Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கொலோசிக்காரு 1:27 - Moundadan Chetty

27 எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜாதிக்காறிகும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பத்துள்ளா பாக்கிய கிட்டீதல்லோ? ஈ ஒள்ளெவர்த்தமான இந்துவரெட்ட சொகாரெயாயிற்றெ தென்னெ உட்டாயித்து; எந்நங்ங தெய்வ அதன இந்துள்ளா சபெக்காறிக அருசத்தெ ஆக்கிரிசிது கொண்டு, ஆ தெய்வதகூடெ சேரத்துள்ளா பாக்கிய நிங்காகும் கிடுத்தல்லோ? அது எத்தஹோற தொட்ட பாக்கிய.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கொலோசிக்காரு 1:27
39 Iomraidhean Croise  

அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “சொர்க்கராஜெத பற்றிட்டுள்ளா மர்மத அறிவத்தெ நிங்காக பாக்கிய கிடுத்து; எந்நங்ங மற்றுள்ளாக்காக ஆ, பாக்கிய கிட்டிபில்லெ.


தெய்வராஜெ இல்லி ஹடதெ, அல்லி ஹடதெ ஹளி மனுஷம்மாரு ஹளா ஹாற பார. ஏனாக ஹளிங்ங தெய்வராஜெ நிங்கள எடநடுவு தென்னெ ஹடதெ ஹளி ஹளிதாங்.


அவங் தென்னெயாப்புது சத்தியத ஹளிதப்பா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு; ஈ லோகக்காரு அவன கண்டிப்புதோ, அருதிப்புதோ இல்லெ. அதுகொண்டு அவன ஆக்க சீகருசரு; எந்நங்ங அவங் நிங்களகூடெ தங்கி, நிங்கள ஒளெயெ ஜீவிசிண்டும் இத்தீனெ; அதுகொண்டு நிங்க அவன அருதுதீரெ.


நா நன்ன அப்பன ஒளெயும், நிங்க நன்ன ஒளெயும், நா நிங்கள ஒளெயும் இப்புது நிங்க காம்புரு.


அதங்ங ஏசு அவனகூடெ, “நன்ன சினேகிசாவாங் நா ஹளா வாக்கின கேளுவாங். நன்ன அப்பனும் அவன சினேகிசுவாங், நானும், அப்பனும் அவனப்படெ பந்து அவனகூடெ இப்பும்.


நா ஆக்கள ஒளெயெ இப்பத்தெகும், நீ நன்னமேலெ சினேக பீத்திப்பா ஹாற தென்னெ, ஆக்களமேலெயும் சினேக பீப்பத்தெ பேக்காயிற்றெ, நா ஆக்களகூடெ நின்னபற்றி கூட்டகூடிதிங்; இனியும் கூட்டகூடுவிங்” ஹளி ஹளிதாங்.


நன்ன சரீரத திந்து, நன்ன சோரெத குடிப்பாவாங் நன்னகூடெ சேர்ந்நு இப்பாங்; நானும் அவனகூடெ சேர்ந்நு இப்பிங்.


ஓ! தெய்வத புத்தி எத்தஹோற தொட்டுது? தெய்வ இஞ்ஞேதாப்புது கீவத்தெ ஹோப்புது ஹளி ஏறனகொண்டு அறிவத்தெ பற்றுகு? தெய்வ இஞ்ஞேபிரகார ஆப்புது ஞாயவிதிப்பத்தெ ஹோப்புது ஹளி ஏறனகொண்டு தீருமானிசத்தெ பற்றுகு?


அல்லிங்ஙி தெய்வத அளவில்லாத்த கருணெதும், நீ கீவுதன ஒக்க சகிச்சண்டு பொருமெயாயிற்றெ இப்புதனும், நீ நிசார ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்புதோ? நீ மனசுதிரிஞ்ஞு ஒயித்தாப்பத்தெ பேக்காயாப்புது நின்னமேலெ தயவு காட்டுது ஹளி நினங்ங கொத்தில்லெயோ?


ஆ ஜீவித தெய்வத கருணெயாளெ ஆப்புது நங்காக கிட்டிப்புது ஹளி பெருமெ ஹளத்தாப்பங்ங, கிறிஸ்திக கிட்டா பெகுமானதாளெ நங்காகும் ஒந்து பங்கு உட்டு ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெயோடெ ஜீவுசக்கெ.


அந்த்தெ இப்பங்ங, ஏறன ஜீவிதாளெ ஒக்க கிறிஸ்து இத்தீனெயோ, ஆக்கொக்க சொந்த இஷ்டத புட்டு, தெய்வத நீதியாளெ ஆல்ப்மாவின இஷ்டத கீவாக்களாயி இப்புரு.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, தாங் தெரெஞ்ஞெத்திதா தன்ன ஜனாக தன்னகூடெ சேர்ந்நு, தன்ன பெகுமான உள்ளா ஜீவிதாளெ ஜீவுசுது எத்தஹோற தொட்டுது ஹளிட்டுள்ளுதன ஆக்காக அருசத்தெபேக்காயி, ஆக்களமேலெ தயவு காட்டத்தெகும் தெய்வாக அவகாச உட்டல்லோ?


தெய்வத ஆல்ப்மாவு நிங்கள ஒளெயெ தங்கிப்புதுகொண்டு, நிங்க தெய்வத அம்பல ஆப்புது ஹளிட்டுள்ளா சத்திய நிங்காக மனசிலாயிபில்லே?


தெய்வாக பேக்காயிற்றெ கெலசகீவத்தெ ஹோப்பா சலாளெ ஒக்க, கிறிஸ்து நங்கள ஜெயிப்பத்தெ மாடிதா ஹாற தென்னெ, எல்லா ஜனங்ஙளும் ஜெயிப்பத்தெ தெய்வ சகாசீதெ; எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஒள்ளெ ஒந்து வாசனெ எந்த்தெ பரகீதெயோ அதே ஹாற தென்னெ நங்க ஹோப்பா சலாளெ ஒக்க, நங்களகொண்டு கிறிஸ்தினபற்றி எல்லாரும் அருதீரெ; அதங்ஙபேக்காயி நா தெய்வாக நண்ணி ஹளுதாப்புது.


ஈக நங்காக பொப்பா கஷ்டங்ஙளொக்க சிண்ட, சிண்ட கஷ்ட தென்னெ ஒள்ளு; அதொக்க கொறச்சு கால மாத்தறே உட்டாக்கொள்ளு; எந்நங்ங, ஆ கஷ்டங்கொண்டு, ஒந்நங்ஙும் ஈடல்லாத்த பெகுமான நங்காக கிட்டுகு; ஆ பெகுமான எந்தெந்தும் நெலச்சு நில்லுகு.


தெய்வ, முந்தெ முந்தெ, ஈ லோகத உட்டுமாடதாப்பங்ங, அது இருட்டாயிற்றெ உட்டாயித்து; எந்நங்ங, இருட்டிந்த பொளிச்ச உட்டாட்டெ ஹளி தெய்வ ஹளித்து; அந்த்தெ ஹளிதா தெய்வ தென்னெயாப்புது ஏசு ஏற ஹளியும், தெய்வ ஏற ஹளியும் அறியாதித்தா நங்கள மனசினாளெ உள்ளா இருட்டின நீக்கி, தன்னபற்றி அறிவத்துள்ளா அறிவினும் தந்திப்புது.


எருசலேமாளெ இப்பா தெய்வத அம்பலத ஒளெயெ பிம்மத எந்த்தெ கொண்டு ஹோயி பீப்பத்தெ பற்றுகு? அதே ஹாற தென்னெ தெய்வத அம்பலாக சமமாயிற்றெ இப்பா நங்களும் பிம்மத கும்முடாக்கள சொபாவ நிங்கள ஒளெயெ பொப்பத்தெ பாடுட்டோ? பாடில்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங, “நா ஆக்களகூடெ இத்து, ஏகோத்தும் ஆக்கள சகாசீனெ; அதுகொண்டு நானே ஆக்காக தெய்வமாயிற்றெ இத்தீனெ; ஆக்களும் நன்ன மக்களாயிற்றெ இத்தீரெ” ஹளி தெய்வ ஹளி ஹடதெயல்லோ!


அதுகொண்டு இனி நா அல்ல ஜீவிசிண்டிப்புது, கிறிஸ்து ஆப்புது நன்ன ஒளெயெ ஜீவிசிண்டிப்புது; இஞ்ஞி நா ஜீவுசா காலதாளெ ஒக்க நன்ன சினேகிசி, நனங்ஙபேக்காயி ஜீவதந்தா தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்தின நம்பிண்டு தென்னெயாப்புது ஜீவுசுது.


நன்ன மக்கள ஹாற இப்பா நிங்களகூடெ நா ஹளுது ஏன ஹளிங்ங, கிறிஸ்தின ஹாற நிங்க ஆப்பாவரெட்ட, நா நிங்காகபேக்காயி ஹொட்டெநோம்புலு உள்ளா ஹெண்ணாகள ஹாற ஹிந்திகும் பேதெனெ சகிப்புதாப்புது.


தெய்வத அளவில்லாத்த ஆ, கருணெ நங்காக கிட்டிது எந்த்தெ ஹளிங்ங, தன்ன மங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின சோரெகொண்டு நங்கள தெற்று குற்றத ஷெமிச்சு, நங்கள ஆல்ப்மாவின சாவிந்த காத்துது கொண்டாப்புது.


நங்கள தெய்வதகையி அளவில்லாத்த அனுக்கிரக ஹடதெ; ஆ அனுக்கிரகங்கொண்டு கிறிஸ்து ஏசின நம்பி ஜீவுசா நிங்கள புத்திமுட்டு ஒக்க தெய்வ மாற்றி தக்கு.


ஏசினபற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத கேட்டா காலந்த, அது சத்திய தென்னெயாப்புது ஹளி மனசிலுமாடி ஈ எருடுகாரெயும் நிங்க கீதுபந்தீரெ. அதங்ஙுள்ளா பல தெய்வ நிங்காக சொர்க்காளெ பீத்துஹடதெ.


ஏனாக ஹளிங்ங அறிவும் புத்தியுமாயிற்றுள்ளா எல்லா சொத்தும் கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது.


அம்மங்ங எல்லாரும் ஹொசா சொபாவ உள்ளா மனுஷராயி இறக்கெ; அல்லி அன்னிய ஜாதிக்காரு, யூதம்மாரு ஹளிட்டுள்ளா ஜாதி வித்தியாச இல்லெ; சுன்னத்து கீதாக்க, சுன்னத்து கீயாத்தாக்க ஹளிட்டுள்ளா மதவித்தியாச இல்லெ; படிச்சாவாங், படியாத்தாவாங் ஹளிட்டுள்ளா வித்தியாசும் இல்லெ; கெலசகாறங், மொதலாளி ஹளிட்டுள்ளா ஒந்து வித்தியாசம் இல்லெ. அல்லி கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது எல்லதனும் காட்டிலும் மேலேக தொட்டாவனாயிற்றெ இப்பாவாங்.


கிறிஸ்து ஏசின நம்புதுகொண்டு, நேராயிற்றெ நன்ன மங்ஙனாயிப்பா திமோத்தி! நங்கள எல்லாரினும் ரெட்ச்செபடுசாவனாயிப்பா தெய்வும், நங்கள நம்பிக்கெயாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தும் தந்தா அதிகாரப்பிரகார ஏசுக்கிறிஸ்தின அப்போஸ்தலனாயிப்பா நா கத்து எளிவுது ஏன ஹளிங்ங, நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகொண்டும், ஏசுக்கிறிஸ்தின கொண்டும் நினங்ங தயவும், கருணெயும், சமாதானும் உட்டாட்டெ.


காத்திப்பா ஈ காரெ, நங்கள ஆல்ப்மாவிக எந்த்தெ உட்டாக்கு ஹளிங்ங, கப்பலின ஒறசி நிருத்தத்துள்ளா ஒந்து நங்கூரத ஹாற உள்ளுதாப்புது; அதுமாத்தறல்ல, சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வத அம்பலதாளெ இப்பா தெரெசீலெத ஆச்செபக்க உள்ளா மகா பரிசுத்த சலதாளெ நங்களகொண்டு ஹோயி நிருத்துதும் ஆப்புது.


நன்ன மக்கள ஹாற இப்பாக்களே! நிங்க தெய்வத ஆல்ப்மாவினாளெ ஹுட்டிதா தெய்வமக்களாயி இப்புதுகொண்டு, அந்த்தலாக்கள தோல்சி ஜெயிச்சுரு; எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஆக்களகூடெ இப்பா ஆல்ப்மாவின காட்டிலும் நிங்களகூடெ இப்பா தெய்வத ஆல்ப்மாவாப்புது தொட்டுது.


இத்தோல! நா பாகுலப்படெ நிந்தட்டு, ஹடி தட்டிண்டித்தீனெ; ஏரிங்ஙி ஒப்பாங் நன்ன ஒச்செ கேட்டு ஹடிதொறதங்ங, நா ஒளெயெ ஹுக்கி, நா அவனகூடெ குளுது தீனி திம்மி; அவனும் நன்னகூடெ குளுது தீனி திம்ம.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan