Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




அப்போஸ்தலம்மாரு 14:1 - Moundadan Chetty

1 பவுலும், பர்னபாசும் பதிவாயிற்றெ ஹோப்பா ஹாற, இக்கோனியாளெ உள்ளா யூத பிரார்த்தனெ மெனேக ஹோயி, யூதம்மாராளெயும், கிரீக்கம்மாராயிப்பா அன்னிய ஜாதிக்காறாளெயும் தொட்ட ஒந்துகூட்ட ஜன ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்பா ஹாற சக்தியோடெ ஒள்ளெவர்த்தமானத பிரசங்ஙகீதுரு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




அப்போஸ்தலம்மாரு 14:1
33 Iomraidhean Croise  

உல்சாகதாளெ கும்முடத்தெ பந்தாக்களாளெ செல கிரீக்கம்மாரும் இத்துரு.


அம்மங்ங யூதம்மாரு, “நங்க இவன கண்டுஹிடிப்பத்தெ பற்ற ஹளி ஹளீனல்லோ! எல்லிக ஹோப்பாங்? ஒந்சமெ கிரீக்கம்மாரா எடேக செதறிப்பா யூதம்மாரப்படெ ஹோயி, ஆக்காக உபதேசகீவத்தெ ஹோப்பனோ?


தெய்வத சக்தி ஆக்களகூடெ உட்டாயித்து; அந்த்தெ ஆக்களாளெ கொறே ஆள்க்காரு ஏசின நம்பாக்களாயி ஆதுரு.


பிரார்த்தனெ மெனேக பந்தித்தா ஆள்க்காரு எல்லாரும் ஹோயிகளிஞட்டு, யூதம்மாரும், யூத மதாக கூடிதா பக்திஉள்ளா கொறே ஆள்க்காரு, பவுலினகூடெயும், பர்னபாசினகூடெயும் கூடிரு; அந்த்தெ ஈக்க இப்புரு, ஆக்காக கூடுதலு தெய்வகாரியங்ஙளு ஹளிகொட்டு, தெய்வ தயவாளெ நெலச்சிப்பத்தெ புத்தி ஹளிகொட்டுரு.


அம்மங்ங பவுலும், பர்னபாசும் தைரெயாயிற்றெ யூதம்மாரா நோடிட்டு, “தெய்வத வஜன முந்தெ நிங்காக ஆப்புது ஹளபேக்காத்து; நங்க அதன ஹளிதந்தட்டும், அதன கேளத்தெ மனசில்லாதெ நிங்க தள்ளிபுட்டுரு; அந்த்தெ கீதாஹேதினாளெ நித்தியஜீவிதாக யோக்கிதெ உள்ளாக்களல்ல ஹளி, நிங்களே நிங்களபற்றி தீருமானிசிரு; அதுகொண்டாப்புது நங்க, அன்னிய ஜாதிக்காறிக ஹளிகொடத்தெ ஹோப்புது.


ஆ தீவாளெ இப்பா சாலமி பட்டணாக ஹோயி யூதம்மாரா பிரார்த்தனெ மெனெயாளெ தெய்வ வஜன உபதேசகீதுரு; ஆக்கள சகாயாக யோவானு ஹளா மாற்கும் ஆக்களகூடெ இத்தாங்.


அதுகொண்டு பவுலும், பர்னபாசும் ஆ ஜனங்ஙளிக ஒந்து முன்னறிவிப்பு கொடத்தெ பேக்காயி, தங்கள காலிகபற்றிதா ஹொடிமண்ணின, ஆ ஜனங்ஙளா முந்தாக தென்னெ தட்டிகொடதட்டு, இக்கோனியா பட்டணாக ஹோதுரு.


ஹிந்தெ அந்தியோக்கியந்தும், இக்கோனியந்தும் செல யூதம்மாரு பந்தட்டு, பவுலிக எதிராயிற்றெ ஜனங்ஙளா திரிச்சு புட்டு, அவனமேலெ கல்லெருதுரு; அந்த்தெ பவுலு சத்தண்டுஹோதாங் ஹளி பிஜாரிசிட்டு, ஆக்க அவன பட்டணந்த ஹொறெயேக எளத்து கொண்டு ஹைக்கிரு.


எந்நங்ங, அதன நம்பாத்த யூதம்மாரு, ஏசின நம்பா கூட்டுக்காறிக எதிராயிற்றெ அன்னிய ஜாதிக்காறா எளக்கிபுட்டு, ஹகெ உட்டுமாடிரு.


தெர்பெ பட்டணதாளெ, ஆக்க ஒள்ளெவர்த்தமான அருசதாப்பங்ங, அல்லி கொறே ஆள்க்காரு ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துரு; எந்தட்டு ஆக்க இப்புரு லீஸ்திராகும், இக்கோனியாகும், பிசிதியா ஜில்லாளெ இப்பா அந்தியோக்கியா பட்டணாகும் மடங்ஙி பந்துரு.


அல்லிந்த பவுலும் சீலாவும், தெர்பெ, லீஸ்திரா ஹளா பட்டணாக பந்து எத்திரு; அல்லிபீத்து திமோத்தி ஹளா ஒந்து சிஷ்யன கண்டுரு; அவன அவ்வெ ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளா யூதத்தியும், அவன அப்பாங் கிரீக்குகாறனும் ஆயித்துரு.


லீஸ்தீராளெயும், இக்கோனியாளெயும் ஏசின நம்பா கூட்டுக்காறா எடநடுவு, திமோத்தித குறிச்சு ஒள்ளெ அபிப்பிராய உட்டாயித்து.


அதுகொண்டு, ஆக்களாளெ கொறே யூதம்மாரும், கிரீக்கம்மாராளெ அந்தஸ்துள்ளா கொறே ஹெண்ணாகளும், கெண்டாக்களும் ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துரு.


அதுகொண்டு பவுலு, அல்லிப்பா பிரார்த்தனெ மெனேக பந்தா யூதம்மாராகூடெயும், அன்னிய ஜாதிக்காறாகூடெயும், அங்கிடியாளெ காம்பாக்களகூடெயும் ஒக்க, ஜினோத்தும் தெய்வ வஜனத ஹளிபந்நா.


அம்மங்ங, வஜன கேட்டாக்களாளெ கொறே யூதம்மாரும், பக்திஉள்ளா கிரீக்கம்மாராளெ பலரும், அந்தஸ்துள்ளா கொறே ஹெண்ணாகளும், ஆக்க ஹளிதன நம்பி ஏற்றெத்திட்டு, பவுலினகூடெயும், சீலாவினகூடெயும் கூடிரு.


பவுலு ஒந்நொந்து யூத ஒழிவுஜினதாளெயும், ஆக்கள பிரார்த்தனெ மெனேக ஹோயி, தெய்வ வஜன கூட்டகூடி, யூதம்மாரிகும், கிரீக்கம்மாரிகும் ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்பத்தெ புத்தி ஹளிதாங்.


ஆ சமெயாளெ, ஆ பிரார்த்தனெமெனெ தலவனாயிப்பா கிறிஸ்பு ஹளாவனும், தன்ன ஊருகாரு எல்லாரும் எஜமானனாயிப்பா ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துரு; பவுலு கூட்டகூடிதா தெய்வ வஜன கேட்டட்டு, கொரிந்தி பட்டணதாளெ உள்ளா கொறே ஆள்க்காரும் ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து, ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திரு.


இந்த்தெ தொடர்ந்நு எருடுவர்ஷ கால நெடதுத்து; அதுகொண்டு ஆசியா நாடினாளெ ஜீவிசிண்டித்தா யூதம்மாரு, கிரீக்கம்மாரு எல்லாரும், எஜமானனாயிப்பா ஏசின வஜனத கேட்டுரு.


ஈ சங்ஙதி எபேசாளெ ஜீவிசிண்டித்தா யூதம்மாரு, அன்னிய ஜாதிக்காரு எல்லாரும் அருதுரு; ஆக்க எல்லாரிகும் பயங்கர அஞ்சிக்கெ ஹுக்கித்து; எஜமானனாயிப்பா ஏசின எல்லாரும் பெகுமானிசிரு.


ஹிந்தீடு பவுலு, பிரார்த்தனெ மெனெத ஒளெயெ ஹோயி தைரெயாயிற்றெ பிரசங்ஙகீதாங்; அல்லி மூறுமாச கால இத்து, தெய்வராஜெதபற்றி ஜனங்ஙளிக மனசிலாப்பா ரீதியாளெ உபதேசகீதாங்.


ஏகோத்தும் தெய்வத வாழ்த்தி, தன்ன தயவினாளெ ஜீவிசி பந்துரு; ஜனங்ஙளா எடநடுவும் ஈக்காக ஒள்ளெ ஹெசறு உட்டாயித்து; அந்த்தெ, ஒந்நொந்து ஜினும் எஜமானனாயிப்பா ஏசு தன்ன நம்பி பொப்பாக்கள, ஆக்களகூடெ சேர்சிதாங்.


ஜனங்ஙளு மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதப்படெ பொப்புதன பற்றியும், நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்புதன பற்றியும், நா யூதம்மாரிகும், அன்னிய ஜாதிக்காறிகும் அறிசிபந்நி.


எந்தட்டு ஆக்க, “இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளே, எல்லாரும் நங்கள சாகாசத்தெ பரிவா; நங்கள ஜனங்ஙளிகும், மோசேத தெய்வ நேமாகும், ஈ சலாகும் எதிராயிற்றுள்ளா காரெ எல்லாடெயும் ஹோயி, எல்லாரிகும், உபதேச கீவாவங் இவங்தென்னெ ஆப்புது; அம்பலத ஒளெயெ அன்னிய ஜாதிக்காறினும் கூட்டிண்டு பந்தட்டு, ஈ பரிசுத்த சலத அசுத்திமாடிதாங்” ஹளி ஆர்த்துகூக்கிரு.


சவுலு தாமசாதெ யூத பிரார்த்தனெ மெனேக ஹோயி, ஏசு தென்னெயாப்புது தெய்வத மங்ங ஹளி, பிரசங்ங கீவத்தெகூடிதாங்.


கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெ நனங்ங நாணக்கேடு ஒந்தும் இல்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங யூதம்மாராதங்ஙும் செரி, அன்னிய ஜாதிக்காறாதாங்ஙும் செரி, அதனாளெ ஏறொக்க ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பி ஏற்றெத்தீரெயோ ஆக்கள ஜீவிதாத காப்பத்துள்ளா சக்தி ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானதாளெ ஹடதெ.


அதனாளெ யூதம்மாரு ஹளியோ, கிரீக்கம்மாரு ஹளியோ தெய்வ வித்தியாச நோடுதில்லெ; எல்லாரிகும் தெய்வ ஒப்பனே ஒள்ளு. தெய்வமே நீனே நன்ன ஜீவித நெடத்துக்கு ஹளி ஏறொக்க தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீதீரெயோ, ஆக்க எல்லாரிகும் எல்லா நன்மெகளும் கொடத்தெ சக்தி உள்ளாவனாப்புது தெய்வ.


எந்நங்ங ஆக்க, நா ஹளிதா காரெ ஒக்க சம்சிரு; நன்னகூடெ இத்தா தீத்து ஹளாவாங் கிரீக்கு ஜாதிக்காறனாயி இத்தட்டுகூடி, சுன்னத்து கீயிக்கு ஹளி அவன ஒப்புரும் நிர்பந்திசிபில்லெ.


அதுகொண்டு இனி யூதம்மாரு ஹளியோ, அன்னிய ஜாதிக்காரு ஹளியோ, அடிமெக்காரு ஹளியோ, சொதந்தரமாயிற்றெ இப்பாவாங் ஹளியோ, கெண்டு ஹளியோ, ஹெண்ணு ஹளியோ ஒந்து வித்தியாசம் இல்லெ; கிறிஸ்து ஏசினகூடெ ஒந்தாயி இப்புதுகொண்டு நிங்க எல்லாரும் சம தென்னெயாப்புது.


அம்மங்ங எல்லாரும் ஹொசா சொபாவ உள்ளா மனுஷராயி இறக்கெ; அல்லி அன்னிய ஜாதிக்காரு, யூதம்மாரு ஹளிட்டுள்ளா ஜாதி வித்தியாச இல்லெ; சுன்னத்து கீதாக்க, சுன்னத்து கீயாத்தாக்க ஹளிட்டுள்ளா மதவித்தியாச இல்லெ; படிச்சாவாங், படியாத்தாவாங் ஹளிட்டுள்ளா வித்தியாசும் இல்லெ; கெலசகாறங், மொதலாளி ஹளிட்டுள்ளா ஒந்து வித்தியாசம் இல்லெ. அல்லி கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது எல்லதனும் காட்டிலும் மேலேக தொட்டாவனாயிற்றெ இப்பாவாங்.


நனங்ங உட்டாதா உபத்தரவும், கஷ்டங்ஙளொக்க நினங்ங கொத்துட்டல்லோ? அந்தியோக்கியா, இக்கோனியா, லீஸ்திரா ஹளா பட்டணதாளெ ஒக்க நா சகிச்சா உபத்தர ஒக்க நினங்ங கொத்துட்டல்லோ? எந்நங்ங இது எல்லதனாளெந்தும் தெய்வ நன்ன காத்துத்து.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan