Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




அப்போஸ்தலம்மாரு 1:16 - Moundadan Chetty

16 “கூட்டுக்காறே! ஏசின ஹிடிப்பத்தெ பந்தா ஆள்க்காறிக பட்டெ காட்டிகொட்டா யூதாசினபற்றி, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு தாவீதினகொண்டு முன்கூட்டி ஹளிதா வேதவாக்கு நிவர்த்தி ஆப்பத்துள்ளுது தென்னெயாப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




அப்போஸ்தலம்மாரு 1:16
38 Iomraidhean Croise  

ஆ சமெயாளெ ஹன்னெருடு சிஷ்யம்மாராளெ ஒப்பனாயித்தா யூதாஸ்கறியோத்து ஹளாவாங் தொட்டபூஜாரிமாரப்படெ ஹோயிட்டு,


ஏசு இந்த்தெ கூட்டகூடிண்டிப்பங்ங ஹன்னெருடு சிஷ்யம்மாராளெ ஒப்பனாயிப்பா யூதாஸ்கறியோத்து பந்நா; அவனகூடெ தொட்டபூஜாரிமாரும், ஜனங்ஙளா மூப்பம்மாரும்கூடி ஹளாய்ச்சித்தா ஒந்துகூட்ட ஆள்க்காரு, வாளும், வடியும் எத்திண்டு பந்துரு.


எந்நங்ங நா அந்த்தெ கீதங்ங, இந்த்தெ நெடீக்கு ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா வாக்கு எந்த்தெ நிவர்த்தி ஆக்கு? ஹளி கேட்டாங்.


எந்நங்ஙும் பொளிச்சப்பாடிமாரு எளிதிப்பா வாக்கு நிவர்த்தி ஆப்பத்தெபேக்காயி இதொக்க சம்போசித்து ஹளிதாங்; அம்மங்ங சிஷ்யம்மாரு எல்லாரும் ஏசினபுட்டு ஓடிஹோதுரு.


‘நின்ன சத்துருக்களா நின்ன காலடிக மாடாவரெட்ட நீ நன்ன பலபக்க குளுதிரு’ ஹளி, தெய்வ நன்ன எஜமானினகூடெ ஹளிதீனெ ஹளி, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவினகொண்டு தாவீது ஹளிதீனல்லோ!


ஏசு இந்த்தெ கூட்டகூடிண்டிப்பங்ங ஹன்னெருடு சிஷ்யம்மாராளெ ஒப்பனாயிப்பா யூதாஸு பந்நா; அவனகூடெ தொட்டபூஜாரிமாரும், வேதபண்டிதம்மாரும், ஜனங்ஙளா மூப்பம்மாரும்கூடி ஹளாய்ச்சித்தா ஒந்துகூட்ட ஆள்க்காரு, வாளும், வடியும் எத்திண்டு பந்துரு.


ஏசு அந்த்தெ கூட்டகூடிண்டிப்பங்ங, ஒந்துகூட்ட ஆள்க்காரு அல்லிக பந்துரு; ஆ கூட்டதாளெ ஹன்னெருடு சிஷ்யம்மாராளெ ஒப்பனாயிப்பா யூதாஸு ஹளாவாங், முத்தஹைக்கி காட்டிகொடத்தெ பேக்காயி ஏசின அரியெபந்து நிந்நா.


தெய்வத வாக்கு சீகரிசிதாக்க தெய்வங்ஙளாப்புது ஹளி தெய்வதென்னெ ஹளிஹடதெ; தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா வாக்கு ஒரிக்கிலும் நசிச்சுஹோகல்லோ!


நிங்கள எல்லாரினபற்றி நா இந்த்தெ ஹளிபில்லெ, நா தெரெஞ்ஞெத்திதாக்க ஏறொக்க ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு; எந்நங்ஙும் ‘நன்னகூடெ குளுது திம்மாவாங் தென்னெ நனங்ங எதிராயிற்றெ திரிவாங்’ ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா வாக்கு நிவர்த்தி ஆவுக்கு.


நா ஆக்களகூடெ இப்பதாப்பங்ங, நீ நனங்ங தந்தா நின்ன சக்தியாளெ, ஆக்கள காத்தண்டுபந்நி; நா ஒயித்தாயி பாதுகாத்திங். தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா வாக்கு நிவர்த்தி ஆப்பத்தெபேக்காயி, நசிப்பத்துள்ளாவனே நசிச்சுஹோதாங் பேறெ ஒப்புரும் நசிச்சுபில்லெ.


“அவன எல்லு ஒந்நனும் முறியரு” ஹளிட்டுள்ளா தெய்வத வாக்கு நிவர்த்தி ஆப்பத்தெபேக்காயி இதொக்க சம்போசித்து.


சங்கீத புஸ்தகதாளெ ஈ யூதாசினபற்றி, ‘அவன மெனெ ஹாளாயி ஹோட்டெ; அதனாளெ ஒப்புரும் ஜீவுசாதிறட்டெ; அவன ஸ்தான பேறெ ஒப்பங்ங கிட்டட்டெ’ ஹளி எளிதி ஹடதெ.


அம்மங்ங அல்லி, மோசேத நேமபுஸ்தாகும், பொளிச்சப்பாடு புஸ்தாகும் பாசி களிஞட்டு, பிரார்த்தனெமெனெ தலவம்மாரு ஆக்களகூடெ, “கூட்டுக்காறே! ஜனங்ஙளிக ஏனிங்ஙி ஒள்ளெ காரெ ஹளிகொடத்தெ உட்டிங்ஙி, நிங்களாளெ ஏரிங்ஙி ஹளிகொடிவா” ஹளி ஆக்களகூடெ ஹளிரு.


அதுகொண்டு கூட்டுக்காறே! ஏசினகொண்டு மாத்தறே நிங்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கிட்டுகொள்ளு ஹளி நங்களும் நிங்களகூடெ ஹளீனு; மோசேத நேமங்கொண்டு, நிங்க ஏது குற்றந்த நீஙி, நிங்கள ஹிடிபுடிசி, சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி ஆப்பத்தெ பற்றாதித்தோ, ஏசின நம்புதுகொண்டு, ஆ குற்றந்த நீஙி ஹிடிபுடிசி, சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி ஆப்பத்தெ பற்றுகு ஹளிட்டுள்ளுது நிங்க மனசிலுமாடுக்கு.


ஆக்க கூட்டகூடி தீவதாப்பங்ங, யாக்கோபு எத்து நிந்தட்டு, “கூட்டுக்காறே! நா ஹளுது கேளிவா.


ஈ காரெபற்றி, ஆக்க கொறேநேர சர்ச்செ கீதுரு; அம்மங்ங சீமோன்பேதுரு எத்துநிந்து ஆக்களபக்க நோடிட்டு, “கூட்டுக்காறே! நன்ன பாயாளெ ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசி, அதன அன்னிய ஜாதிக்காரும் கேட்டு நம்பத்தெபேக்காயி, நிங்களாளெ ஒப்பனாயிப்பா நன்ன, கொறச்சுகாலத முச்செ தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ ஹளிட்டுள்ளுது நிங்காக கொத்துட்டு.


அந்த்தெ இத்தட்டும், தெய்வ தாங் ஏற்பாடு கீதா பிரகாரம், தாங் முன்கூட்டி ஹளிதா பிரகாரம், நிங்கள கையாளெ தந்துத்து; நிங்க ஈ ஏசின, தெய்வ கல்பனெயும், தெய்வ நேமும் அறியாத்த அக்கறமக்காறா புடுசு குரிசாமேலெ ஆணிதறெச்சு கொந்துரு.


ஈ வாக்கு கேளங்ங ஆக்கள மனசிக குத்துகொண்டுத்து; ஆக்க பேதுறினும் மற்றுள்ளா அப்போஸ்தலம்மாரினும் நோடிட்டு, “கூட்டுக்காறே! அந்த்தெ ஆதங்ங நங்க ஏனாப்புது கீயபேக்காத்து?” ஹளி கேட்டுரு.


அந்த்தெ பவுலு ஆக்களகூடெ, “கூட்டுக்காறே, தொட்டாக்களே, நா ஹளா காரெ ஒம்மெ சமாதானமாயிற்றெ கேளிவா” ஹளி ஹளிதாங்.


பவுலு யூத சங்கக்காறா நோடிட்டு, “கூட்டுக்காறே! நா இந்துவரெட்டும் ஒள்ளெ மனசாட்ச்சியோடெ ஜீவிசிபந்நி ஹளிட்டுள்ளுது தெய்வாக கொத்துட்டு” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்தட்டு பவுலு, பரீசம்மாரு ஒந்து பங்கும், சதுசேயம்மாரு ஒந்துபங்குமாயிற்றெ இப்புது கண்டட்டு, “கூட்டுக்காறே! நா பரீசன மங்ஙனும், ஒந்து பரீசனும் ஆப்புது; சத்தாக்க ஜீவோடெ ஏளுதனபற்றி நனங்ங நம்பிக்கெ உட்டு; ஆ ஒந்து காரணாக பேக்காயிற்றெ ஆப்புது இந்து நன்ன விசாரணெகீவத்தெ ஹளி நிருத்திப்புது” ஹளி, யூத சங்கக்காறா நோடி ஒச்செகாட்டி ஹளிதாங்.


மூறுஜின களிவதாப்பங்ங பவுலு, யூத தலவம்மாரா தன்னப்படெ ஊதுபரிசிதாங்; ஆக்க ஒந்தாயிகூடி பொப்பதாப்பங்ங பவுலு ஆக்களகூடெ, “கூட்டுக்காறே நா நங்கள கூட்டுறிகோ, நங்கள கார்ணம்மாரா ஆஜாராக எதிராயிற்றோ ஒந்துகாரெயும் கீதுபில்லெ; எந்தட்டும் எருசலேமாளெ பீத்து நன்ன ஹிடுத்துகெட்டி, ரோமாக்காறாகையி ஏல்சிகொட்டுரு.


இந்த்தெ ஆக்க தம்மெலெ ஒத்துபாராதெ, ஹோப்பத்தெ நோடங்ங, பவுலு ஆக்கள நோடிட்டு,


அதங்ங ஸ்தேவானு, “கூட்டுக்காறே! தொட்டாக்களே! நா ஹளுது கேளிவா; நிங்கள முத்தனாயிப்பா அப்ரகாமு, ஆரான் ஹளா சலாளெ பந்து கூடுதனமுச்செ, மெசபத்தோமியா ஹளா சலாளெ இப்பங்ங, மதிப்புள்ளா தெய்வ அவன முந்தாக தரிசனமாயி பந்தட்டு,


ஏக, எந்த்தெ நெடிகு ஹளி அன்னேஷி நோடிரு; ஏசுக்கிறிஸ்து கஷ்ட சகிச்சு சத்துகளிஞட்டே இந்த்தல தொட்ட காரெ ஒக்க நெடிகு ஹளி கிறிஸ்தின ஆல்ப்மாவினாளெ ஒயித்தாயி மனசிலுமாடி பொளிச்சப்பாடு ஹளிரு.


செல மனுஷம்மாராகொண்டு பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு கூட்டகூடிதா காரெ ஆப்புது தெய்வ புஸ்தகதாளெ எளிதிபீத்திப்புது; அதனாளெ எளிதிபீத்திப்புது ஒரிக்கிலும் மனுஷம்மாரா சொந்த இஷ்டங்கொண்டு எளிதிது அல்ல.


அந்த்தலாக்க தெய்வத பிறமாண ஏனாப்புது ஹளி அருதட்டு அதன புட்டு தெற்றி ஹோப்புதனகாட்டிலும், ஆ பட்டெத அறியாதெ இத்தித்தங்கூடி ஆக்காக ஒள்ளேதாயிக்கு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan