Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




அப்போஸ்தலம்மாரு 2:40 - Moundadan Chetty

40 அதுகூடாதெ, பேறெ கொறே வாக்குகொண்டும் சாட்ச்சி ஹளிட்டு, “ஈ துஷ்ட ஜனதமேலெ பொப்பத்துள்ளா சிட்ச்செந்த நிங்கள காத்தணிவா” ஹளி புத்தி ஹளிகொட்டாங்.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




அப்போஸ்தலம்மாரு 2:40
34 Iomraidhean Croise  

மூர்க்க ஹாவின மக்களே, துஷ்டம்மாராயிப்பா நிங்க எந்த்தெ ஒள்ளேது கூட்டகூடத்தெ ஹோதீரெ? நிங்கள மனசினாளெ உள்ளுதே பாயெந்த ஹொறெயெ கடிகு.


ஈ காலதாளெ ஜீவுசா ஜன கெண்டன புட்டு பேறெ ஒப்பனகூடெ சூளெத்தர கீவாக்கள ஹாற, தெய்வத அனிசரிசாத்த ஜனஆப்புது; ஆக்க நன்னகூடெ ஆகாசந்த ஒந்து அடெயாள காட்டி தா ஹளி கேட்டீரெ; எந்நங்ங யோனா ஹளா பொளிச்சப்பாடிக சம்போசிதா ஹாற தென்னெ நனங்ஙும் சம்போசுகு ஹளிட்டுள்ளா அடெயாள அல்லாதெ, பேறெ ஒந்து அடெயாளும் நனங்ங காட்டிதப்பத்தெ பற்ற” ஹளி ஹளிட்டு ஆக்களபுட்டு ஹோதாங்.


அதங்ங ஏசு ஆக்கள நோடிட்டு, “தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ இல்லாத்த அனிசரணெகெட்ட ஜனங்ஙளே! நா ஏகளும் நிங்களகூடெ தென்னெ இப்பத்தெ பற்றுகோ? நிங்க கீவுதன ஒக்க நா எந்த்தெ பொருத்தண்டிப்புது?” ஹளி படக்கிட்டு, “அவன இல்லி கூட்டிண்டுபரிவா!” ஹளி ஹளிதாங்.


மூர்க்கம்மாரே! மூர்க்கன மக்களே! நரக சிட்ச்செந்த எந்த்தெ நிங்க தப்புசுரு?


கெண்டன புட்டு பேறெ ஒப்பனகூடெ சூளெத்தர கீவாக்கள ஹாற, தெற்று குற்ற கீது ஜீவுசா ஈ ஜனங்ஙளாளெ ஏரிங்ஙி, ஒப்பாங் நன்னபற்றியும், நன்ன வஜனத பற்றியும் மற்றுள்ளாக்கள முந்தாக கூட்டகூடத்தெ நாணப்பட்டங்ங, மனுஷனாயி பந்தா நா சொர்க்காளெ இப்பா நன்ன அப்பன பெகுமானத்தோடெயும், பரிசுத்த தூதம்மாராகூடெயும் ஈ லோகாக திரிச்சு பொப்பங்ங, அவனபற்றி நன்ன அப்பனகூடெ கூட்டகூடத்தெ நாணப்படுவிங்” ஹளி ஏசு ஹளிதாங்.


ஏனாக ஹளிங்ங, நன்னகூடெ ஹுட்டிதா ஐது அண்ணதம்மந்தீரு இத்தீரெ; ஆக்களும் ஈ பேதனெ உள்ளா சலாக பாரதிப்பத்தெ பேக்காயி, அவங் ஹோயி ஆக்களகூடெ ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தணிவா ஹளி ஹளக்கெயல்லோ? ஹளி ஹளிதாங்.


அதுகொண்டு இனி சம்போசத்தெ ஹோப்பா எல்லதங்ஙும் நிங்க தப்சி, மனுஷனாயி பந்தா நன்ன முந்தாக தைரெயாயிற்றெ நில்லுக்கிங்ஙி, நிங்க ஏகளும் பிரார்த்தனெ உள்ளாக்களாயி ஜாகர்தெயாயி நெடதணிவா” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏசு கீதா பேறெ ஒந்துபாடு காரெ உட்டு; அதொக்க ஒந்நொந்தே எளிவத்தெ ஹோதங்ங எளிவா புஸ்தக லோக தாஙாற ஹளியாப்புது நா பிஜாருசுது.


அதுமாத்தறல்ல, ஜீவோடெ இப்பா ஆள்க்காறிகும், சத்தா ஆள்க்காறிகும், தெய்வ பீத்தா ஞாயாதிபதி ஏசு தென்னெயாப்புது ஹளிட்டுள்ளுதன, ஜனங்ஙளாகூடெ ஹளத்தெகும், சாட்ச்சி ஹளத்தெகும் நங்களகூடெ ஹளிதீனெ.


யூதாவும், சீலாவும் பொளிச்சப்பாடிக்காறாயி இத்தாஹேதினாளெ கொறே சங்ஙதி கொண்டு ஆக்காக புத்தி ஹளி, சபெக்காறா ஏசினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெயாளெ ஒறசிரு.


ஹிந்தெ எல்லாரும் மேலெ ஹோயி, தொட்டி முருத்து திந்தட்டு, கொறேநேர கூட்டகூடிண்டித்துரு; பவுலு பொளாப்செரெட்ட கூட்டகூடிண்டிகளிஞட்டு, ஹொறட்டு ஹோதாங்.


அந்த்தெ பவுலு மக்கதோனியா நாடுகூடி ஹோயி, அல்லி இப்பா சபெக்காறா தைரெபடிசிட்டு, அல்லிந்த கிரீக்கு தேசாக ஹோதாங்.


ஜனங்ஙளு மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதப்படெ பொப்புதன பற்றியும், நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்புதன பற்றியும், நா யூதம்மாரிகும், அன்னிய ஜாதிக்காறிகும் அறிசிபந்நி.


எந்நங்ஙும், நன்ன ஜீவன தொட்டுது ஹளி நா கரிதிபில்லெ; தெய்வத தயவின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத எல்லாரிகும் சாட்ச்சியாயிற்றெ அருசத்தெ ஹளி, எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து நன்னகையி ஏல்சிதந்தா கெலசத சாயிவட்டும் சந்தோஷமாயிற்றெ கீதுதீப்பத்தெ ஆப்புது நா ஆக்கிருசுது.


அம்மங்ங ஐத்திகு ஹளா ஒந்து பாலேகாறாங் ஜென்னலின ஒளெயெ குளுதட்டு, பவுலு கூட்டகூடுதன கேட்டண்டித்தாங்; பவுலு கொறேநேர கூட்டகூடிண்டித்தா ஹேதினாளெ ஐத்திகு ஹளாவங்ங ஒறக்கு பந்தட்டு, ஒறக்கு மங்க்கினாளெ செரிஞ்ஞு, மூறாமாத்த நெலெந்த கீளெபித்து சத்தண்டுஹோதாங்.


அதங்ஙபேக்காயி ஆக்க ஒந்துஜின ஏற்பாடு கீதுரு; அம்மங்ங, கொறே ஆள்க்காரு பவுலு தங்கித்தா மெனேக பந்துரு; பவுலு, பொளாப்பங்ங தொடங்ஙி சந்நேரட்ட மோசேத தெய்வ நேமந்தும், பொளிச்சப்பாடு புஸ்தகந்தும் ஏசினபற்றிட்டுள்ளா காரெ எத்தி கூட்டகூடிட்டு, தெய்வராஜெத பற்றியும் விஸ்தாரமாயிற்றெ எத்தி ஹளிதாங்.


லேவி கோத்தறக்காறனாயிப்பா ஜோசப்பு ஹளா ஒப்பாங் சைப்ரஸ் தீவிந்த பந்தித்தாங், அப்போஸ்தலம்மாரு அவங்ங, “பர்னபாசு” ஹளி, ஹெசறு ஹைக்கிரு; அதங்ங, “தைரெபடுசாவங்” ஹளி அர்த்த.


அந்த்தெ நங்க கிறிஸ்திக பேக்காயி, கூட்டகூடா ஆள்க்காறாயி இத்தீனு; எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வதகூடெ சேர்ந்நணிவா ஹளி, கிறிஸ்திக பேக்காயி நிங்களகூடெ கெஞ்சி கேளுதாப்புது.


அதுமாத்தற அல்ல, பேறெ ஒந்து சலதாளெ “அந்த்தெ மோசமாயிற்றுள்ளா காரெ கீது, அசுத்தியாயிற்றெ ஜீவுசாக்கள புட்டு மாறிவா; அம்மங்ங, நா நிங்கள மக்களாயிற்றெ ஏற்றெத்துவிங்” ஹளியும்,


சுன்னத்து கீவா ஏவனாதங்ங செரி, அந்த்தலாவனகூடெ நா ஒம்மெகூடி ஹளுதாப்புது; அந்த்தலாவாங் இஸ்ரேல்காறிக தெய்வ கொட்டா நேமதாளெ ஹளிப்புதன ஒக்க அனிசரிசி நெடீக்கு.


அதுகொண்டு நா தெய்வத பிஜாரிசி, நிங்களகூடெ ஒந்து காரெ ஹளுது ஏன ஹளிங்ங, தெய்வதகூடெ பெந்த இல்லாத்த அன்னிய ஜாதிக்காரு பேடாத்த சிந்தெயாளெ நெடெவாஹாற நிங்க இனி நெடெவத்தெபாடில்லெ.


அம்மங்ங ஈ குருத்தங்கெட்டாக்களும், ஒயித்தாயி நெடியாத்தாக்களுமாயிப்பா ஜனத எடேக, சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயும், குற்ற கொறவில்லாத்த தெய்வத மக்களாயும், ஆகாசாளெ மின்னா நச்சத்தறத ஹாற பொளிச்ச உள்ளாக்களாயும் ஜீவுசத்தெ பற்றுகு.


அதுமாத்தறல்ல, நிங்க தெய்வராஜெக சொந்தக்காறாயி இப்புதுகொண்டு தெய்வத பெகுமான கிட்டத்தெ ஹுட்டிதாக்களாப்புது; அதுகொண்டு தெய்வாக இஷ்டப்படா ஹாற நெடதணிவா ஹளி, நிங்கள உல்சாகபடிசி, ஒந்து அப்பாங் தன்ன மக்கள நெடத்தா ஹாற நிங்கள ஒயித்தாயி நோடிதும் ஹளி நிங்காக கொத்துட்டல்லோ?


நீ நின்ன ஜீவிதாதபற்றியும், நீ உபதேசகீவா காரெபற்றியும் வளரெ ஜாகர்தெயாயிரு; நா நின்னகூடெ ஹளிதன ஒக்க கீதண்டே இரு; நீ அந்த்தெ கீதங்ங, தெய்வ நின்னும் நின்ன உபதேச கேளா ஆள்க்காறினும் ஞாயவிதிந்த ரெட்ச்சிசுகு.


தெய்வத எதார்த்தமாயிற்றுள்ளா தயவின பற்றி நிங்காக அருசத்தெகும், நிங்கள சந்தோஷப்படுசத்தெகும் பேக்காயி சத்தியநேரோடெ நெடிவா நன்ன தம்ம சில்வானின கொண்டு ஈ கத்து நா எளிசிது; அதுகொண்டு தெய்வத தயவினாளெ ஒறச்சு நிந்நணிவா; தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ ஒறப்புள்ளா அவங் நனங்ங தம்மன ஹாற ஆப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan