Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




அப்போஸ்தலம்மாரு 20:21 - Moundadan Chetty

21 ஜனங்ஙளு மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதப்படெ பொப்புதன பற்றியும், நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்புதன பற்றியும், நா யூதம்மாரிகும், அன்னிய ஜாதிக்காறிகும் அறிசிபந்நி.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




அப்போஸ்தலம்மாரு 20:21
51 Iomraidhean Croise  

அந்துமொதுலு ஏசு, “மனசுதிரிவா தெய்வ, ஜனங்ஙளா பரிப்பா கால அடுத்துத்து” ஹளி பிரசங்ங கீவத்தெகூடிதாங்.


அந்த்தெ, ஏசு ஆக்களகூடெ, “கால தெகெஞ்ஞுத்து, தெய்வ, ஜனங்ஙளா பரிப்பா கால அடுத்துத்து; தெற்று குற்றத புட்டு மனசுதிரிஞ்ஞு, ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பிவா” ஹளி ஹளிதாங்.


ஆக்க ஹொறட்டு ஹோயி, “நிங்க கீவா தெற்று குற்றத புட்டு மனசுதிரிவா” ஹளி ஜனங்ஙளிக அறிசிரு.


அந்த்தெ அல்ல! நிங்கள பேடாத்த பட்டெ ஒக்க புட்டு, தெய்வதபக்க திரிஞ்ஞுதில்லிங்ஙி ஆக்கள ஹாற தென்னெ நிங்களும் நாசாயிண்டு ஹோப்புரு ஹளி நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது.


அந்த்தெ அல்ல! நிங்கள பேடாத்த பட்டெ ஒக்க புட்டு, தெய்வதபக்க திரிஞ்ஞுதில்லிங்ஙி ஆக்கள ஹாற தென்னெ நிங்களும் நாசாயிண்டு ஹோப்புரு” ஹளி நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது ஹளி ஏசு ஆக்களகூடெ ஹளிதாங்.


அதே ஹாற தென்னெ தெற்று குற்ற கீது ஜீவிசிண்டித்தா ஒப்பாங் ஒள்ளெ பட்டேக திரிஞ்ஞு பந்நங்ங, அவங்ஙபேக்காயி சொர்க்கராஜெயாளெ இப்பா தெய்வ தன்ன தூதம்மாராகூடெ கூடி சந்தோஷபடுரு ஹளி ஹளிதாங்.


அதே ஹாற தென்னெ, சத்தியநேராயிற்றெ நெடிவா தொண்ணூறா ஒம்பத்து ஒள்ளேக்கள காட்டிலும், தெற்று குற்ற கீது ஜீவிசிண்டிப்பா ஒப்பாங் மனசுதிரிஞ்ஞு சத்தியநேரு பட்டேக பந்நங்ங, சொர்க்கராஜெயாளெ ஒந்துபாடு சந்தோஷ ஆயிக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏனாக ஹளிங்ங, நன்னகூடெ ஹுட்டிதா ஐது அண்ணதம்மந்தீரு இத்தீரெ; ஆக்களும் ஈ பேதனெ உள்ளா சலாக பாரதிப்பத்தெ பேக்காயி, அவங் ஹோயி ஆக்களகூடெ ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தணிவா ஹளி ஹளக்கெயல்லோ? ஹளி ஹளிதாங்.


அதுமாத்தறல்ல, இதொக்க நிங்க கண்டிப்புது கொண்டு, எருசேலேமிந்த தொடங்ஙி ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜனங்களிகும், நன்னபற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத ஹளிகொடிவா; ஆ ஒள்ளெவர்த்தமான ஏன ஹளிங்ங, நா கீதா காரெ ஒக்க தென்னெயாப்புது; அதன ஆக்க நம்பி, ஆக்க கீதா தெற்று குற்றந்த மனசுதிரிவதாப்பங்ங, தெய்வ ஆக்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கொடுகு.


ஏசு தென்னெ ஆப்புது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்து ஹளிட்டுள்ளுதன நிங்க நம்பத்தெகும், நம்பிட்டு அவனகொண்டு நிங்காக ஜீவித உட்டாப்பத்தெகும் ஆப்புது இதொக்க எளிதிப்புது.


அதுகொண்டு மங்ஙனமேலெ நம்பிக்கெ பீப்பாவங்ங நித்திய ஜீவித கிட்டுகு; தன்ன மங்ஙன நம்பாத்தாவங்ங நித்திய ஜீவித கிட்ட; ஆக்களமேலெ எந்தெந்தும் தெய்வாக அரிசமாத்தறே உட்டாக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏசின நம்பா ஏறாதங்ஙும், ஏசினகொண்டு ஆக்கள தெற்று குற்றாக உள்ளா மாப்பின தெய்வ கொடுகு ஹளி, பொளிச்சப்பாடிமாரு எல்லாரும் அவனபற்றி தென்னெயாப்புது சாட்ச்சி ஹளிப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


ஆக்க, ஈ வாக்கு கேளதாப்பங்ங, தர்க்கத நிருத்திட்டு, அன்னிய ஜாதிக்காரும் மனசுதிரிஞ்ஞு, ஜீவுசத்துள்ளா சந்தர்பத ஆக்காக தெய்வ கொட்டுத்து ஹளி ஹளிட்டு, தெய்வத வாழ்த்திரு.


அதங்ங ஆக்க, “நீ எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ நம்பிக்கெ பீயி; அம்மங்ங நீனும், நின்ன குடும்பக்காரு எல்லாரும் ரெட்ச்சிக்கப்படுரு” ஹளி ஹளிரு.


பண்டத்த காலதாளெ ஜனங்ஙளு தெய்வ ஏற ஹளி அறியாதெ கீதா தெற்றின, தெய்வ, கண்டும் காணாத்த ஹாற புட்டித்து; எந்நங்ங ஈக, லோகதாளெ உள்ளா எல்லா ஜனங்ஙளும் ஆக்கள தெற்று குற்றத புட்டு மனசுதிரிஞ்ஞு பருக்கு ஹளி, தெய்வ ஹளிஹடதெ.


ஈ சங்ஙதி எபேசாளெ ஜீவிசிண்டித்தா யூதம்மாரு, அன்னிய ஜாதிக்காரு எல்லாரும் அருதுரு; ஆக்க எல்லாரிகும் பயங்கர அஞ்சிக்கெ ஹுக்கித்து; எஜமானனாயிப்பா ஏசின எல்லாரும் பெகுமானிசிரு.


அதங்ங பேதுரு ஆக்களகூடெ, “நிங்க மனசுதிரிஞ்ஞு, ஒப்பொப்பனும் நிங்கள தெற்று குற்றாக உள்ளா மாப்பிக பேக்காயி, ஏசுக்கிறிஸ்தின ஹெசறாளெ ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திவா; அம்மங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின வர நிங்காக கிட்டுகு.


அதுகூடாதெ, பேறெ கொறே வாக்குகொண்டும் சாட்ச்சி ஹளிட்டு, “ஈ துஷ்ட ஜனதமேலெ பொப்பத்துள்ளா சிட்ச்செந்த நிங்கள காத்தணிவா” ஹளி புத்தி ஹளிகொட்டாங்.


ஜெயிலும், உபத்தரங்ஙளும், நனங்ங காத்துஹடதெ ஹளிட்டுள்ளுதன நா ஹோப்பா பட்டணதோரும், பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு அருசுதுமாத்தற நனங்ங கொத்துட்டு.


எந்நங்ஙும், நன்ன ஜீவன தொட்டுது ஹளி நா கரிதிபில்லெ; தெய்வத தயவின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத எல்லாரிகும் சாட்ச்சியாயிற்றெ அருசத்தெ ஹளி, எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து நன்னகையி ஏல்சிதந்தா கெலசத சாயிவட்டும் சந்தோஷமாயிற்றெ கீதுதீப்பத்தெ ஆப்புது நா ஆக்கிருசுது.


பெலிக்ஸு, கொறெச்சுஜின களிஞட்டு துருசிலா ஹளி ஹெசறுள்ளா தன்ன ஹிண்டுறின எருசலேமிக கூட்டிண்டுபந்நா; அவ ஒந்து யூதத்தி ஆயித்து; எந்தட்டு பவுலா ஊதுபரிசி, ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெதபற்றி பவுலு கூட்டகூடிதன ஆக்க கேட்டுரு.


அன்னிய ஜாதிக்காறா தெற்று குற்றந்த ஆக்காக விமோஜன கிட்டத்தெகும், ஆக்க நன்னமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து பரிசுத்தம்மாரு ஆப்பத்தெபேக்காயும் நீ ஹோயி, ஆக்கள கண்ணு தொறெவத்தெகும், அந்த்தெ ஆக்க இருட்டிந்த பொளிச்சாக பொப்பத்தெகும், செயித்தானின அடிமெந்த தெய்வதபக்க திரிவத்தெகும் பேக்காயி, நா நின்ன ஈக அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேக ஹளாயிப்புதாப்புது’ ஹளி ஹளித்து.


அதுகொண்டு நா, முந்தெ தமஸ்கு பட்டணதாளெயும், எருசலேம் பட்டணதாளெயும், அதுகளிஞட்டு, யூதேயா நாடினாளெ உள்ளா எல்லாரினகூடெயும் ஹோயி அறிசிட்டு, அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேகும் ஹோயி அறிசிதிங்; அந்த்தெ ஆக்க மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதபக்க பொப்பத்தெகும், அந்த்தெ மனசுதிரிஞ்ஞு பந்தாக்க அதங்ஙேற்ற பிறவர்த்தி ஆக்கள ஜீவிதாளெ காட்டுக்கு ஹளியும் அறிசிதிங்.


அதங்ஙபேக்காயி ஆக்க ஒந்துஜின ஏற்பாடு கீதுரு; அம்மங்ங, கொறே ஆள்க்காரு பவுலு தங்கித்தா மெனேக பந்துரு; பவுலு, பொளாப்பங்ங தொடங்ஙி சந்நேரட்ட மோசேத தெய்வ நேமந்தும், பொளிச்சப்பாடு புஸ்தகந்தும் ஏசினபற்றிட்டுள்ளா காரெ எத்தி கூட்டகூடிட்டு, தெய்வராஜெத பற்றியும் விஸ்தாரமாயிற்றெ எத்தி ஹளிதாங்.


அதுகொண்டு நிங்கள தெற்று குற்ற நீஙத்தெபேக்காயி, மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதபக்க பரிவா; அம்மங்ங, தெய்வதப்படெந்த நிங்கள ஆல்ப்மாவிக சமாதான தப்பா ஒந்து காலத நிங்காக தந்தட்டு, நிங்காகபேக்காயி தெய்வ முன்கூட்டி நேமிசிதா கிறிஸ்து ஹளா ஏசினும் நிங்காக அயெச்சு தக்கு.


ஹிந்தெ ஆக்க சமாரியாளெ உள்ளா பல பாடாகும் ஹோயி, தெய்வ வஜனத சாட்ச்சியாயிற்றெ அறிசிட்டு, எருசலேமிக திரிச்சுபந்துரு.


ஏனாக ஹளிங்ங, கிரீக்கம்மாரு, அன்னிய ராஜெக்காரு, புத்தியுள்ளாக்க, புத்தி இல்லாத்தாக்க எல்லாரிகும் ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெ நா கடமெபட்டாவனாப்புது.


கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெ நனங்ங நாணக்கேடு ஒந்தும் இல்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங யூதம்மாராதங்ஙும் செரி, அன்னிய ஜாதிக்காறாதாங்ஙும் செரி, அதனாளெ ஏறொக்க ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பி ஏற்றெத்தீரெயோ ஆக்கள ஜீவிதாத காப்பத்துள்ளா சக்தி ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானதாளெ ஹடதெ.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, சத்துகளிஞட்டு பாதாளாக ஹோதா ஏசின தெய்வ ஜீவோடெ ஏள்சித்து ஹளியும், அதுகொண்டு, ஆ ஏசு ஈக நன்ன நெடத்தீனெ ஹளியும் மனசினாளெ நம்பி, மற்றுள்ளாக்களகூடெ ஹளீனெயோ, அவன ஜீவிதாக ரெட்ச்செ கிட்டுகு.


அல்லிங்ஙி தெய்வத அளவில்லாத்த கருணெதும், நீ கீவுதன ஒக்க சகிச்சண்டு பொருமெயாயிற்றெ இப்புதனும், நீ நிசார ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்புதோ? நீ மனசுதிரிஞ்ஞு ஒயித்தாப்பத்தெ பேக்காயாப்புது நின்னமேலெ தயவு காட்டுது ஹளி நினங்ங கொத்தில்லெயோ?


அந்த்தெ ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு, தெய்வ நங்காக பேக்காயி கீதுதன ஒக்க நம்புதுகொண்டு, நங்க சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயும், தெய்வாக இஷ்டப்பட்டாக்களாயும், தெய்வதகூடெ சமாதான உள்ளாக்களாயும் ஜீவிசீனு.


“தெய்வத சக்தி நங்காக காம்பா மாதிரி ஏனிங்ஙி அல்புத கீதுகாட்டிவா! நங்க நம்பக்கெ” ஹளி ஹளா யூதம்மாரிகும், “தெய்வதபற்றி நங்கள புத்திக மனசிலாப்பா ஹாற தெளிசிவா! நங்க நம்பக்கெ” ஹளி அன்னிய ஜாதிக்காரும் ஹளீரெ.


ஒப்பாங் லோகக்காரேக பேக்காயி சங்கடபடுது கொண்டு கடெசிக சாயிவத்தெ எடெயாக்கு; எந்நங்ங, தெய்வாக இஷ்டப்படா ரீதியாளெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி சங்கடபட்டங்ங, ரெட்ச்செ கிட்டத்துள்ளா மனமாற்ற உட்டாக்கு; அந்த்தலாக்க சத்தங்ஙும் நித்தியமாயிற்றெ தெய்வதகூடெ ஜீவுசக்கெ.


தெய்வ ஒப்பன சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி கணக்குமாடுது, ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்புதுகொண்டாப்புது ஹளியும், தெய்வத நேமதாளெ ஹளிப்புதன ஒக்க அனிசரிசி நெடிவுதுகொண்டு அல்ல ஹளியும் நங்காக கொத்துட்டு; அதுகொண்டு நங்களும் தெய்வ நேமதாளெ ஹளிப்பா காரெ ஒந்நனும் கீயாதெ, ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்பி, சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயிற்றெ ஆப்பத்தெபேக்காயி கிறிஸ்து ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்திப்புதாப்புது; தெய்வ நேமதாளெ ஹளிப்பா காரெ கீவுதுகொண்டு, ஒந்து மனுஷனும் சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றெ ஆப்புதில்லல்லோ?


அதுகொண்டு இனி நா அல்ல ஜீவிசிண்டிப்புது, கிறிஸ்து ஆப்புது நன்ன ஒளெயெ ஜீவிசிண்டிப்புது; இஞ்ஞி நா ஜீவுசா காலதாளெ ஒக்க நன்ன சினேகிசி, நனங்ஙபேக்காயி ஜீவதந்தா தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்தின நம்பிண்டு தென்னெயாப்புது ஜீவுசுது.


ஒப்பன ஜெயிலாளெ அடெச்சு பீத்திப்பா ஹாற, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லாரும் தெற்று குற்றத ஹிடியாளெ குடிங்ஙி இத்தீரெ ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதி ஹடதெ; எந்நங்ங ஏறொக்க ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துதீரெயோ, ஆக்க எல்லாரிகும் தெய்வ தரக்கெ ஹளிதா நித்திய ஜீவித கிட்டுகு.


அதுகொண்டு எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ நிங்க நம்பிக்கெ பீத்திப்புதன பற்றியும், ஏசின நம்பா நிங்க ஒக்க தம்மெலெ தம்மெலெ சினேகிசீரெ ஹளிட்டுள்ளுதனபற்றியும் அருதா ஜினந்த, நா பிரார்த்தனெ கீவா சமெயாளெ ஒக்க நிங்கள ஓர்த்து தெய்வதகூடெ நண்ணி ஹளுதாப்புது.


நா நிங்கள புட்டு தூரதாளெ இத்தங்ஙகூடி நன்ன மனசினாளெ நிங்கள பிஜாரிசிண்டிப்பா ஹேதினாளெ, நிங்க ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ ஒறெச்ச நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயும், அச்சடக்கத்தோடெயும் நெடிவுதன ஓர்த்து, நா வளரெ சந்தோஷபடுதாப்புது.


ஏசு தென்னெயாப்புது சாவினாளெ குடுங்ஙாதெ நன்ன காப்பத்துள்ளா கிறிஸ்து ஹளி நம்பி ஜீவுசா எல்லாரும் தெய்வத மக்களாப்புது; ஆக்க தெய்வதமேலெ சினேக பீத்திப்பா ஹேதினாளெ, தெய்வதகொண்டு ஹுட்டிதா எல்லாரினும் சினேகிசுரு.


அந்த்தெ இப்பங்ங, ஏசு தென்னெ தெய்வத மங்ங ஹளி நம்பி ஜீவுசா நங்கள கொண்டல்லாதெ பேறெ ஏறனகொண்டு ஈ லோகத ஜெயிப்பத்தெ பற்றுகு?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan