Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கொலோசிக்காரு 2:13 - Moundadan Chetty

13 நிங்கள பேடாத்த சொபாவத முறிச்சு மாற்றாதெ ஜீவிசிண்டிப்பதாப்பங்ங தெய்வத காழ்ச்செயாளெ நிங்க சத்தாக்கள ஹாற இத்துரு; எந்நங்ங நிங்கள தெற்று குற்றாகபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்து தன்ன மரணங்கொண்டு நிங்காகபேக்காயி கீதுதன நம்பதாப்பங்ங நிங்கள தெற்று குற்றாக ஒக்க தெய்வ மாப்பு தந்து, நிங்களும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ ஜீவோடெ ஏள்சித்து.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கொலோசிக்காரு 2:13
36 Iomraidhean Croise  

ஏனாக ஹளிங்ங, சத்தண்டுஹோதாங் ஹளி ஹளிண்டித்தா நன்ன மங்ங, இந்து ஜீவோடெ நன்னப்படெ திரிஞ்ஞு பந்துதீனெ; காணாதெ ஹோதாவன இந்து திரிச்சு கிடுத்து ஹளி ஹளிதாங்; அந்த்தெ ஆக்க எல்லாரும் சத்யெமாடி திந்து குடுத்து, சந்தோஷமாயிற்றெ ஆடத்தெகும், பாடத்தெகும் தொடிங்ஙிரு.


அதுகொண்டு, நங்க ஈக கொண்டாடுது அத்தியாவிசெ ஆப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங நின்ன தம்மன, எல்லாரும் சத்தண்டுஹோதாங் ஹளிண்டித்துதாப்புது, எந்நங்ங அவங் ஜீவோடெ திரிச்சு பந்நனல்லோ! காணாதெ ஹோதாங்; ஈக அவன திரிச்சு கிடுத்து; அதுகொண்டு நங்க எல்லாரும் ஈக சந்தோஷமாயிற்றெ இப்பும் பா! ஹளி ஹளிதாங்; அந்த்தெ ஈ மூறு கதேதகொண்டு ஏசு ஆக்களகூடெ கூட்டகூடிதாங்.


அதங்ங ஏசு, “சத்தாக்கள ஹாற ஜீவிசிண்டிப்பாக்க ஹோயி சத்தாக்கள அடக்க கீயட்டெ; நீ ஹோயி தெய்வராஜெத பற்றிட்டுள்ளா காரெத அருசு” ஹளி ஹளிதாங்.


அப்பாங் சத்தாக்கள ஜீவோடெ ஏள்சி ஜீவுசத்தெ பொப்பா ஹாற, மங்ஙனும் தனங்ங இஷ்ட உள்ளாக்கள ஜீவுசத்தெ பீத்தீனெ.


மனுஷங்ங ஜீவங் தப்புது தெய்வத ஆல்ப்மாவு தென்னெயாப்புது; மனுஷன சக்தி ஒந்நங்ஙும் பிரயோஜனப்பட; நா நிங்களகூடெ ஹளிதா வாக்கின கொண்டாப்புது தெய்வத ஆல்ப்மாவு நிங்காக ஜீவன தப்புது.


“நா சத்தாக்கள ஜீவோடெ ஏள்சுவிங் ஹளிட்டுள்ளுதனும், இல்லாத்துதன உள்ளுதாயிற்றெ கணக்குமாடுவிங் ஹளிட்டுள்ளுதனும் நம்பிதுகொண்டு, நீ எல்லா ஜாதிக்காறிகும் முத்தனாயிற்றெ ஆப்பெ” ஹளி அப்ரகாமின பற்றி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதி ஹடதெயல்லோ?


பண்டு நிங்கள சரீரத, ஏதொக்க தெற்று கீவத்தெ உபயோகிசிறோ, அதொக்க இந்து நீதியுள்ளா காரெ கீவத்தெபேக்காயி தெய்வதகையி ஏல்சிகொடிவா; ஏனாக ஹளிங்ங நிங்க ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ சத்துகளிஞட்டு, ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ ஜீவோடெ எத்து ஜீவிசிண்டித்தீரெயல்லோ!


அதுமாத்தறல்ல, சத்தண்டுஹோதா ஏசின ஜீவோடெ ஏள்சிதா தெய்வத ஆல்ப்மாவு நிங்கள ஒளெயெ இத்தங்ங, தாங் கிறிஸ்தின ஜீவோடெ ஏள்சிதா ஹாற தென்னெ சாயிவத்தெ ஆயிப்பா நிங்களும், ஜீவோடெ ஏள்சுகு.


ஆக்க அறிவில்லாத்துது கொண்டாப்புது அந்த்தெ கேளுது; எந்த்தெ ஹளிங்ங, நீ பித்திதா பித்து மண்ணினாளெ சீது ஹோதங்ங அல்லோ ஒந்து செடி மண்ணிந்த மொளெச்சு ஏளுகொள்ளு?


அதுகொண்டாப்புது தெய்வத புஸ்தகதாளெ, “ஆதியத்த மனுஷனாயிப்பா ஆதாமினகொண்டு நசிச்சு ஹோப்பா சாதாரண மனுஷசரீர” கிடுத்து ஹளியும், ஹிந்தெ கடெசி பந்தா ஆதாமாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நசியாத்த ஆல்ப்மாவின சரீர கிடுத்து ஹளி எளிதிப்புது.


மனுஷராகூடெ கீதா ஹொசா ஒடம்படித பற்றி ஜனங்ஙளிக ஹளிகொடத்தெ தெய்வ தென்னெயாப்புது நங்கள யோக்கிதெ உள்ளாக்களாயிற்றெ மாடிப்புது; ஆ ஒடம்படி நேரத்தெ மோசெதகொண்டு எளிதித்தா ஒடம்படித ஹாற உள்ளுதல்ல; ஏனாக ஹளிங்ங, நேரத்தெ எளிதிப்பா ஒடம்படிகொண்டு தெற்று கீவா ஆள்க்காறிக சாவுதென்னெ கிட்டுகொள்ளு; எந்நங்ங, ஈ ஹொசா ஒடம்படிகொண்டு பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சகாயதாளெ நித்திய ஜீவித கிட்டுகு.


ஆ கெலச ஏன ஹளிங்ங, லோகஜனத குற்றாகபேக்காயி ஏசு சத்திப்பா ஹேதினாளெ அதன நம்பாக்கள குற்றத கணக்கினாளெ பீயாதெ, கிறிஸ்தினகொண்டு ஆக்கள தன்னகூடெ சேர்சி, சமாதானமாடா ஒள்ளெவர்த்தமானத, நங்க மற்றுள்ளாக்களகூடெ ஹளீனு.


பண்டு நிங்க தெய்வத வாக்கு கேளாதெ தெற்று குற்ற கீதுதுகொண்டு, தெய்வத காழ்ச்செயாளெ சத்தாக்கள சமாக இத்துரு.


அதுகொண்டு பண்டு நிங்க தெய்வத வாக்கின அனிசரிசி நெடியாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறாயிற்றெ இத்துரு ஹளிட்டுள்ளுதன ஓர்த்துநோடிவா; எந்த்தெ ஹளிங்ங தெய்வத வாக்கு அனிசரிசி, இஸ்ரேல்காரு சுன்னத்து கீதுதுகொண்டு, தங்கள தெய்வத ஜனஆப்புது ஹளி ஹளீரெ; அந்த்தெ தெய்வத வாக்கு கேட்டு சுன்னத்து கீயாத்த நிங்கள அன்னிய ஜாதிக்காரு ஹளி ஹளீரெ.


அந்த்தெ பொளிச்ச பொப்பங்ங இருட்டாளெ உள்ளுதொக்க ஹொறெயெ கடெகு. அதுகொண்டாப்புது, கிறிஸ்தின பொளிச்ச நின்னமேலெ உதிச்சாதெ! ஒறங்ஙிண்டிப்பாவனே நீ ஏளு! சத்தாக்கள எடெந்த ஏளு! ஹளி ஹளுது.


அதங்ஙபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்தின மரணாக சமமாயிப்பா ஸ்நானகர்மதகொண்டு நிங்கள ஹளே ஜீவிதாத அடக்க கீது, மரணந்த தன்ன ஜீவோடெ ஏளத்தெமாடிதா தெய்வத சக்தித மேலெ நம்பிக்கெ பீத்திப்புதுகொண்டு நிங்களும் கிறிஸ்தினகூடெ ஜீவோடெ எத்தாக்களாயுட்டுரு.


தன்னபோற்றி ஹாற ஜீவுசா விதவெ, ஜீவோடெ இத்தட்டும் காரெஇல்லெ; அவ சத்தா சவாக சம தென்னெயாப்புது.


எல்லாரிகும் ஜீவ கொடா தெய்வ கேளாஹாரும், பொந்தியு பிலாத்தின முந்தாக சத்தியதபற்றி ஒறப்யிற்றெ சாட்ச்சி ஹளிதா ஏசுக்கிறிஸ்து கேளாஹாரும் நா நின்னகூடெ ஹளுது ஏன ஹளிங்ங,


அதுகொண்டு நிங்க தொடக்கதாளெ கேட்டிப்பா கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா அடிஸ்தானமாயிற்றுள்ளா உபதேசதாளெ இத்துடுவாட; ஆ உபதேச ஏதொக்க ஹளிங்ங, நரகாக கொண்டு ஹோப்பத்துள்ளா பிறவர்த்திந்த மனசுதிரிஞ்ஞு பொப்புதன பற்றிட்டுள்ளா உபதேச, தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீப்புதன பற்றிட்டுள்ளா உபதேச, ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்துதன பற்றிட்டுள்ளா உபதேச, தெலேமேலெ கைபீத்து பிரார்த்தனெ கீவுதனபற்றிட்டுள்ளா உபதேச, சாவிந்த ஜீவோடெ ஏளுதன பற்றிட்டுள்ளா உபதேச, நித்தியமாயிற்றுள்ளா ஞாயவிதித பற்றிட்டுள்ளா உபதேச இதொக்க தென்னெயாப்புது. இதனாளெ நிந்துடாதெ வளர்ச்செ உள்ளாக்களாயி ஆவுக்கு.


எந்நங்ங கிறிஸ்தின சோரெ அந்த்தெ உள்ளுதல்ல; ஆ சோரெ, ஜீவனுள்ள தெய்வத நங்க கும்முடத்தெபேக்காயி, நங்கள நாசமாடா பிறவர்த்திந்த நங்கள மனசாட்ச்சித திரிச்சு, கூடுதலாயி சுத்தமாடீதெ; ஏனாக ஹளிங்ங கிறிஸ்து, நித்தியமாயிற்றுள்ளா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவினகொண்டு, தன்னதென்னெ தெய்வாகபேக்காயி குற்ற இல்லாத்த ஹரெக்கெயாயிற்றெ ஏல்சிகொட்டுதீனெ.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வ நம்பிக்கெ உட்டு ஹளி ஹளிண்டு நீ கீவத்துள்ளா சகாயத கீயாதித்தங்ங ஆ நம்பிக்கெ சத்தா சவத ஹாற உள்ளுதாப்புது.


ஒந்து சகாயும் கீவத்தெ பற்றாத்த நம்பிக்கெ ஹளுது, ஒந்நங்ஙும் பிரயோஜன இல்லாத்துதாப்புது ஹளி நினங்ங கொத்தில்லே?


அந்த்தெ ஜீவ இல்லாத்த சரீரத சவ ஹளி ஹளுரு; தெய்வ நம்பிக்கெபிரகார கீவத்துள்ளா ஒந்து சகாயதும் கீயாத்தாவன நம்பிக்கெயும் அந்த்தலது தென்னெ; அது சத்தா சவாக சம.


நன்ன மக்கள ஹாற உள்ளாக்களே! நிங்க கீதா தெற்று குற்றாகபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்து ஹரெக்கெ ஆதுதுகொண்டு, தெய்வ நிங்கள குற்றாக ஒக்க மாப்பு தந்துத்து. அதுகொண்டாப்புது ஈ காரெ ஒக்க நா நிங்காக எளிவுது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan