Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 1:15 - Moundadan Chetty

15-16 யூதம்மாரு அல்லாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறிக ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெபேக்காயி, தெய்வ நனங்ங தயவுகாட்டி, நன்ன தெரெஞ்ஞெத்தித்து; ஈ காரேகபேக்காயி நா ஹுட்டுதன முச்செ தென்னெ தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ; அதங்ங பேக்காயாப்புது தெய்வ தன்ன மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினபற்றி நனங்ங மனசிலுமாடி தந்துது; ஆ சமெயாளெ, நா ஏன கீயிக்கு, எந்த்தெ கீயிக்கு ஹளி ஒந்து மனுஷனகூடெயும் அபிப்பிராய கேளத்தெ ஹோயிபில்லெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 1:15
31 Iomraidhean Croise  

அப்பா! இந்த்தெ ஒக்க நெடிவுது நினங்ங இஷ்ட உள்ளா காரெ தென்னெயாப்புது.


ஆ சமெயாளெ ஏசு பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சந்தோஷதாளெ, “அப்பா! ஆகாச, பூமி எல்லதங்ஙும் எஜமானனாயிற்றெ இப்பாவனே! ஈ காரெ ஒக்க நீ புத்திமான்மாரிகும், படிப்பறிவு உள்ளாக்காகும் காட்டிகொடாதெ, சிப்பி மக்கள ஹாற இப்பா ஈக்காக காட்டி கொட்டுதுகொண்டு நினங்ங நண்ணி ஹளுதாப்புது; அப்பா! இந்த்தெ ஒக்க நெடிவுது நினங்ங இஷ்ட உள்ளா காரெ தென்னெயாப்புது” ஹளி ஹளிட்டு,


ஆக்க நோம்பு இத்து, கும்முட்டண்டிப்பா சமெயாளெ, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு ஆக்களகூடெ, “நா தெரெஞ்ஞெத்திதா ஒந்து விஷேஷப்பட்ட கெலசாகபேக்காயி பர்னபாசினும், சவுலினும் மாற்றி நிருத்திவா” ஹளி ஹளித்து.


அதங்ங எஜமானு, “நீ அவனப்படெ ஹோ, அவங் அன்னிய ஜாதிக்காறிகும், ராஜாக்கம்மாரிகும், இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளிகும் நன்னபற்றி அருசத்தெபேக்காயி, நா அவன தெரெஞ்ஞெத்திப்புது ஆப்புது.


ஏசுக்கிறிஸ்தின கெலசகாறனாயிப்பா பவுலு ஹளா நா கத்து எளிவுது ஏன ஹளிங்ங, ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெபேக்காயி, தெய்வ நன்ன அப்போஸ்தலனாயிற்றெ தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ.


ஜீவோடெ எத்தா ஆ ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு அப்போஸ்தலம்மாராயிப்பா நங்காக தெய்வத கெலச கீவத்துள்ளா பாக்கிய கிடுத்து; நங்க ஆ கெலசகீவுதுகொண்டு லோகாளெ இப்பா எல்லா ஜாதிக்காரும் ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து, ஏசின அனிசரிசி நெடிவத்தெ பற்றீதெ; அம்மங்ங ஏசிக பெகுமானும் உட்டாக்கு.


அதுமாத்தறல்ல, தெய்வ ஒப்பனமேலெ சினேகபீத்து, அவங் எந்த்தெ இருக்கு ஹளிட்டு அவன ஊதுத்தோ, அந்த்தலாக்க எல்லாரிகும் ஒள்ளேதங்ங பேக்காயி மாத்தற பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு எல்லா காரெயாளெயும் சகாசீதெ ஹளிட்டுள்ளுது நங்காக கொத்துட்டல்லோ?


அந்த்தெ ஏறனொக்க தெய்வ தீருமானிசி பீத்தித்தோ, ஆக்கள ஊதுபரிசி, சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி மாற்றி, தன்ன மங்ஙங்ஙுள்ளா பெகுமானதாளெ பங்கும் கொட்டுத்து.


ஆ பெகுமான உள்ளா ஜீவிதாக பேக்காயி தெரெஞ்ஞெத்திப்புது யூதம்மாராயிப்பா நங்கள மாத்தறல்ல, எல்லா சமுதாயக்காறினும் தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ.


தெய்வத இஷ்டப்பிரகார ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு, தன்ன கெலசத கீவத்தெபேக்காயி தெய்வ ஹளாய்ச்சிப்பா பவுலு ஹளா நானும், நன்ன கூட்டுக்காறனாயிப்பா சொஸ்த்தனேயும்கூடி,


எந்த்தெ ஹளிங்ங, மனுஷங் தொட்டுதாயிற்றெ பிஜாரிசிண்டிப்பா அறிவினாளெ ஈ லோகாளெ இப்பா மனுஷரு தெய்வத மனசிலுமாடத்தெ பற்ற ஹளி தெய்வ மனசிலுமாடித்து; அதுகொண்டு மனுஷரா காழ்ச்செயாளெ பொட்டத்தரமாயிற்றெ காம்பா ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பாக்கள ரெட்ச்சிசித்தெ தெய்வ தீருமானிசிது.


எந்நங்ங யூதம்மாரு ஆட்டெ, ஏது சமுதாயக்காரு ஆட்டெ, ஏறனொக்க தன்ன சொந்த ஜன ஆப்பத்தெபேக்காயி, தெய்வ ஊதுத்தோ! ஆக்க எல்லாரும் ஏசுக்கிறிஸ்தின ஒளெயெ இப்பா தெய்வ சக்திதும், அறிவினும் மனசிலுமாடீரெ.


ஏனாக ஹளிங்ங, நங்கள தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பத்தெபேக்காயி நிங்காக வாக்கு தந்தா தெய்வ சத்தியநேரு உள்ளாவனாப்புது; அவங் தீர்ச்செயாயிற்றும் அந்த்தெ கீவாங்.


இந்த்தெ நா அப்போஸ்தலனாயிற்றெ தெய்வாக கெலசகீவுதும் தெய்வத கருணெ தென்னெயாப்புது; தெய்வ நனங்ங காட்டிதா கருணெ பொருதெ ஆயிபில்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங, அப்போஸ்தலம்மாரு எல்லாரினகாட்டிலும் நா கூடுதலு கஷ்டப்பட்டு கெலசகீதிங்; சத்திய ஹளுக்கிங்ஙி நானாயிற்றெ அந்த்தெ கெலசகீதுபில்லெ; நன்னகூடெ இப்பா தெய்வத கருணெ தென்னெயாப்புது நா கெலசகீவத்தெ சகாசிது.


அப்போஸ்தலனாயிப்பா பவுலு ஹளா நா, இல்லிப்பா நன்ன கூட்டுக்காறா சம்மதத்தோடெ கலாத்திய நாடினாளெ உள்ளா எல்லா சபெகும்கூடி கத்து எளிவுதாப்புது. ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெபேக்காயி, அப்போஸ்தலனாயிற்றெ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திது ஏசுக்கிறிஸ்தும் தன்ன அப்பனாயிப்பா தெய்வும் ஆப்புது; அல்லாதெ மனுஷம்மாரு ஒப்புரும் அல்ல; ஆ தெய்வ ஆப்புது குரிசாமேலெ சத்தா ஏசுக்கிறிஸ்தின ஜீவோடெ ஏள்சிது.


ஏசு கிறிஸ்தின தயவினாளெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி நிங்கள ஊதா தெய்வத, நிங்க ஈசு பெட்டெந்நு மறதட்டு, இதாப்புது ஒள்ளெவர்த்தமான ஹளிண்டு பேறெ ஒந்நன ஹிந்தோடெ ஹோயுட்டுறல்லோ! அது நனங்ஙே நம்பத்தெ பற்றிபில்லெ.


அந்த்தெ ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு பண்டே நங்கள தனங்ங சொந்த மக்களாயி தெரெஞ்ஞெத்திது தெய்வத மனசிக ஒள்ளெ சந்தோஷ ஆயித்து.


நங்களகொண்டு இதுவரெ மனசிலுமாடத்தெ பற்றாதித்தா தன்ன கருணெத தன்ன மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நங்க அறீக்கு ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது தன்ன மனசிக சந்தோஷ ஆதுது.


நங்காக பொப்பத்தெ இத்தா சிட்ச்செந்த ரெட்ச்சிசித்து, பரிசுத்தம்மாராயிற்றெ ஜீவுசத்தெ ஊதுத்து; அது நங்க கீதா ஒள்ளெ பிறவர்த்தி கொண்டல்ல; அந்த்தெ கீயிக்கு ஹளிதாங் தீருமானிசிது கொண்டும், நங்களமேலெ கருணெ காட்டிது கொண்டும் ஆப்புது; தனங்ங நங்களமேலெ கருணெ உட்டு ஹளி காட்டிதாங்; ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ நங்காக தருக்கு ஹளி தெய்வ எல்லதனும் முச்செ தீருமானிசித்து.


நிங்கள ஜீவிதாக ஆவிசெ உள்ளுதொக்க தன்ன தயவினாளெ தப்பா தெய்வ, ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு எந்தெந்துமாயிற்றெ மதிப்புள்ளாக்களாயி ஜீவுசத்துள்ளா ஜீவிதாக பேக்காயி நிங்கள ஊதிப்புதுகொண்டு, கொறச்சு கால நிங்க புத்திமுட்டு சகிச்சு களிவதாப்பங்ங, நிங்கள பெலப்படிசி தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ ஒறப்பிசி, நிங்கள கொறவொக்க நீக்கி, நிங்கள ஜீவிதாத ஒயித்துமாடி நெலெ நிருத்துகு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan