Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




அப்போஸ்தலம்மாரு 5:31 - Moundadan Chetty

31 எந்தட்டு, இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு மனசுதிரிவத்தெகும், ஆக்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கொடத்தெகும் பேக்காயி, ஏசின தலவனாயிற்றும், ரெட்ச்செபடுசாவனாயிற்றும் எல்லதனும் மேலேக போசி, தன்ன பலபக்க நிருத்தித்து.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




அப்போஸ்தலம்மாரு 5:31
57 Iomraidhean Croise  

அவாக ஒந்து மைத்தி ஹுட்டுகு; ஆ மைத்திக ஏசு ஹளி ஹெசறு பீயி; ஏனாக ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ இப்பா தன்ன ஜனத தெற்று குற்றந்த ஒக்க ஆக்கள ரெட்ச்செபடுசுவாங்.


அம்மங்ங ஏசு ஆக்கள அரியெ பந்தட்டு ஆக்களகூடெ, “சொர்க்காளெயும், பூமியாளெயும் சகல அதிகார நனங்ங கிட்டிஹடதெ.


மனுஷனாயி பந்தா நனங்ங பூமியாளெ மனுஷம்மாரா தெற்று குற்றத ஷெமிப்பத்தெ அதிகார உட்டு ஹளிட்டுள்ளா காரெ நிங்க மனசிலுமாடுக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏனாக ஹளிங்ங, நா கீவுது ஆக்கள கண்ணா முந்தாக கண்டட்டும், ‘நா ஹளுதன கீயாளெ கேட்டட்டும், அதன அர்த்த ஆக்க மனசிலுமாடிபில்லெ; மனசிலுமாடித்தங்ங, மனசுதிரிஞ்ஞிப்புரு; தெய்வத கையிந்த ஆக்காக மாப்பும் கிட்டிக்கு ஹளி ஏசாயா பொளிச்சப்பாடி ஹளிதீனல்லோ!’” ஹளி ஹளிதாங்.


அது ஏன ஹளிங்ங, நிங்கள எல்லாரினும் ரெட்ச்செபடுசத்தெபேக்காயி, தாவீது ராஜாவின சொந்த சலாளெ ஒப்பாங் ஹுட்டிதீனெ. அவனாப்புது நிங்கள எஜமானனாயிப்பா கிறிஸ்து.


அதுமாத்தறல்ல, இதொக்க நிங்க கண்டிப்புது கொண்டு, எருசேலேமிந்த தொடங்ஙி ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜனங்களிகும், நன்னபற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத ஹளிகொடிவா; ஆ ஒள்ளெவர்த்தமான ஏன ஹளிங்ங, நா கீதா காரெ ஒக்க தென்னெயாப்புது; அதன ஆக்க நம்பி, ஆக்க கீதா தெற்று குற்றந்த மனசுதிரிவதாப்பங்ங, தெய்வ ஆக்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கொடுகு.


எந்தட்டு ஆக்க அவளகூடெ, “நீ ஹளிதுகொண்டல்ல, அவங் கூட்டகூடிதன நங்களே நேருட்டு கேட்டும்; அவங் தென்னெயாப்புது நேராயிற்றும் லோகத ரெட்ச்செபடுசத்தெ பந்நாவாங் ஹளி நங்க மனசிலுமாடிதும்” ஹளி ஹளிரு.


ஆக்க, ஈ வாக்கு கேளதாப்பங்ங, தர்க்கத நிருத்திட்டு, அன்னிய ஜாதிக்காரும் மனசுதிரிஞ்ஞு, ஜீவுசத்துள்ளா சந்தர்பத ஆக்காக தெய்வ கொட்டுத்து ஹளி ஹளிட்டு, தெய்வத வாழ்த்திரு.


‘தாவீதின வம்சதாளெ ஹுட்டி பொப்பா ஒப்பாங் இஸ்ரேலின ரெட்ச்செபடுசுவாங்’ ஹளி, தெய்வ கொட்டா வாக்குபிரகார, ஏசின தாவீதின வம்சதாளெ ஹுட்டத்தெ மாடித்து.


தெய்வ ஏசின, தன்ன பலபக்க இப்பா சிம்மாசனாளெ போசி குளிசிட்டு, நங்காக தரக்கெ ஹளி வாக்கு ஹளித்தா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின நங்க எல்லாரிகும் தந்நண்டித்தீனெ; அதாப்புது நிங்க காம்புதும், கேளுதும் ஒக்க.


அதுகொண்டு நிங்க குரிசாமேலெ தறெச்சா ஈ ஏசின தென்னெயாப்புது, தெய்வ எஜமானனாயிற்றும், கிறிஸ்துவாயிற்றும் மாடிப்புது ஹளிட்டுள்ளா காரெ, இஸ்ரேல் ஜனமாயிப்பா நிங்க எல்லாரும் தீர்ச்செயாயிற்றும் அருதிருக்கு” ஹளி பேதுரு ஆக்களகூடெ ஹளிதாங்.


அதங்ங பேதுரு ஆக்களகூடெ, “நிங்க மனசுதிரிஞ்ஞு, ஒப்பொப்பனும் நிங்கள தெற்று குற்றாக உள்ளா மாப்பிக பேக்காயி, ஏசுக்கிறிஸ்தின ஹெசறாளெ ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திவா; அம்மங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின வர நிங்காக கிட்டுகு.


ஜீவ தப்பாவன நிங்க கொலெகீதுரு; எந்நங்ங தெய்வ, சத்தா ஏசின ஜீவோடெ ஏள்சித்து; இது சத்திய ஆப்புது ஹளி நங்க எல்லாரும் ஒறப்பாயிற்றெ ஹளீனு.


அதுகொண்டு நிங்கள தெற்று குற்ற நீஙத்தெபேக்காயி, மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதபக்க பரிவா; அம்மங்ங, தெய்வதப்படெந்த நிங்கள ஆல்ப்மாவிக சமாதான தப்பா ஒந்து காலத நிங்காக தந்தட்டு, நிங்காகபேக்காயி தெய்வ முன்கூட்டி நேமிசிதா கிறிஸ்து ஹளா ஏசினும் நிங்காக அயெச்சு தக்கு.


அதுகொண்டாப்புது தெய்வ, நிங்கள பேடாத்த பிறவர்த்தித ஒக்க நிங்கள புட்டு நீக்கி, நிங்கள எல்லாரினும் அனிகிருசத்தெ பேக்காயி தன்ன மங்ஙனாயிப்பா ஏசின ஜீவோடெ ஏள்சி முந்தெ நிங்களப்படெ ஹளாயிச்சிப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


தெய்வத வஜனதாளெ எளிதிப்பா ஹாற, “மெனெ கெட்டாக்களாயிப்பா நிங்க, பேடா ஹளி ஒதுக்கிதா கல்லு தென்னெயாப்புது ஈ ஏசு; எந்நங்ஙும் அவங் தென்னெயாப்புது முக்கிய மூலெக்கல்லாயி இப்பாவாங்.


நா நேரத்தெ எளிதிதா கத்தினாளெ உள்ளா ஹாற நிங்க கீதிப்புதுகொண்டு, ஈக எளிவா கத்தினும் அனிசருசுரு ஹளிட்டுள்ளா ஒறப்பு நனங்ங உட்டு; நா அவன ஷெமிச்சுட்டிங்; அதுகொண்டு நிங்களும் அவன ஷெமிச்சுடிவா; அம்மங்ஙே நங்க எல்லாரும் ஏசினகூடெ சேர்ந்நு ஒந்தாயி ஜீவுசத்தெ பற்றுகொள்ளு.


தெய்வத அளவில்லாத்த ஆ, கருணெ நங்காக கிட்டிது எந்த்தெ ஹளிங்ங, தன்ன மங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின சோரெகொண்டு நங்கள தெற்று குற்றத ஷெமிச்சு, நங்கள ஆல்ப்மாவின சாவிந்த காத்துது கொண்டாப்புது.


எந்நங்ங நங்கள சொந்த ராஜெ, நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து இப்பா சொர்க்கராஜெ ஆப்புது; நங்கள காப்பாவனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து அல்லிந்த பந்தட்டு நங்கள எல்லாரினும் கூட்டிண்டுஹோப்பாங் ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெயாளெ காத்தித்தீனு.


நங்க இருட்டின ஹிடியாளெ இத்தண்டு கீதா தெற்று குற்றாக ஒக்க மாப்பும், ரெட்ச்செயும் கிட்டிது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கொண்டாப்புது.


அதுமாத்தற அல்ல, மொதலாளிமாரப்படெந்த ஒந்நனும் கள்ளாதெ, நம்பிக்கெ உள்ளா ஒள்ளெ கெலசகாரு ஹளி ஆக்கள நெடெத்தெயாளெ காட்டுக்கு; அந்த்தெ கீவங்ங நங்கள ரெட்ச்சகனாயிப்பா தெய்வத உபதேச எல்லா ரீதியாளெயும் மதிப்புள்ளுதாயி இக்கு.


அதுமாத்தற அல்ல, சக்தியும் மதிப்பும் உள்ளா தெய்வும், நங்கள ரெட்ச்சகனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தும் பொப்புரு ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெ நங்காக உட்டல்லோ?


நங்காக நம்பிக்கெ தந்து, தொடங்ஙி பீப்பாவனும், அதன நிவர்த்தி கீவாவனுமாயிப்பா ஏசினமேலெ நங்கள கண்ணு இறபேக்காத்து; தனங்ங கிட்டத்துள்ளா சந்தோஷத ஓர்த்து, அவமானத வகெபீயாதெ குரிசு பாடின சகிச்சாங்; அதுகொண்டு ஈக தெய்வத பலபக்க குளுதுதீனெ.


தெய்வ எல்லதனும் தன்ன பெகுமானாக பேக்காயிற்றெ உட்டுமாடித்து; ஆ பெகுமானதாளெ தன்ன ஜனங்ஙளும் பங்குள்ளாக்களாயிற்றெ ஆப்பத்தெபேக்காயி, ஏசின லோகாளெ அயெச்சு, கஷ்டப்பாடு சகிப்பத்தெ மாடித்து; அந்த்தெ ஏசு ஜனங்ஙளா நெடத்தத்துள்ளா ஒந்து ரெட்ச்சகனாயிற்றெ ஆதாங். இது தென்னெயாப்புது தெய்வத செரியாயிற்றுள்ளா உத்தேச.


அந்த்தெ ஜீவோடெ எத்தா ஏசுக்கிறிஸ்து சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வதகூடெ குளுது, தூதம்மாரினும் ஆக்கள எல்லா அதிகாரதும், சக்திதும் தன்ன கீளேக மாடிதீனெ.


நங்கள ஹாற தென்னெ பெலெபிடிப்புள்ளா நம்பிக்கெ கிட்டிப்பா நிங்காக ஏசுக்கிறிஸ்தின கெலசகாறனும், அப்போஸ்தலனுமாயிப்பா சீமோன்பேதுரு ஹளா நா, எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங; நங்கள காப்பாவனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி ஜீவிசிதுகொண்டாப்புது நங்காக ஆ நம்பிக்கெ கிட்டிது.


அம்மங்ங நங்கள எஜமானனும், நங்கள காப்பாவனும் ஆயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின, நித்திய ராஜெக ஒந்து தடசும் இல்லாதெ ஹோக்கெ.


நங்கள எஜமானும், ரெட்ச்சகனுமாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினபற்றி அருதுதுகொண்டு, ஈ லோகப்பிரகார உள்ளா பேடாத்த பட்டெந்த தப்பிசிட்டு ஹிந்திகும் அதனாளெ ஹோயி குடிங்ஙிதுட்டிங்ஙி ஆக்கள நெலெ முந்தளத்த நெலெத காட்டிலும் மோச ஆயிதீயிகு.


நங்கள ரெட்ச்சகனும், எஜமானனுமாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின தயவினாளெயும், தன்னபற்றிட்டுள்ளா அறிவினாளெயும் நிங்க இனியும் வளர்ச்செ உள்ளாக்களாயிரிவா; ஏசுக்கிறிஸ்திக இந்தும் எந்தெந்தும் பெகுமான உட்டாட்டெ; ஆமென்.


ஈ லோகாளெ இப்பா எல்லாரின தெற்று, குற்றாகுள்ளா சிட்ச்செந்த ஆக்கள காப்பத்துள்ளா ரெட்ச்சகனாயிற்றெ, தெய்வ ஹளாயிச்சா தன்ன மங்ஙன நங்க கண்டுதீனு; அதன தென்னெயாப்புது நங்க நிங்களகூடெ சாட்ச்சி ஹளுது.


ஈ கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது சத்திய சாட்ச்சியாயி இப்பாவாங்; சத்துஹோதா எல்லாரின எடெந்தும் முந்தெ ஜீவோடெ எத்தாவனும், பூமியாளெ இப்பா எல்லா ராஜாக்கம்மாரிகும் மேலெ தலவனாயிற்றெ இப்பாவனும் அவங் தென்னெயாப்புது; அவங், நங்களமேலெ சினேக பீத்திப்புதுகொண்டு, தன்னதென்னெ சாவிக எல்சிகொட்டட்டு, நங்கள எல்லாரின தெற்று குற்றந்தும் ஹிடிபுடிசிதாங்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan