரிசிரு; அந்த்தெ ஆக்க, நீனும், பர்னபாசும் அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேக ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசிவா; நங்க இஸ்ரேல்காறா எடேக ஒள்ளெவர்த்தமான அருசக்கெ ஹளி ஹளிரு.


ஏசுக்கிறிஸ்து நிங்காகபேக்காயி கீதுதன ஒக்க நம்பி ஒயித்தாயி ஜீவிசிண்டித்துரு; எந்நங்ங ஈக நிங்கள ஆ சத்தியமாயிற்றுள்ளா காரெத அனுசருசத்தெ பாடில்லெ ஹளி நிங்கள தடுத்துது ஏற?


நித்தியஜீவங் தப்பா ஒள்ளெவர்த்தமானதாளெ ஹளிப்பா ஹாற நெடதணிவா; அம்மங்ங நா கஷ்டப்பட்டுதும் கெலசகீதுதும் ஒந்தும் பொருதெ ஆயிபில்லெ ஹளி கிறிஸ்து பொப்பா ஜினதாளெ நனங்ங நிங்களபற்றி பெருமெ ஹளத்தெ பற்றுகு.


நிங்கள ஹாற தென்னெ ஏசின நம்பிப்பா அவன பூரண சந்தோஷத்தோடெ சீகரிசியணிவ. அந்த்தலாக்கள நிங்க பெகுமானுசுக்கு.


ஏனாக ஹளிங்ங, ஈ கஷ்டங்கொண்டு செயித்தானு நிங்கள பரீஷணதாளெ குடிக்கிபுட்டுட்டனோ ஹளியும், நங்கள கெலசஒக்க பொருதெ ஆயிண்டுஹோத்தோ ஹளியும், நிங்கள நம்பிக்கெத அறிவத்தெ பேக்காயும் ஆப்புது திமோத்தித நிங்களப்படெ ஹளாயிச்சுபுடுது.


ஒப்பாங் ஓட்டப்பந்தயதாளெ ஒயித்தாயி ஓடாஹாற நானும் தெய்வ ஏல்சிதா காரெ ஒக்க ஒயித்தாயி கீதிங்; இஞ்ஞி கீவத்துள்ளுது ஒந்தும் இல்லெ; நா ஏசுக்கிறிஸ்தினோடுள்ளா நம்பிக்கெத செரியாயிற்றெ அனிசரிசிதிங்.


“அதுகொண்டு மளெமோடத ஹாற ஈமாரி சாட்ச்சிக்காரு நங்கள சுத்தூடும் இப்பதாப்பங்ங, எல்லாவித தடசதும், தெற்று குற்ற கீசத்தெபேக்காயி நங்கள ஹிடுத்து முறிக்கிண்டிண்டிப்பா எல்லா சொபாவத கொடது எருதட்டு, நங்கள முந்தாக பீத்திப்பா பந்தயதாளெ மனசொறப்போடெ ஓடத்தெ நோடுவும்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan