Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




அப்போஸ்தலம்மாரு 20:4 - Moundadan Chetty

4 அம்மங்ங பெரேயந்த சோபத்தரும், தெசலோனிக்கெந்த அரிஸ்தர்க்கும், செக்கந்தும், தெர்பெந்த காயுவும், திமோத்தியும், ஆசியந்த தீகிக்கும், துரோபீமும் கூடி, ஆசியாவரெட்ட பவுலின சங்கத்தெ பந்துரு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




அப்போஸ்தலம்மாரு 20:4
29 Iomraidhean Croise  

அம்மங்ங ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளா ஆள்க்காரு பந்தட்டு, பவுலின சுத்தூடும் நிந்துரு; அம்மங்ங, அவங் எத்து, பட்டணத ஒளெயேக ஹோதாங்; பிற்றேஜின அல்லிந்த ஹொறட்டு, பர்னபாசின கூட்டிண்டு தெர்பெ பட்டணாக ஹோதாங்.


இது அருதா பவுலும், பர்னபாசும் லிக்கோனியா நாடினாளெ உள்ளா லீஸ்திரா, தெர்பெ ஹளா பட்டணாக தப்பிசி ஹோயி, இல்லியும், அதன சுத்தூடுள்ளா சலதாளெயும் ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசிரு.


அல்லிந்த பவுலும் சீலாவும், தெர்பெ, லீஸ்திரா ஹளா பட்டணாக பந்து எத்திரு; அல்லிபீத்து திமோத்தி ஹளா ஒந்து சிஷ்யன கண்டுரு; அவன அவ்வெ ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளா யூதத்தியும், அவன அப்பாங் கிரீக்குகாறனும் ஆயித்துரு.


அதுகளிஞட்டு, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு ஆக்கள, ஆசியா நாடினாளெ வஜன கூட்டகூடத்தெ புடாதெ தடுத்தாஹேதினாளெ, ஆக்க பிரிகியா, கலாத்தியா ஹளா நாடுகூடி, கடது ஹோதுரு.


அதுகளிஞட்டு ஆக்க அம்பிபோலி, அப்பொலோனி ஹளா பட்டணகூடி யாத்றெகீது தெசலோனிக்கெ பட்டணாக பந்து எத்திரு; அல்லி, ஒந்து யூத பிரார்த்தனெமெனெ உட்டாயித்து.


பெரேயாளெயும், பவுலு தெய்வ வஜன அறிசீனெ ஹளி, தெசலோனிக்காளெ உள்ளா யூதம்மாரு அருதட்டு, அல்லிகும் ஹோயி பவுலிக எதிராயிற்றெ ஜனங்ஙளா எளக்கிபுட்டு, பிரசன உட்டுமாடிரு.


அந்த்தெ, ஆ பட்டண முழுக்க கலக உட்டாத்து; ஆக்க ஒந்தாயி கூடிபந்தட்டு, பவுலினகூடெ சங்கத்தெ பந்தித்தா மக்கதோனிகாறாயிப்பா காயு, அரிஸ்தர்க்கு ஹளாக்கள ஹிடுத்தட்டு, தொட்ட மண்டாகத ஒளெயேக எளத்தண்டு ஹோதுரு.


பார்த்தியா, மேதியா, எலாமித்தி, மெசபத்தோமியா, யூதேயா, கப்பத்தோக்கியா, பொந்து, ஆசியா,


பவுலு, எந்த்திங்ஙி பெந்தகோஸ்து உல்சாக ஜின எருசலேமாளெ எத்துக்கு ஹளி தத்றப்பட்டாங்; அதுகொண்டு ஆசியாளெ கால தாமச மாடாதெ, எபேசின கடது ஹோக்கு ஹளி தீருமானிசிதாங்.


ஆக்க அவனப்படெ பொப்பதாப்பங்ங, அவங் ஆக்களகூடெ, “நா ஆசியா நாடினாளெ காலுபீத்தா ஜின மொதலு, இல்லி இத்தா காலமுழுக்க நிங்களகூடெ இன்னின்னே பிரகார நெடதிங் ஹளி, நிங்காக கொத்துட்டு.


ஏனாக ஹளிங்ங, எபேசுகாறனாயிப்பா துரோபீமு ஹளாவாங் நேரத்தெ பட்டணதாளெ பவுலாகூடெ இத்துது ஆக்க கண்டித்துரு; அதுகொண்டு, அம்பலாக அவனும் கூட்டிண்டுபந்திப்பாங் ஹளி பிஜாரிசிரு.


அந்த்தெ நங்க ஆசியா கடலோரகூடி ஹோப்பா, அதிரமித்தி நாடிந்த பந்தா கப்பலாளெ ஹத்திதும்; மக்கதோனியாளெ உள்ளா தெசலோனிக்கெ பட்டணக்காறனாயிப்பா அரிஸ்தர்க்கு ஹளாவனும் நங்களகூடெ இத்தாங்.


நன்னகூடெ இத்து தெய்வகெலச கீவா திமோத்தியும், நன்ன சமுதாயக்காறாயிப்பா லூகி, யாசோனு, ஸொசிபத்துரு ஈக்க எல்லாரும் நிங்கள கேட்டண்டித்துரு.


நனங்ங தங்கத்தெகும், இல்லிப்பா சபெக்காரு எல்லாரினும் பிருநுகாறா ஹாற நெடத்திண்டிப்பா காயு ஹளாவனும் நிங்கள கேட்டண்டித்தாங்; ஈ பட்டணதாளெ ஹணகாரெஸ்தனாயிப்பா எரஸ்து ஹளாவனும், அவன தம்ம குவர்த்து ஹளாவனும் நிங்கள கேட்டண்டித்துரு.


கொரிந்து பட்டணதாளெ இப்பா சபெக்காறிக பவுலு ஹளா நானும் திமோத்தியும்கூடி எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங: நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகூடெயும், நங்கள எல்லாரினும் எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெயும், நிங்க ஒள்ளெ ஒந்து பெந்த உள்ளாக்களாயி சமாதானமாயிற்றெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி வாழ்த்தீனு; தெய்வும் நிங்களமேலெ கருணெ காட்டட்டெ ஹளி பிரார்த்தனெ கீதீனு; ஈ கத்து நிங்க பாசி களிஞட்டு, அகாயா நாடினாளெ இப்பா சபெக்காறிகும் பாசத்தெ கொடிவா; அதுமாத்தற அல்ல, ஏசுக்கிறிஸ்தின அப்போஸ்தலனாயிற்றெ கெலச கீவத்தெபேக்காயி தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திப்புது கொண்டாப்புது ஈ, கத்து நிங்காக எளிவுது; நன்ன கூட்டுக்காறனாயிப்பா திமோத்தியும் நன்னகூடெ கூடி ஏசுக்கிறிஸ்திகபேக்காயி கெலசகீதீனெ.


ஏனாக ஹளிங்ங, அந்த்தெ ஜீவுசத்தெ ஆப்புது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து நங்காக ஹளிதந்திப்புது; அதுமாத்தற அல்ல, கீவத்தெ இஷ்டில்லாத்த ஒந்து காரெத ஏசு கீயக்கெ ஹளி ஹளுதில்லெ; அந்த்தெ தென்னெயாப்புது நானும், சில்வானு, திமோத்தியும்கூடி, தெய்வகாரெபற்றி நிங்களகூடெ ஹளிப்புது.


நா ஏன கீதீனெ ஹளியும், எந்த்தெ இத்தீனெ ஹளியும் நன்னபற்றிட்டுள்ளா காரெ ஒக்க தீகிக்கு ஹளாவாங் நிங்களப்படெ பொப்பங்ங பிவறாயிற்றெ நிங்களகூடெ ஹளுவாங்; அவங் நன்ன சினேகுள்ளா தம்மன ஹாற உள்ளாவனும், தெய்வ கெலசத சத்தியநேரோடெ கீவாவனும் ஆப்புது.


நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து சகாசிங்ங, நா திமோத்தித நிங்களப்படெ பிரிக ஹளாயிச்சட்டு, நிங்கள விஷேஷ ஒக்க அருது ஆசுவாசபடக்கெ ஹளிண்டு இப்புதாப்புது.


இல்லி நன்னகூடெ ஜெயிலாளெ இப்பா அரிஸ்தர்க்கும், மாற்கும் நிங்கள கேட்டண்டித்துரு; பர்னபாசின சொந்தக்காறானாயிப்பா ஈ மாற்கு நிங்களப்படெ பொப்பதாப்பங்ங, அவன ஒயித்தாயி நோடியணிவா; நிங்க அவங்ங கீதுகொடத்துள்ளுதன பற்றி ஒக்க நா நேரத்தே நிங்களகூடெ ஹளித்திங்.


நன்னகூடெ கூடி கிறிஸ்திக பேக்காயி சத்தியநேரோடெ கெலசகீவா நனங்ங சினேகுள்ளா தம்மன ஹாற இப்பா தீகிக்கு ஹளாவாங் நன்னபற்றிட்டுள்ளா காரெ ஒக்க நிங்களகூடெ கூட்டகூடுவாங்.


கிறிஸ்து ஏசின நம்புதுகொண்டு, நேராயிற்றெ நன்ன மங்ஙனாயிப்பா திமோத்தி! நங்கள எல்லாரினும் ரெட்ச்செபடுசாவனாயிப்பா தெய்வும், நங்கள நம்பிக்கெயாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தும் தந்தா அதிகாரப்பிரகார ஏசுக்கிறிஸ்தின அப்போஸ்தலனாயிப்பா நா கத்து எளிவுது ஏன ஹளிங்ங, நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகொண்டும், ஏசுக்கிறிஸ்தின கொண்டும் நினங்ங தயவும், கருணெயும், சமாதானும் உட்டாட்டெ.


தீகிக்கு ஹளாவன நா எபேசிக ஹளாயிச்சு ஹடதெ.


எரஸ்து ஹளாவாங் கொரிந்து பட்டணாளெ தென்னெ இத்தண்ண; சுகஇல்லெ ஹளிதாகண்டு துரோபீமு ஹளாவன மிலேத்து பட்டணாளெ புட்டட்டு பந்நி.


அர்த்தமேகினோ, தீகிக்கினோ நா நின்னப்படெ ஹளாயக்கெ, அம்மங்ங நீ நிக்கப்போலிக பிரிக நன்னப்படெ பொப்பத்தெ நோடு; ஏனாக ஹளிங்ங மளெகாலதாளெ நா அல்லி இருக்கு ஹளி பிஜாருசுதாப்புது.


மூப்பனாயிப்பா நா, நேராயிற்றெ சினேக பீத்திப்பா காயுவே! நா நினங்ங கத்து எளிவுது ஏன ஹளிங்ங,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan