Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




அப்போஸ்தலம்மாரு 20:24 - Moundadan Chetty

24 எந்நங்ஙும், நன்ன ஜீவன தொட்டுது ஹளி நா கரிதிபில்லெ; தெய்வத தயவின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத எல்லாரிகும் சாட்ச்சியாயிற்றெ அருசத்தெ ஹளி, எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து நன்னகையி ஏல்சிதந்தா கெலசத சாயிவட்டும் சந்தோஷமாயிற்றெ கீதுதீப்பத்தெ ஆப்புது நா ஆக்கிருசுது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




அப்போஸ்தலம்மாரு 20:24
59 Iomraidhean Croise  

ஏனாக ஹளிங்ங, நன்னகூடெ ஹுட்டிதா ஐது அண்ணதம்மந்தீரு இத்தீரெ; ஆக்களும் ஈ பேதனெ உள்ளா சலாக பாரதிப்பத்தெ பேக்காயி, அவங் ஹோயி ஆக்களகூடெ ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தணிவா ஹளி ஹளக்கெயல்லோ? ஹளி ஹளிதாங்.


நிங்களும் ஆதிமொதுலிந்தே நன்னகூடெ இத்தாஹேதினாளெ நன்னபற்றிட்டுள்ளா காரெத கூட்டகூடுரு” ஹளி ஹளிதாங்.


நீ நன்னகூடெ ஹளிதா கெலசஒக்க நா கீதுதீத்தண்டு, ஈ பூமியாளெ நின்ன பெகுமானிசி ஹடதெ.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, அவங் நங்கள கூட்டதாளெ ஒப்பனாயி இத்து, நங்க கீதண்டிப்பா தெய்வ கெலசதாளெ பங்குள்ளாவனாயி இத்தாங்;


பர்னபாசு அல்லிக ஹோயி நோடதாப்பங்ங, தெய்வ ஆக்கள ஒந்துபாடு தயவு கீதிப்புதன கண்டு, கூடுதலு சந்தோஷபட்டாங்; எந்தட்டு, ஆக்க எல்லாரும் பூரண இஷ்டங்கொண்டு, தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ ஒறச்சு நில்லத்தெபேக்காயி, ஆக்கள தைரெபடிசிதாங்.


யோவானு, தெய்வத கெலச பூர்த்திமாடா சமெயாளெ, ‘நிங்க நன்ன ஏற ஹளி பிஜாரிசிப்புது? இஸ்ரேலின ரெட்ச்செபடுசாவாங் நா அல்ல; அவங் ஹிந்தோடெ பந்நீனெ, அவன காலு கச்சத்தெகூடிங் நா யோக்கிதெ உள்ளாவனல்ல’ ஹளி ஹளிதாங்.


எந்நங்ஙும், பவுலும், பர்னபாசும் கொறேகால அல்லிதென்னெ இத்து, எஜமானினபற்றி தைரெத்தோடெ பிரசங்ஙகீதுரு; தெய்வ தன்ன தயவுள்ளா வாக்கிக சாட்ச்சியாயிற்றெ, ஆக்க இப்புறின கொண்டு அடெயாளங்ஙளும், அல்புதங்ஙளும் நெடத்தித்து.


ஈ காரெபற்றி, ஆக்க கொறேநேர சர்ச்செ கீதுரு; அம்மங்ங சீமோன்பேதுரு எத்துநிந்து ஆக்களபக்க நோடிட்டு, “கூட்டுக்காறே! நன்ன பாயாளெ ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசி, அதன அன்னிய ஜாதிக்காரும் கேட்டு நம்பத்தெபேக்காயி, நிங்களாளெ ஒப்பனாயிப்பா நன்ன, கொறச்சுகாலத முச்செ தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ ஹளிட்டுள்ளுது நிங்காக கொத்துட்டு.


சீலாவும், திமோத்தியும் மக்கதோனியந்த பந்துகளிஞட்டு பவுலு, ஏசு தென்னெயாப்புது கிறிஸ்து ஹளி யூதம்மாராகூடெ ஹளத்தெபேக்காயி, தன்ன பூரண சமெயும் மாற்றிபீத்து பிரசங்ங கீதுபந்நா.


ஜனங்ஙளு மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதப்படெ பொப்புதன பற்றியும், நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்புதன பற்றியும், நா யூதம்மாரிகும், அன்னிய ஜாதிக்காறிகும் அறிசிபந்நி.


ஜெயிலும், உபத்தரங்ஙளும், நனங்ங காத்துஹடதெ ஹளிட்டுள்ளுதன நா ஹோப்பா பட்டணதோரும், பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு அருசுதுமாத்தற நனங்ங கொத்துட்டு.


கூட்டுக்காறே ஈகளும் நா, தெய்வாகும், தன்ன தயவுள்ளா வாக்கிகும் நிங்கள ஏல்சி கொடுதாப்புது; ஆ வாக்கு, நிங்க எல்லாரும் தெய்வபக்தியாளெ பெருகத்தெயும், பரிசுத்தம்மாரிகுள்ளா அவகாச ஒக்க நிங்காகும் கிட்டத்தெ மாடத்தெ சக்தி உள்ளுதாப்புது.


அதங்ங பவுலு, “நிங்க அத்து, சுருத்து, நன்ன மனசின கலக்குது ஏக்க? எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்திகபேக்காயி நா எருசலேமாளெ கெட்டத்தெ மாத்தற அல்ல, சாயிவத்தெகூடி தயாராப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


அதங்ங ஏசு, ‘நீ ஹோயிக; நா நின்ன, தூரதாளெ இப்பா அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேக ஹளாயக்கெ’ ஹளி ஹளிதாங்” ஹளி, பவுலு கூட்டகூடிதாங்.


அதங்ங எஜமானு, “நீ அவனப்படெ ஹோ, அவங் அன்னிய ஜாதிக்காறிகும், ராஜாக்கம்மாரிகும், இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளிகும் நன்னபற்றி அருசத்தெபேக்காயி, நா அவன தெரெஞ்ஞெத்திப்புது ஆப்புது.


ஒப்பாங் ஏனிங்ஙி ஒந்து கெலச கீதங்ங, அவங்ங கொடத்துள்ளுது அதங்ஙுள்ளா கூலி தென்னெயாப்புது; எந்நங்ங தெய்வ அப்ரகாமின சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றெ கணக்குமாடிது கடக்காறன கட தள்ளிதா ஹாற ஆப்புது; அதாப்புது தெய்வத கருணெ.


அதுகொண்டு சினேகுள்ளா கூட்டுக்காறே! ஒறப்புள்ளாக்களாயி இரிவா; நம்பிக்கெயாளெ நெலச்சு நில்லிவா; ஏசுக்கிறிஸ்திகபேக்காயி நிங்க கஷ்டப்படுது எல்லதங்ஙும் பல உட்டு ஹளி மனசிலுமாடி, இனியும் கூடுதலாயி கெலச கீதண்டிரிவா.


அதுகொண்டு, நா கிறிஸ்திக பேக்காயி நன்னகொண்டு கீவத்தெ பற்றாத்த காரெதும், புத்திமுட்டினும், கஷ்டதும், அவமானதும் ஒக்க சகிப்பத்தெ ஆக்கிரிசீனெ; ஏனாக ஹளிங்ங, ஆ சமெயாளெ ஒக்க, கிறிஸ்து தப்பா சக்தியாளெ எல்லதனும் கீதீனெ.


அந்த்தெ, தெய்வ நங்களமேலெ கருணெ காட்டிப்புதுகொண்டு, ஈ ஹொசா ஒடம்படித பற்றி ஹளிகொடா கெலசத நங்க தளராதெ கீதீனு.


அந்த்தெ, நிங்காக நித்தியமாயிற்றுள்ளா ஜீவித கிட்டத்தெ பேக்காயிற்றெ, நங்காக சாவு ஏக பந்நங்ஙும் சாரில்லெ ஹளி ஜீவிசீனு.


ஆ தைரெ நங்காக உள்ளுதுகொண்டு, ஈ சரீரந்த புட்டு, ஹொசா சரீரத்தோடு எஜமானினகூடெ இப்பத்தெ ஆக்கிரிசீனு.


நிங்க தெய்வதமேலெ ஒறச்ச நம்பிக்க உள்ளாக்களாயி இத்தீரெ ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெ நனங்ங உள்ளுதுகொண்டு, நா நிங்களபற்றி பெருமெ ஹளுதாப்புது; எல்லா கஷ்டதாளெயும், நிங்களகொண்டு நன்ன மனசிக சந்தோஷும் ஆசுவாசும் ஒந்துபாடு உட்டாத்து.


அப்போஸ்தலனாயிப்பா பவுலு ஹளா நா, இல்லிப்பா நன்ன கூட்டுக்காறா சம்மதத்தோடெ கலாத்திய நாடினாளெ உள்ளா எல்லா சபெகும்கூடி கத்து எளிவுதாப்புது. ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெபேக்காயி, அப்போஸ்தலனாயிற்றெ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திது ஏசுக்கிறிஸ்தும் தன்ன அப்பனாயிப்பா தெய்வும் ஆப்புது; அல்லாதெ மனுஷம்மாரு ஒப்புரும் அல்ல; ஆ தெய்வ ஆப்புது குரிசாமேலெ சத்தா ஏசுக்கிறிஸ்தின ஜீவோடெ ஏள்சிது.


நங்க எல்லாரும் தன்ன மக்களாப்பத்தெ பேக்காயி, தன்ன சினேக உள்ளா மங்ஙனகொண்டு தெய்வ நங்களமேலெ அளவில்லாத்த கருணெக நங்க ஏமாரி நண்ணி உள்ளாக்களாயி இருக்கு.


ஏனாக ஹளிங்ங, நா கஷ்டப்பட்டுதுகொண்டு, நிங்காக ஒள்ளெ ஜீவித கிடுத்தல்லோ? அதுகொண்டு நிங்க நன்ன கஷ்டத கண்டு தளர்ந்நு ஹோயுடுவாட ஹளி ஹளுதாப்புது.


எந்நங்ங நிங்காக பொப்பா உபத்தர ஒக்க சகிச்சண்டு தெய்வதமேலெ பீத்திப்பா நம்பிக்கெ தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா ஹரெக்கெ தென்னெயாப்புது; அந்த்தெ ஜீவுசா நிங்காகபேக்காயி நா நன்ன ஜீவதே கொடத்தெ வேண்டிபந்நங்ஙும், அது நனங்ங சந்தோஷ தென்னெயாப்புது; நா நிங்க எல்லாரினகூடெயும் சந்தோஷப்படுவிங்.


ஏனாக ஹளிங்ங நிங்க நன்னகூடெ இத்து, நனங்ங கீதுதப்பத்தெ உள்ளுதனொக்க அவங் நனங்ங கீதுதந்நா; அவங் இல்லிக பந்திப்பங்ங தெண்ண பந்து சாயிவத்தெ ஆயித்தாங்; எந்நங்ங அவங் கிறிஸ்தின கெலசாகபேக்காயி தன்ன ஜீவதகூடி தொட்டுது ஹளி பிஜாரிசிபில்லெ.


அதுகொண்டு, கிறிஸ்தின சபெயாயிப்பா நிங்காகபேக்காயி நா கஷ்ட சகிச்சங்ஙும் நனங்ங சந்தோஷ தென்னெயாப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங தன்ன சரீரமாயிப்பா சபெக்காறிக பேக்காயி கிறிஸ்து கஷ்ட சகிச்சனல்லோ? தாங் சகிச்சா கஷ்டதாளெ நானும் பங்குள்ளாவனாயிற்றெ இப்புது நன்ன பாக்கிய தென்னெயாப்புது.


நிங்களப்படெ பொப்புதனமுச்செ பிலிப்பி பட்டணதாளெ ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசிதும், அல்லிபீத்து நங்க பட்டா கஷ்டும், அவமான ஒக்க நிங்க அருதுதீரெயல்லோ? எந்நங்ஙும், ஆ கஷ்டதாளெ தளராதெ இப்பத்தெபேக்காயி தெய்வ நங்காக பெல தந்துதுகொண்டு ஆப்புது, நிங்களப்படெ பந்தட்டு தைரெயாயிற்றெ ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெ பற்றிது.


ஏனாக ஹளிங்ங, இந்த்தல கஷ்டங்ஙளொக்க பொப்பங்ங, அதனொக்க சகிக்கு ஹளிட்டுள்ளுது தெய்வத இஷ்ட ஹளி நிங்காக கொத்துட்டல்லோ!


அதுகொண்டப்புது நா ஈ பாடொக்க அனுபோசுது, எந்நங்ஙும் அதனபற்றி நனங்ங நாண ஒந்தும் இல்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங, நா ஏறன நம்பி ஜீவிசீனெ ஹளிட்டுள்ளுது நனங்ங கொத்துட்டு; ஏசுக்கிறிஸ்து திரிஞ்ஞு பொப்பாவரெட்ட தெய்வ நன்னகையி ஏல்சிதன ஒக்க ஒயித்தாயி காப்பத்தெ தெய்வாக கழிவுட்டு ஹளிட்டுள்ளா ஒறப்பாத நம்பிக்கெ நனங்ங உட்டு.


நனங்ங உட்டாதா உபத்தரவும், கஷ்டங்ஙளொக்க நினங்ங கொத்துட்டல்லோ? அந்தியோக்கியா, இக்கோனியா, லீஸ்திரா ஹளா பட்டணதாளெ ஒக்க நா சகிச்சா உபத்தர ஒக்க நினங்ங கொத்துட்டல்லோ? எந்நங்ங இது எல்லதனாளெந்தும் தெய்வ நன்ன காத்துத்து.


எந்நங்ங தெய்வ நனங்ங தொணெ நிந்து சக்தி படிசித்து; அதுகொண்டு அன்னிய ஜாதிக்காறாகூடெயும் ஒள்ளெவர்த்தமான கூட்டகூடத்தெ பற்றித்து; அந்த்தெ நனங்ங கிட்டத்துள்ளா மரண சிட்ச்செந்த தெய்வ நன்ன ஜீவன காத்துத்து.


பொள்ளு ஹளாத்த தெய்வத சொந்த ஜனமாயிற்றெ இப்பத்தெபேக்காயி, தாங் தெரெஞ்ஞெத்திதா ஆள்க்காரு, தன்னமேலெ ஒறச்ச நம்பிக்க உள்ளாக்களாயி இப்பத்தெகும், ஆக்க தனங்ங இஷ்டப்பட்டாக்களாயி நெடிவத்தெகும், தன்ன சத்தியமாயிற்றுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத ஆக்காக ஹளிகொடத்தெகும், தாங் தரக்கெ ஹளி பண்டே வாக்கு ஹளித்தா நித்திய ஜீவிதாத பற்றிட்டுள்ளா நம்பிக்கெயாளெ ஆக்கள ஒறசி, சகாசத்தெகும் பேக்காயி, தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்தி நேமிசி ஹடதெ.


ஏனாக ஹளிங்ங எல்லா மனுஷரும் ஆக்கள தெற்று குற்றந்த ரெட்ச்சிக்கப்படத்தெ பேக்காயி தெய்வ தன்ன கருணெ காட்டி ஹடதெ.


ஜெயிலாளெ இத்தா ஆள்க்காறின ஹோயி அன்னேஷிரு; நிங்கள சொத்துமொதுலு ஒக்க ஹிடுத்துபறிச்சு கொண்டு ஹோப்பங்ஙும், சந்தோஷத்தோடெ ஹோதங்ங ஹோட்டெ, ஹளி சகிச்சுரு; ஏனாக ஹளிங்ங, அதனகாட்டிலி நிரந்தரமாயிற்றுள்ளா தொட்ட சொத்துமொதுலு நிங்காகபேக்காயி தெய்வ பீத்துஹடதெ ஹளிட்டுள்ளுது நிங்க அருதுதீரல்லோ!


தெய்வத எதார்த்தமாயிற்றுள்ளா தயவின பற்றி நிங்காக அருசத்தெகும், நிங்கள சந்தோஷப்படுசத்தெகும் பேக்காயி சத்தியநேரோடெ நெடிவா நன்ன தம்ம சில்வானின கொண்டு ஈ கத்து நா எளிசிது; அதுகொண்டு தெய்வத தயவினாளெ ஒறச்சு நிந்நணிவா; தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ ஒறப்புள்ளா அவங் நனங்ங தம்மன ஹாற ஆப்புது.


ஏசுக்கிறிஸ்து எல்லாரிக பேக்காயி தன்ன ஜீவதந்து சத்துதுகொண்டு, நேராயிற்றுள்ளா சினேக ஏன ஹளிட்டுள்ளுது நங்காக கொத்துட்டல்லோ! அதுகொண்டு நங்களும் மற்றுள்ளாக்காக பேக்காயி நங்கள ஜீவத கொடத்தெயும் கடமெ உள்ளாக்களாப்புது.


ஆக்க, ஆடுமறியாயிப்பாவன சோரெகொண்டும், ஆக்கள சாட்ச்சிகொண்டும், ஆப்புது ஆ பிசாசின ஜெயிச்சுது; ஆக்க தங்கள ஜீவனகூடி தொட்டுது ஹளி பிஜாரிசிபில்லெ; சாயிவத்தெகூடி தயாராயி இத்தாக்களாப்புது.


அம்மங்ங ஆக்க எல்லாரிகும் நீண்ட பெள்ளெ உடுப்பு கொட்டட்டு, “கொறச்சு கால பொருத்திரிவா; நிங்கள கொந்தா ஹாற தென்னெ, நிங்களகூடெ இத்து தெய்வாகபேக்காயி கெலசகீதா ஆள்க்காறினும், ஆக்கள கூடெஹுட்டிதா ஆள்க்காறினும், லோகக்காரு கொல்லுரு; ஆ, கால நிவர்த்தி ஆப்பாவரெட்ட நிங்க பொருத்து இரிவா” ஹளி ஹளித்து.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan