Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 திமோத்தி 6:20 - Moundadan Chetty

20 மங்ஙா திமோத்தி! தெய்வ நின்னகையி ஏல்சிதா காரெ ஒக்க, நீ ஒயித்தாயி கீதண்டிரு; செல ஆள்க்காரு, தெய்வத பெகுமானுசத்தெ உபகாரபடாத்த புத்திகெட்ட உபதேசத, இதாப்புது புத்தி ஹளி தெற்றாயி படிசீரெ; ஈ உபதேசத நீ கேளாதெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 திமோத்தி 6:20
30 Iomraidhean Croise  

அல்லிந்த பவுலும் சீலாவும், தெர்பெ, லீஸ்திரா ஹளா பட்டணாக பந்து எத்திரு; அல்லிபீத்து திமோத்தி ஹளா ஒந்து சிஷ்யன கண்டுரு; அவன அவ்வெ ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளா யூதத்தியும், அவன அப்பாங் கிரீக்குகாறனும் ஆயித்துரு.


அம்மங்ங, எபிக்கூராக்காறாளெயும், ஸ்தோயிக்கக்காறாளெயும் உள்ளா செல பண்டிதம்மாரு, பவுலாகூடெ வாக்குவாத கீதுரு; செலாக்க “ஈ வாயாடி ஏன ஹளத்தெ ஹோதீனெ” ஹளி ஹளிரு; செலாக்க, “இவங் பேறெ ஒந்து தெய்வதபற்றி கூட்டகூடுது ஹளி கண்டாதெ” ஹளி ஹளிரு; அவங் ஏசினபற்றியும், சத்தட்டு ஜீவோடெ ஏளுதனபற்றியும் கூட்டகூடிதுகொண்டு ஆக்க அந்த்தெ ஹளிரு.


அத்தனா பட்டணக்காரும், அல்லிப்பா அன்னியஜனங்ஙளும், ஹொசா ஹொசா காரியங்ஙளு கூட்டகூடத்தெபேக்காயி, கூடுதலு சமெ செலவுகீதண்டித்துரு.


அந்த்தெ ஆக்கள மனசினாளெ, நங்களே தொட்ட புத்திமான்மாரு ஹளி ஹளிண்டித்தீரெ; எந்நங்ங தெய்வத காழ்ச்செயாளெ ஆக்க ஹுச்சம்மாரு தென்னெயாப்புது.


ஒப்பாங் யூதனாயி ஹுட்டிதுகொண்டு ஒந்துபாடு பிரயோஜன உட்டு; எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வ தன்ன தெய்வ நேமத முந்தெ முந்தெ யூதம்மாராகையி தென்னெயாப்புது கொட்டிப்புது.


எந்நங்ங நா தெய்வதபற்றி கொறச்சு அருதிப்பாக்களகூடெ கூட்டகூடதாப்பங்ங, நனங்ஙுள்ளா புத்தியாளெ கூட்டகூடுக்கு ஹளி பிஜாரிசிதிங்; எந்நங்ங, நசிச்சு ஹோப்பா லோகத புத்தியாளெயும் அல்ல; லோகத்தலவம்மாரா புத்தியாளெயும் அல்ல; தெய்வதபற்றி நனங்ஙுள்ளா புத்தியாளெ ஆப்புது கூட்டகூடிது.


ஏனாக ஹளிங்ங, ஈ லோக மனுஷரா காழ்ச்செயாளெ புத்தி உள்ளுதாயிற்றெ தோநா காரெகூடி தெய்வத காழ்ச்செயாளெ மண்டத்தரமாயிற்றெ உள்ளுதாப்புது. அதுகொண்டாப்புது, “புத்திமான்மாரா புத்தியாளெ தென்னெ, தெய்வ ஆக்கள குடுக்குகு” ஹளி, தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்புது.


சரீர தெலெதகூடெ சேர்ந்நு, ஒந்நொந்து பாகம் ஒந்தாயி சேர்நிப்பா ஹாற நேராயிற்றெ எல்லாரிகும் தெலெயாயிற்றெ ஏசுக்கிறிஸ்தின அங்ஙிகரிசி தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயி ஜீவிசிவா; அதன புட்டட்டு ஒந்நங்ஙும் உபகார இல்லாத்த சொந்த பிஜாரதாளெயும், கனசு கண்டுதன பீத்தண்டும், தாழ்மெ உள்ளாக்கள ஹாற நடிச்சண்டு, தெய்வ உட்டுமாடிதா தூதம்மாரா கும்முட்டண்டும் நெடிவாக்களகூடெ கூடி ஜீவிசிதுட்டிங்ஙி, தெய்வ நிங்காகபேக்காயி பீத்திப்பா சம்மான கிட்டாதெ (அனுக்கிரக) ஆயிண்டுஹோக்கு.


அதுமாத்தறல்ல ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா காரெதபற்றி கூட்டகூடாதெ சமுதாயதாளெ உள்ளா பாரம்பரிய ஆஜாரங்ஙளா பற்றியும், அர்த்த இல்லாத்த லோகக்காரெத பற்றியும் கூட்டகூடி ஒப்பனும் நிங்கள வஞ்சிசாதெ இப்பத்தெபேக்காயி நிங்க ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தணிவா.


நிங்காக பந்தா கஷ்டப்பாடொக்க சகிச்சு, ஏசினமேலெ ஒறச்ச நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி இப்புதன கண்டட்டு, அதனபற்றி ஒக்க தெய்வ சபெயாளெ பெருமெயாயிற்றெ கூட்டகூடீனு.


அதுகொண்டு கூட்டுக்காறே! நங்க நிங்களகூடெ கூட்டகூடிதா வாக்கினும், நங்க நிங்களப்படெ அயெச்சா கத்தினாளெ ஹளிப்பா உபதேசதும் நிங்க கைக்கொண்டு நெடதணிவா.


ஜனங்ஙளாகூடெ ஹளத்தெபேக்காயி தெய்வ நன்னகையி ஏல்சிதந்தா தன்ன ஒள்ளெவர்த்தமானதாளெ உள்ளா காரெ தென்னெயாப்புது இதொக்க; ஈ பெலெபிடிப்புள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமான நனங்ங அறிசிது எல்லாரினும் அனிகிருசா மதிப்புள்ளா தெய்வமாப்புது.


ஆவிசெ இல்லாத்த கெட்டுக்கதெயும், பாரம்பரிய சரித்திரத பற்றியும் கூட்டகூடுதாப்புது ஆக்காக காரெ; இதொக்க பொரும் வாய்த்தர்க்க அல்லாதெ, இதொக்க சபெ வளரத்தெ பிரயோஜன உள்ளுதல்ல; ஏசினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெ தென்னெயாப்புது பிரயோஜன உள்ளுது; அதுகொண்டு நீ அந்த்தலாக்கள உபதேசத ஒக்க தடுத்து நிருத்து.


எந்நங்ங செல ஆள்க்காரு ஈ சினேகதொக்க புட்டட்டு, ஆவிசெ இல்லாத்த தர்க்கதாளெ ஹோயி குடிங்ஙியண்டுரு.


ஈ நேமத தந்திப்புது சத்தியநேராயிற்றெ நெடிவா ஆள்க்காறிக அல்ல ஹளியும் நங்காக கொத்துட்டு; ஹிந்தெ இது ஏறங்ங பேக்காயி தெய்வ தந்திப்புது ஹளிங்ங, தெய்வ நேமத தெரிசாக்க, தெய்வத அதிகாரக கீளடங்ஙாத்தாக்க, தெய்வ பிஜார இல்லாத்தாக்க, தெற்று குற்ற கீவாக்க, அசுத்தம்மாரு, தெய்வபக்தி இல்லாத்தாக்க, அப்பனும் அவ்வெதும் கொல்லாக்க, கொலெகாரு,


தெய்வ பக்திக பிரயோஜனப்படாத்த கெட்டுக்கதெ ஒந்நங்ஙும் கீயி கொடாதெ; தெய்வ இஷ்டப்படா ஹாற ஜீவுசத்தெ பற்றிதா ஒள்ளெ சீலங்ஙளா வளர்த்திக.


எந்நங்ங நீ தெய்வாகபேக்காயி ஜீவுசாவனாயி இப்புதுகொண்டு, இதனொக்க புட்டுமாறி நிந்தாக; மறிச்சு தெய்வ ஹளிதா ஹாற தென்னெ கீயி; தெய்வத இஷ்ட பிரகார ஜீவுசு; தெய்வ நம்பிக்கெ உள்ளாவனாயிரு; எல்லா காரெயாளெயும், பொருமெ உள்ளாவனாயிரு; மற்றுள்ளாக்களகூடெ சினேகத்தோடெயும், சாந்த சொபாவத்தோடெயும் பரிமாரு; ஈ காரெ ஒக்க வளரெ ஜாகர்தெயாயிற்றெ கீயி.


நங்கள தெய்வமாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து இஞ்ஞொம்மெ பொப்பாவரெட்ட மற்றுள்ளாக்க ஒப்புரும் நின்னபற்றி குற்ற ஹளாத்த ஹாற ஜீவுசத்தெபேக்காயி, ஈ நேமங்ஙளு ஒக்க நீ அனிசரிசி நெடதாக.


அதுகொண்டு, நன்ன சினேகுள்ளா மங்ஙா திமோத்தி! கிறிஸ்து ஏசு தப்பா தயவுகொண்டு நீ சக்தி உள்ளாவனாயி இரு.


தெய்வத பெகுமானுசத்தெ உபகாரபடாத்த ஒந்து கூட்டாகும் நீ தெலெ ஹாக்காதெ; ஏனாக ஹளிங்ங, அந்த்தெ கூட்டகூடிண்டு நெடிவாக்க ஒட்டும் தெய்வபக்தி இல்லாத்தாக்களாயிண்டு ஹோப்புரு.


ஆக்க யூதம்மாரா கெட்டுக்கதெயும், சத்தியத புட்டு ஹோதா ஆள்க்காறா கல்பனெதும் கேளாதெ ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி இருக்கிங்ஙி, நீ ஆக்கள கண்டிப்பாயிற்றெ ஜாள்கூடுக்கு.


அவங் படிச்சுதும் நம்பத்துள்ளுதுமாயிற்றுள்ளா சத்திய உபதேசத முறுக்கி ஹிடுத்தணுக்கு, அந்த்தெ கீதங்ங, செரியாயிற்றுள்ளுது ஏன ஹளி மற்றுள்ளாக்கள படிசிகொட்டு, தைரெ படுசத்தெகும் பற்றுகு; அதுமாத்தறல்ல தன்னோடு எதிர்த்து கூட்டகூடாக்ளகூடெ ஆக்கள தெற்றின குறிச்சு எத்தி ஹளி புத்தி ஹளிகொடத்தெகும் பற்றுகு.


புத்திகெட்ட தர்க்கங்ஙளும் பாரம்பரிய, சரித்திரங்ஙளும், தெய்வ நேமத பற்றிட்டுள்ளா வாக்குதர்க்க இந்த்தலதன ஒக்க புட்டு மாறிக; இதொக்க ஒந்நங்ஙும் பிரயோஜன இல்லாத்துதாப்புது.


நீ படிச்சுதனும், கேட்டுதனும் ஒர்மெபடிசி நோடு! அதன அனிசரிசி நெடெ; மனசுதிரிஞ்ஞு பா! உஷாருள்ளாவனாயி இரு; இல்லிங்ஙி, நா கள்ளன ஹாற நின்னப்படெ பொப்பிங்; ஏது சமெயாளெ பந்நீனெ ஹளிட்டுள்ளுது நீ அறியாறெ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan