Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கொலோசிக்காரு 1:5 - Moundadan Chetty

5 ஏசினபற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத கேட்டா காலந்த, அது சத்திய தென்னெயாப்புது ஹளி மனசிலுமாடி ஈ எருடுகாரெயும் நிங்க கீதுபந்தீரெ. அதங்ஙுள்ளா பல தெய்வ நிங்காக சொர்க்காளெ பீத்துஹடதெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கொலோசிக்காரு 1:5
33 Iomraidhean Croise  

அதுகொண்டு நிங்கள சொத்துமொதுலு ஒக்க மாறி ஒந்தும் இல்லாத்தாக்காக கொடிவா; அந்த்தெ கீவங்ங நிங்காகுள்ளா சொத்துமொதுலின தெய்வ சொர்க்காளெ சேர்சி பீத்து தக்கு; அல்லி சேர்சி பீப்பா சொத்தின, செதுலும் தின; கள்ளம்மாரும் கொண்டு ஹோகரு.


எல்லா ஜனாகும் எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானகொண்டு இஸ்ரேல் ஜனாக தெய்வ கொட்டா சமாதானத நிங்களும் அருதுதீரெ.


கூட்டுக்காறே, அப்ரகாமின வம்சதாளெ பந்தாக்களே! தெய்வாக அஞ்சி நெடிவாக்களே! ஈ ரெட்ச்செத வஜன நங்காக பேக்காயி தென்னெயாப்புது தந்திப்புது.


எந்தட்டு பவுலு, பரீசம்மாரு ஒந்து பங்கும், சதுசேயம்மாரு ஒந்துபங்குமாயிற்றெ இப்புது கண்டட்டு, “கூட்டுக்காறே! நா பரீசன மங்ஙனும், ஒந்து பரீசனும் ஆப்புது; சத்தாக்க ஜீவோடெ ஏளுதனபற்றி நனங்ங நம்பிக்கெ உட்டு; ஆ ஒந்து காரணாக பேக்காயிற்றெ ஆப்புது இந்து நன்ன விசாரணெகீவத்தெ ஹளி நிருத்திப்புது” ஹளி, யூத சங்கக்காறா நோடி ஒச்செகாட்டி ஹளிதாங்.


நீதி உள்ளாக்களும், அனீதி உள்ளாக்களும், சத்தங்ங ஜீவோடெ ஏளுது உட்டு ஹளி, ஈக்க தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்திப்பா ஹாற தென்னெ, நானும் நம்பிக்கெ பீத்துஹடதெ.


அதனபகர ஏசுக்கிறிஸ்து கீதிப்புதன நம்புதுகொண்டு சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றெ ஆவுக்கிங்ஙி நீ ஹளத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, ஒந்துபாடு தூரதாளெ ஹோயி கீவத்துள்ளுது ஒந்தும் இல்லெ; நின்ன பாயேக பந்தாதெ நின்ன கிரிக பொப்புதில்லெ ஹளிதா ஹாற ஆப்புது எளிதிப்புது; ஆ வாக்கு தென்னெயாப்புது நங்க கூட்டகூடிண்டிப்புது.


அதுகொண்டாப்புது ஈக நங்காக நம்பிக்கெ, ஏசு பொப்பத்தெ காத்திப்புது, சினேக ஈ மூரும் அத்தியாவிசெயாயிற்றெ பேக்காத்து; எந்நங்ங ஈ மூறனாளெபீத்து பிரதானப்பட்டுது சினேக தென்னெயாப்புது.


ஈ லோகாளெ ஜீவுசத்துள்ளா காரேகபேக்காயி மாத்தற கிறிஸ்தினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி ஜீவிசித்தங்ங, கடெசிக நங்க எல்லா மனுஷம்மாரா காட்டிலும் பரிதாப உள்ளாக்களாயிப்பும்.


ஆ கெலச ஏன ஹளிங்ங, லோகஜனத குற்றாகபேக்காயி ஏசு சத்திப்பா ஹேதினாளெ அதன நம்பாக்கள குற்றத கணக்கினாளெ பீயாதெ, கிறிஸ்தினகொண்டு ஆக்கள தன்னகூடெ சேர்சி, சமாதானமாடா ஒள்ளெவர்த்தமானத, நங்க மற்றுள்ளாக்களகூடெ ஹளீனு.


நேருதென்னெ கூட்டகூடீனு; ஒந்து பட்டாளக்காறங் ஒந்து கையாளெ பலிசெயும், இஞ்ஞொந்து கையாளெ வாளும் ஹிடுத்திப்பா ஹாற தெய்வத சக்தி உள்ளாக்களாயி சத்தியநேரோடெ நெடதீனு.


ஈக்க ஒப்புரும் சத்தியமாயிற்றுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானக ஏற்றா ஹாற நெடியாத்துது காம்பதாப்பங்ங, நா பேதுறினகூடெ, நன்ன கூட்டுக்காறனே, இல்லி நோடு, நீ ஒந்து யூதனாயித்தட்டுகூடி அன்னிய ஜாதிக்காறன ஹாற ஆப்புது நெடிவுது; நின்னகொண்டே யூதம்மாரா ஆஜாரப்பிரகார ஜீவுசத்தெ பற்றுதில்லிங்ஙி, ஹிந்தெ ஏனாக அன்னிய ஜாதிக்காறாகூடெ யூதம்மாரா ஹாற நெடீக்கு ஹளி ஹளத்தெ நில்லுது? ஹளி எல்லாரின முந்தாகும் அவன பாக்குஹளிதிங்.


எந்நங்ங தெய்வ, ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு மனுஷரிக அறிசிதா ஒள்ளெவர்த்தமானத சத்திய நிங்கள ஜீவிதாளெ நெலச்சிருக்கு ஹளிட்டு, நங்க ஒந்து நிமிஷகூடி ஆக்கள வாக்கிக ஒத்து ஹோயிபில்லெ.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வ நங்காக தந்தா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சகாயங்கொண்டு நங்கள சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி மாற்றுகு ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெயாளெ நங்க ஆப்புது காத்திப்புது.


இஸ்ரேல்காறாயிப்பா நங்களகொண்டாப்புது ஆல்ப்மாவின ரெட்ச்சிசத்துள்ளா சத்தியநேரு உள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்க கேளத்தெ எடெயாதுது; நிங்க அது கேட்டு, ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி மாறதாப்பங்ங, தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவுகொண்டு தனங்ங சொந்த மக்க ஹளிட்டுள்ளா அடெயாளத நிங்களமேலெ ஹைக்கிது; ஆ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின ஆப்புது தெய்வ நேரத்தே நங்க எல்லாரிகும் தரக்கெ ஹளி ஹளித்துது.


எந்நங்ங, ஏசு எந்த்தெ சத்திய உள்ளாவனாயி ஜீவிசினோ அதே ஹாற ஜீவுசத்தெ ஆப்புது நிங்களும் ஏசினபற்றி கேட்டருதிப்புது.


அது எந்த்தெ ஹளிங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானத புட்டுடாதெ கடெசிவரெட்டும் நம்பிக்கெயோடெ ஒறச்சு நிந்நங்ங, நிங்க தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பத்தெ பற்றுகு; ஈ ஒள்ளெவர்த்தமான தென்னெயாப்புது பூமியாளெ உள்ளா எல்லா மனுஷரிகும் அறிசிபொப்புது; பவுலு ஹளா நானும் ஆ கெலச தென்னெயாப்புது கீதண்டிப்புது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜாதிக்காறிகும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பத்துள்ளா பாக்கிய கிட்டீதல்லோ? ஈ ஒள்ளெவர்த்தமான இந்துவரெட்ட சொகாரெயாயிற்றெ தென்னெ உட்டாயித்து; எந்நங்ங தெய்வ அதன இந்துள்ளா சபெக்காறிக அருசத்தெ ஆக்கிரிசிது கொண்டு, ஆ தெய்வதகூடெ சேரத்துள்ளா பாக்கிய நிங்காகும் கிடுத்தல்லோ? அது எத்தஹோற தொட்ட பாக்கிய.


அதுமாத்தறல்ல நிங்கள மனசினாளெ ஏகோத்தும் தொட்ட அறிவாயிற்றெ இறபேக்காத்து ஏசுக்கிறிஸ்தின வஜனதாளெ உள்ளா அறிவாப்புது; ஆ அறிவுகொண்டு மற்றுள்ளாக்க தெற்று குற்ற கீயாதிப்பத்தெ புத்தி ஹளிகொடிவா; தெய்வ நிங்களமேலெ கருணெ காட்டி நிங்காக தந்திப்பா ஆ அறிவினாளெ, மற்றுள்ளாக்கள சந்தோஷ படிசி, தெய்வத பக்தியோடெ பாடி பெகுமானிசிவா.


அதுமாத்தறல்ல, தெய்வத வாக்கின நிங்காக ஹளிதப்பங்ங, நிங்க அதன மனுஷம்மாரா வாக்காயிற்றெ பிஜாருசாதெ, அது நேராயிற்றும் தெய்வத வாக்குதென்னெ ஹளி நம்பி ஏற்றெத்திரு; அதங்ஙபேக்காயி நங்க தெய்வாக ஏகோத்தும் நண்ணி ஹளுதாப்புது. ஆ வாக்கு தெய்வத வாக்காயிற்றெ நம்பி ஏற்றெத்திதாக்கள ஜீவிதாளெ ஒள்ளெ பல கீதாதெ.


நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தும், நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வும், நிங்கள மனசிக ஆசுவாச தந்து, நிங்க கீவா எல்லா காரெயாளெயும், நிங்க கூட்டகூடா எல்லா வாக்கினாளெயும் நிங்காக பெல தரட்டெ; அப்பனாயிப்பா ஆ தெய்வ நிங்களமேலெ சினேகும், தயவும் காட்டி நித்தியமாயிற்றெ ஜீவுசுவும் ஹளிட்டுள்ளா ஒள்ளெ நம்பிக்கெயாளெ நெலெ நில்லத்தெபேக்காயி நிங்கள சகாசட்டெ.


குற்றக்காறா ரெட்ச்சிசத்தெ ஆப்புது கிறிஸ்து ஏசு ஈ லோகாக பந்துது; ஈ வாக்கு எல்லாரும் அங்ஙிகரிசத்துள்ளுதும், நம்பத்துள்ளுதுமாயிற்றுள்ளா ஒந்து சத்திய வாக்காப்புது; எந்நங்ங ஆ குற்றக்காரு எல்லாரினாளெ பீத்து நானாப்புது தொட்ட குற்றக்காறங்.


நா தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா ஹாற ஜீவிசிதுகொண்டு ஜெயிப்பாக்காக கொடா ஒந்து கிரீட தெய்வ நனங்ஙபேக்காயி பீத்துஹடதெ; ஜனங்ஙளா ஞாயமாயிற்றெ விதிப்பா தெய்வ அவசான ஜினதாளெ அதன நனங்ங தக்கு; நனங்ங மாத்தறல்ல, ஏசு பொப்பா ஜின எந்த ஹளி ஆக்கிரகத்தோடெ காத்திப்பா எல்லாரிகும் கொடுகு.


ஏனாக ஹளிங்ங, இஸ்ரேல்காறிக கொட்டா நேம ஒந்நனும், பூரணமாயிற்றெ நெடத்திபில்லெ; எந்நங்ங ஈக அதனகாட்டிலும் விஷேஷப்பட்ட ஒந்து நம்பிக்கெ நங்காக கிட்டிஹடதெ; ஆ நம்பிக்கெயாளெ கொறச்சுகூடி கூடுதலாயிற்றெ தெய்வதகூடெ சேரத்தெ பற்றீதெ.


சிப்பி மைத்தி ஹாலுகுடிப்பத்தெ கொதிப்பா ஹாற, ஹொசா ஜீவிதாக அத்தியாவிசெமாயிற்றுள்ளா ஹாலின ஹாற இப்பா வஜனத கேளத்தெ ஆசெ உள்ளாக்களாயி இரிவா.


எந்நங்ங ஏசின நம்பி நிங்க கீவா ஒள்ளெ காரெதபற்றி ஏரிங்ஙி கேள்வி கேட்டங்ங, ஆக்களகூடெ உத்தர ஹளத்தெ ஏகோத்தும் தயாராயிரிவா; அந்த்தெ உத்தர ஹளத்தாப்பங்ங சாந்தமாயிற்றும், மரியாதெயோடும் உத்தர ஹளிவா; எந்நங்ங தெய்வத பற்றிட்டுள்ளா அஞ்சிக்கெ நிங்கள மனசினாளெ ஏகோத்தும் உட்டாயிருக்கு; எந்நங்ங நிங்கள மனசாட்ச்சி நிங்கள குற்ற ஹளாத்த ரீதியாளெ ஆக்களகூடெ கூட்டகூடிவா; அம்மங்ங நிங்களபற்றி குற்ற ஹளா ஆள்க்காரு நாணப்பட்டு ஹோப்புரு.


ஈ சத்திய காரெ ஒக்க நிங்காக நேரத்தே கொத்தித்தங்ஙகூடி இது வளரெ முக்கியமாயிற்றுள்ளா காரெ ஆதுதுகொண்டு, இதனொக்க நா திரிச்சும், திரிச்சும் நிங்காக ஓர்மெபடிசிண்டே இப்பிங்.


ஆ நம்பிக்கெ உள்ளா எல்லாரும், ஏசுக்கிறிஸ்து பரிசுத்தனாயிற்றெ இப்பா ஹாற தென்னெ ஆக்களும் தங்கள பரிசுத்தமாடிண்டு ஜீவுசுக்கு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan