Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




எபேசியம்மாரு 1:7 - Moundadan Chetty

7 தெய்வத அளவில்லாத்த ஆ, கருணெ நங்காக கிட்டிது எந்த்தெ ஹளிங்ங, தன்ன மங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின சோரெகொண்டு நங்கள தெற்று குற்றத ஷெமிச்சு, நங்கள ஆல்ப்மாவின சாவிந்த காத்துது கொண்டாப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




எபேசியம்மாரு 1:7
67 Iomraidhean Croise  

அதே ஹாற தென்னெ மனுஷனாயி பந்தா நானும், மற்றுள்ளாக்க நனங்ங கெலசகீது தருக்கு ஹளிட்டு பந்துபில்லெ; மற்றுள்ளாக்காக சேவெ கீவத்தெகும், ஒந்துபாடு ஜனங்ஙளா ரெட்ச்செபடுசத்தெபேக்காயி, நன்ன ஜீவன கொடத்தெகும் பந்நாவனாப்புது; அதுகொண்டு நிங்களும் அந்த்தெ தென்னெ இருக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


இது ஒந்துபாடு ஆள்க்காறா தெற்று குற்றாக மாப்பு கிட்டத்தெ பேக்காயிற்றெ உள்ளா ஒடம்படி சோரெத அடெயாள ஆப்புது.


நங்காக, ஏரிங்ஙி பேடாத்துது கீதுதுட்டிங்ஙி, நங்க ஆக்கள ஷெமிப்பா ஹாற தென்னெ, நீ நங்கள தெற்றினும் ஷெமீக்கு.


அம்மங்ங ஏசு ஆக்களகூட, “இது ஒந்துபாடு ஆள்க்காறின பாவக்கறெத கச்சத்துள்ளா ஒடம்படி சோரெஆப்புது.


அதுமாத்தறல்ல, இதொக்க நிங்க கண்டிப்புது கொண்டு, எருசேலேமிந்த தொடங்ஙி ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜனங்களிகும், நன்னபற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத ஹளிகொடிவா; ஆ ஒள்ளெவர்த்தமான ஏன ஹளிங்ங, நா கீதா காரெ ஒக்க தென்னெயாப்புது; அதன ஆக்க நம்பி, ஆக்க கீதா தெற்று குற்றந்த மனசுதிரிவதாப்பங்ங, தெய்வ ஆக்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கொடுகு.


ஏறன தெற்று குற்றத ஷெமிச்சீரெயோ ஆக்காக ஒக்க மாப்பு கிட்டுகு; ஏறன தெற்று குற்றத ஷெமிச்சுபில்லெயோ ஆக்காக மாப்பு கிட்ட” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏசின நம்பா ஏறாதங்ஙும், ஏசினகொண்டு ஆக்கள தெற்று குற்றாக உள்ளா மாப்பின தெய்வ கொடுகு ஹளி, பொளிச்சப்பாடிமாரு எல்லாரும் அவனபற்றி தென்னெயாப்புது சாட்ச்சி ஹளிப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


அதங்ங பேதுரு ஆக்களகூடெ, “நிங்க மனசுதிரிஞ்ஞு, ஒப்பொப்பனும் நிங்கள தெற்று குற்றாக உள்ளா மாப்பிக பேக்காயி, ஏசுக்கிறிஸ்தின ஹெசறாளெ ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திவா; அம்மங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின வர நிங்காக கிட்டுகு.


அதுகொண்டு தெய்வ தன்ன சொந்த சோரெயாளெ நேடிதா தன்ன சபெத மேசத்தெ, மேல்நோட்டக்காறாயிற்றெ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு நிங்கள நிருத்திப்புது கொண்டு நிங்களும் ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தணிவா; தன்ன ஆடின ஹாற இப்பா ஜனாதும் ஜாகர்தெயாயிற்றெ நோடியணிவா.


அதுகொண்டு நிங்கள தெற்று குற்ற நீஙத்தெபேக்காயி, மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதபக்க பரிவா; அம்மங்ங, தெய்வதப்படெந்த நிங்கள ஆல்ப்மாவிக சமாதான தப்பா ஒந்து காலத நிங்காக தந்தட்டு, நிங்காகபேக்காயி தெய்வ முன்கூட்டி நேமிசிதா கிறிஸ்து ஹளா ஏசினும் நிங்காக அயெச்சு தக்கு.


அல்லிங்ஙி தெய்வத அளவில்லாத்த கருணெதும், நீ கீவுதன ஒக்க சகிச்சண்டு பொருமெயாயிற்றெ இப்புதனும், நீ நிசார ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்புதோ? நீ மனசுதிரிஞ்ஞு ஒயித்தாப்பத்தெ பேக்காயாப்புது நின்னமேலெ தயவு காட்டுது ஹளி நினங்ங கொத்தில்லெயோ?


அந்த்தெ நங்க ஹம்மாடிதா சத்தியநேரு ஹளா அந்தஸ்தின நங்காக தப்பத்தெ பேக்காயி, தெய்வ ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நங்களமேலெ கருணெ காட்டி சிட்ச்செந்த தப்சத்தெ மாடித்து; அந்த்தெ நங்காக ஆ அந்தஸ்து பொருதெ கிடுத்து; அதுகொண்டு நங்க ஏசுக்கிறிஸ்தின ஹாற தென்னெ சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி ஆதும்.


எந்த்தெ ஹளிங்ங நா கீதா குற்றாக ஏசுக்கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சோரெஹம்மாடி சத்துதீனெ ஹளி நம்பா ஒப்பொப்பன ஜீவிதாளெ இதுவரெட்ட அவங் கீதா குற்றாகுள்ளா சிட்ச்செத ஏசுக்கிறிஸ்து ஏற்றெத்தி அவன நீதி உள்ளாவனாயிற்றெ தெய்வ கணக்குமாடீதெ.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, தாங் தெரெஞ்ஞெத்திதா தன்ன ஜனாக தன்னகூடெ சேர்ந்நு, தன்ன பெகுமான உள்ளா ஜீவிதாளெ ஜீவுசுது எத்தஹோற தொட்டுது ஹளிட்டுள்ளுதன ஆக்காக அருசத்தெபேக்காயி, ஆக்களமேலெ தயவு காட்டத்தெகும் தெய்வாக அவகாச உட்டல்லோ?


எந்நங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின ஒளெயெ தெய்வத தொட்ட அறிவு அடங்ஙி ஹடதெ ஹளி நிங்க நம்புதுகொண்டாப்புது நிங்க நீதியுள்ளாக்களாயி மாறிதும், பரிசுத்த ஜனமாயிற்றெ மாறிதும், நிங்காக ரெட்ச்செ கிட்டிப்புதும்.


நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ எந்த்தலது ஹளி நிங்காக கொத்துட்டல்லோ! ஏசு சம்பத்துள்ளாவனாயி இத்தட்டும் நிங்காகபேக்காயி பாவப்பட்டாவன ஹாற ஆயிதீனெ; ஏனாக ஹளிங்ங நிங்கள சம்பத்துள்ளாக்களாயி மாடுக்கு ஹளிட்டாப்புது அவங், அந்த்தெ கீதிப்புது.


அந்த்தெ தெய்வ நங்களமேலெ அடெயாளெ ஹைக்கி, தன்ன சொந்த மக்க ஹளிட்டுள்ளா ஒறப்பு பரிசித்து; அந்த்தெ நங்கள ஆல்ப்மாவின ரெட்ச்சிசிதா தெய்வத நங்க ஏமாரி பாடி பெகுமானுசுக்கு.


தெய்வ நிங்கள ஏமாரி அந்தசாயிற்றெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி ஊதுது ஹளியும், ஏசின நம்பா மற்றுள்ளாக்கள எடேக நிங்காக கிட்டிப்பா மதிப்பு எத்தஹோற தொட்டுது ஹளியும் அறிவத்துள்ளா பொளிச்ச நிங்காக கிட்டத்தெ பேக்காயும் நா பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


நங்க எல்லாரும் தன்ன மக்களாப்பத்தெ பேக்காயி, தன்ன சினேக உள்ளா மங்ஙனகொண்டு தெய்வ நங்களமேலெ அளவில்லாத்த கருணெக நங்க ஏமாரி நண்ணி உள்ளாக்களாயி இருக்கு.


அந்த்தெ, தாங் நங்களமேலெ கருணெ காட்டிதன மனசிலுமாடத்துள்ளா சகல அறிவும், புத்தியும் தெய்வ நங்காக தந்துஹடதெ.


எந்நங்ங தெய்வ நங்கள தாராளமாயிற்றெ சினேகிசிது கொண்டு ஆக்கள ஹாற தெற்று குற்ற கீது சத்தாக்களாயித்தா நங்கள கிறிஸ்தினகூடெ ஜீவ ஏள்சி, நங்காக கிட்டத்துள்ளா சிட்ச்செந்த ரெட்ச்சிசிது ஆ கருணெ கொண்டாப்புது; அதுகொண்டு தன்ன சிட்ச்செதகாட்டிலும் நங்களமேலெ காட்டிதா தன்ன கருணெ ஆப்புது தொட்டுது.


அந்த்தெ தெய்வ ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நங்களமேலெ காட்டிதா தயவு கருணெ ஏமாரி தொட்டுது ஹளி இஞ்ஞி பொப்பத்துள்ளா காலதாளெ உள்ளாக்க ஒக்க மனசிலுமாடத்தெ பேக்காயாப்புது அந்த்தெ கீதுது.


சக்தி உள்ளா தெய்வ, தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவுகொண்டு நிங்கள மனசிக தைரெ தரட்டெ ஹளி பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


தெய்வ ஜனதாளெ பீத்து நா ஒந்து விஷேஷும் இல்லாத்தாவனாயி இத்தட்டுகூடி, கிறிஸ்தின அளவில்லாத்த அனுக்கிரக உள்ளா ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானதபற்றி, பண்டு தெய்வத அறியாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறாயித்தா நிங்களகூடெ அருசத்தெபேக்காயி தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திது, நன்ன பாக்கிய தென்னெயாப்புது.


நங்கள தெய்வதகையி அளவில்லாத்த அனுக்கிரக ஹடதெ; ஆ அனுக்கிரகங்கொண்டு கிறிஸ்து ஏசின நம்பி ஜீவுசா நிங்கள புத்திமுட்டு ஒக்க தெய்வ மாற்றி தக்கு.


நங்க இருட்டின ஹிடியாளெ இத்தண்டு கீதா தெற்று குற்றாக ஒக்க மாப்பும், ரெட்ச்செயும் கிட்டிது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கொண்டாப்புது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜாதிக்காறிகும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பத்துள்ளா பாக்கிய கிட்டீதல்லோ? ஈ ஒள்ளெவர்த்தமான இந்துவரெட்ட சொகாரெயாயிற்றெ தென்னெ உட்டாயித்து; எந்நங்ங தெய்வ அதன இந்துள்ளா சபெக்காறிக அருசத்தெ ஆக்கிரிசிது கொண்டு, ஆ தெய்வதகூடெ சேரத்துள்ளா பாக்கிய நிங்காகும் கிடுத்தல்லோ? அது எத்தஹோற தொட்ட பாக்கிய.


நிங்கள பேடாத்த சொபாவத முறிச்சு மாற்றாதெ ஜீவிசிண்டிப்பதாப்பங்ங தெய்வத காழ்ச்செயாளெ நிங்க சத்தாக்கள ஹாற இத்துரு; எந்நங்ங நிங்கள தெற்று குற்றாகபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்து தன்ன மரணங்கொண்டு நிங்காகபேக்காயி கீதுதன நம்பதாப்பங்ங நிங்கள தெற்று குற்றாக ஒக்க தெய்வ மாப்பு தந்து, நிங்களும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ ஜீவோடெ ஏள்சித்து.


மனசொறப்புள்ளாக்களாயி தம்மெலெ தம்மெலெ ஒந்தே சினேக உள்ளாக்களாயிருக்கு ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது நன்ன ஆசெ. அதுமாத்தறல்ல தெய்வ சொகாரெயாயிற்றெ பீத்தித்தா அறிவாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினபற்றி நிங்க எல்லாரும் அறீக்கு ஹளிட்டுள்துளும் தென்னெயாப்புது நன்ன ஆக்கிர; ஈ ஏசினபற்றி அறிவத்தெ பற்றிது நிங்காக கிட்டிதா தொட்ட ஒந்து சொத்து ஆப்புது.


ஒந்நொந்து மனுஷனும் கீதா தெற்று குற்றாக கிட்டத்துள்ளா சிட்ச்செந்த, ஆக்கள ரெட்ச்செபடுசத்தெபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது தன்னதென்னெ பகர வஸ்துவாயிற்றெ குரிசு மரணாக ஏல்சி கொட்டுதாப்புது; இதொக்க ஒந்து அடெயாளமாயிற்றெ தெய்வ முன்குறிச்சா சமெயாளெ தென்னெ நெடதுத்து.


ஏசுக்கிறிஸ்து, எல்லா அக்கறமந்தும் நீக்கி, நங்கள காத்து ஒள்ளெ காரெ சகலதும் கீவத்தெ மனசுள்ளாக்க ஆப்பத்தெகும் பரிசுத்த ஜனமாயிற்றெ மாடத்தெகும், தன்ன சொந்த ஜனமாயிற்றெ மாடத்தெகும் பேக்காயாப்புது தன்னத்தானே குரிசு மரணாக ஏல்சிகொட்டுது.


தெய்வ நங்கள ரெட்ச்சகனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின அளவில்லாதெ நங்களமேலெ தந்துத்து.


அந்த்தெ ஆ நேமப்பிரகார எல்லதும் சோரெகொண்டு தென்னெயாப்புது சுத்திபருசுது; சோரெ உள்ளா ஹரெக்கெ களியாதெ தெற்று குற்றாக மாப்பு இல்லெ.


ஹளே ஜீவிதாக நங்க சத்தாக்கள ஹாரும், ஹொசா ஜீவிதாக நங்க ஜீவோடெ இப்பாக்கள ஹாரும் ஜீவுசத்தெபேக்காயிற்றெ, ஏசுக்கிறிஸ்து தன்ன மேலாமேலெ நங்கள தெற்று குற்றத ஒக்க ஏற்றெத்தி குரிசுமரதமேலெ சத்தாங்; அந்த்தெ தன்ன பாசண்டிகொண்டாப்புது நங்க எல்லாரிகும் சுக கிட்டிது.


ஏனாக ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்து நங்க கீதா குற்றாகபேக்காயி ஒந்து பரச சத்துகளிஞுத்து; சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிப்பா கிறிஸ்து, சத்தியநேரு இல்லாத்த நங்கள எல்லாரினும் தெய்வதகூடெ சேர்சத்தெ பேக்காயாப்புது சத்துது; ஜனங்ஙளு கிறிஸ்தின சரீரத மாத்தற கொந்துரு; எந்நங்ங தன்ன ஆல்ப்மாவு ஜீவோடெ தென்னெ உட்டாயித்து.


நன்ன மக்கள ஹாற உள்ளாக்களே! நிங்க கீதா தெற்று குற்றாகபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்து ஹரெக்கெ ஆதுதுகொண்டு, தெய்வ நிங்கள குற்றாக ஒக்க மாப்பு தந்துத்து. அதுகொண்டாப்புது ஈ காரெ ஒக்க நா நிங்காக எளிவுது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, நங்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கிட்டத்துள்ளா ஹரெக்கெயாயிற்றெ ஏசுக்கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சோரெ ஒளிக்கி சத்துதுகொண்டு தென்னெயாப்புது; நங்கள தெற்று குற்றாக மாத்தறல்ல, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா மனுஷரு கீதா தெற்று குற்றதும் நீக்கத்தெ பேக்காயி குரிசாமேலெ சத்துது ஏசுக்கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது.


எந்நங்ங, தெய்வ நேமத மீறிதா குற்றாகுள்ளா சிட்ச்செந்த நங்கள ஹிடிபுடுசத்தெ பேக்காயி ஆப்புது தெய்வ தன்ன மங்ஙன ஈ லோகாக ஹரெக்கெயாயிற்றெ ஹளாயிச்சுது; தெய்வ அந்த்தெ கீதுது, தெய்வத நங்க சினேகிசிது கொண்டல்ல, தெய்வ நங்கள சினேகிசிது கொண்டாப்புது; இதாப்புது தெய்வத சினேக.


ஆக்க ஹெண்ணாகளகூடெ கூடி அசுத்திமாடாதெ தங்கள மானத காத்தாக்களாப்புது; ஆக்க ஆடுமறியாயிப்பாவாங் எல்லிக ஹோதங்ஙும், அவனகூடெ ஹோப்பாக்களாப்புது; பெளதா கிறிஷியாளெ ஆதியத்த பங்கின தெய்வாக கொடா ஹாற தென்னெ, மனுஷம்மாராளெ பீத்து ஈக்கள தெய்வாகும், ஆடுமறியாயிப்பாவங்ஙும் ஆதியத்த பலமாயிற்றெ பெலெகொட்டு பொடிசிப்புதாப்புது.


ஆ, நாக்கு ஜீவிகளும், மூப்பம்மாரும், இதுவரெட்ட பாடாத்த ஒந்து ஹொசா பாட்டின பாடிண்டித்துரு; அதனாளெ, “சுருளுபுஸ்தக பொடுசத்தெகும், அதன முத்திரெ ஹொடிசி தொறெவத்தெகும் கழிவுள்ளாவாங் நீ தென்னெயாப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங, நின்ன கொந்துரு; எந்நங்ங, நீ நின்ன சோரெகொண்டு எல்லா பாஷெக்காறப்படெந்தும், எல்லா கோத்தறக்காறப்படெந்தும், எல்லா ராஜெக்காறப்படெந்தும் தெய்வாகபேக்காயி ஜனங்ஙளா பெலெகொட்டு பொடிசித்தெ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan