Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 திமோத்தி 1:5 - Moundadan Chetty

5 நா நின்னகூடெ ஈ பிறமாண ஒக்க ஹளிது ஏனகொண்டு ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்பாக்க சினேக உள்ளாக்களாயி இருக்கு ஹளிட்டாப்புது; ஆ சினேக சுத்த ஹிருதயதாளெயும், ஒள்ளெ மனசாட்ச்சியாளெயும், மாய இல்லாத்த தெய்வ நம்பிக்கெயாளெயும் ஆப்புது பொப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 திமோத்தி 1:5
43 Iomraidhean Croise  

ஒள்ளேவாங் தன்ன ஒள்ளேமனசிந்த ஒள்ளேதன கூட்டகூடுவாங், ஹொல்லாத்தாவாங் தன்ன ஹொல்லாத்த மனசிந்த ஹொல்லாத்துதன தென்னெ எத்தி கூட்டகூடுவாங்.


சுத்த மனசு உள்ளாக்கள தெய்வ அனிகிருசுகு; ஆக்க தெய்வத காம்புரு.


ஏசினமேலெ ஆக்காக உள்ளா நம்பிக்கெயாளெ தெய்வ ஆக்கள மனசின சுத்தமாடிது கொண்டு, ஆக்காகும், நங்காகும் வித்தியாச ஒந்தும் இல்லாதெ மாடிஹடதெ.


பவுலு யூத சங்கக்காறா நோடிட்டு, “கூட்டுக்காறே! நா இந்துவரெட்டும் ஒள்ளெ மனசாட்ச்சியோடெ ஜீவிசிபந்நி ஹளிட்டுள்ளுது தெய்வாக கொத்துட்டு” ஹளி ஹளிதாங்.


அதுகொண்டு நா, தெய்வும், மனுஷரும் அறிவா ஹாற ஏகளும் ஒள்ளேவனாயிற்றெ ஜீவுசத்தெ ஆப்புது ஆக்கிருசுது.


அதுமாத்தறல்ல ஏசு தெய்வத நேமத அனிசரிசி, அதன நிவர்த்திகீவத்தெ ஆப்புது பந்திப்புது ஹளிட்டுள்ளுது ஆக்காக கொத்தில்லெ; கிறிஸ்து கீதிப்புதன நம்பா எல்லாரினும் சத்தியநேருக்களாயிற்றெ தெய்வ ஏற்றெத்தீதெ ஹளிட்டுள்ளுதும் ஆக்காக கொத்தில்லெ.


அந்த்தெ நிங்க மற்றுள்ளாக்களமேலெ காட்டா சினேக மாய இல்லாத்துது ஆயிருக்கு; நிங்கள ஜீவிதாளெ பேடாத்த காரெத ஒக்க புட்டு, ஒள்ளெ காரெ கீதண்டிரிவா.


அதுகொண்டு, ஏசின நம்பா ஒப்பாங் அசுத்தி ஹளி பிஜாருசா ஒந்து சாதெனெத நீ அவன முந்தாக திம்புதோ, அல்லிங்ஙி தினு ஹளி, அவன நிர்பந்துசுதோ கீவுதாயித்தங்ங, நீ அவனமேலெ எதார்த்த சினேக உள்ளாவனல்ல; ஏனாக ஹளிங்ங, நீ அந்த்தெ கீவுதுகொண்டு, ஏசுக்கிறிஸ்து அவங்ஙபேக்காயிற்றெ சத்துதன பிரயோஜன இல்லாதெ மாடுதாப்புது.


நன்ன ஒளெயெ இப்பா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவும் நன்ன மனசாட்ச்சியும் கூடி ஹளா சத்திய ஏன ஹளிங்ங, நன்ன மனசினாளெ தீயாத்த சங்கடம் துக்கம் உட்டு; நா ஹளுது பொள்ளல்ல.


லோகாளெ மனுஷரு கூட்டகூடா எல்லாவித பாஷெயாளெ நா கூட்டகூடிதங்ஙும், தூதம்மாரு கூட்டகூடா பாஷெயாளெ கூட்டகூடிதங்ஙும், சினேக இல்லாதெ நா கூட்டகூடுதொக்க பிச்சளெ பாத்தறத தட்டா ஒச்செத ஹாற தென்னெ உட்டாக்கொள்ளு.


தெய்வ தன்ன தயவுகொண்டு நா, நிங்கள எல்லாரினகூடெயும் நேர்மெயாயிற்றும், சத்தியமாயிற்றும் பளகிதிங் ஹளிட்டுள்ளுதன சந்தோஷமாயிற்றும் ஒறப்பாயிற்றும் ஹளத்தெ பற்றுகு; ஏன ஹளிங்ங, அதாப்புது தெய்வத ஆக்கிரக; அந்த்தெ நா நிங்களகூடெ பளகத்தாப்பங்ங, ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ இல்லாத்த ஈ லோக ஜனங்ஙளு தங்கள புத்திமான்மாரு ஹளி பிஜாரிசிண்டு பளகா ஹாற பளகிபில்லெ; தெய்வ எந்த்தெ பளகத்தெ ஹளித்தோ அந்த்தெ தெய்வ சகாயதாளெ ஆப்புது நா நிங்களகூடெ பளகிது.


எந்நங்ங தெய்வத ஆல்ப்மாவு ஹளா ஹாற நெடிவாக்கள சொபாவ ஏனொக்க ஹளிங்ங, சினேக, சந்தோஷ, சமாதான, ஷெமெ, தயவு, மற்றுள்ளாக்கள சகாசுது, நம்பத்தெ பற்றிதா ஒள்ளெ சொபாவ,


கிறிஸ்து ஏசினகூடெ ஜீவுசாக்க, சுன்னத்து கீவுதோ, கீயாதிப்புதோ அதொந்தும் அல்ல பிரதான; கிறிஸ்து ஏசின நம்புதுகொண்டு மற்றுள்ளாக்களகூடெ நங்க காட்டா சினேக தென்னெயாப்புது பிரதானப்பட்டுது.


திமோத்தி, நன்ன மங்ஙா! நின்னபற்றி முன்கூட்டி ஹளிப்பா வாக்கிக ஒத்து பொப்பா ஹாற தென்னெ, நானும் நின்னகூடெ ஈ காரியங்ஙளொக்க ஹளுதாப்புது; ஒள்ளெவர்த்தமானாக பேக்காயிற்றுள்ளா யுத்தகீவத்தெ, ஈ வாக்கு நினங்ங ஒந்து ஆயுதமாயிற்றெ இறட்டெ.


நீ ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ உள்ளா நம்பிக்கெயாளெ ஒறப்புள்ளாவனாயும், நின்ன ஒள்ளெ மனசாட்ச்சிக செரி ஹளிட்டுள்ளா காரெயும் கீதாக; செல ஆள்க்காரு ஆக்கள மனசு ஹளுது கேளாதெ, தங்கள தெய்வ நம்பிக்கெத ஹம்மாடியுட்டுரு.


தெய்வ ஆக்காக மனசிலுமாடி கொட்டா நம்பிக்கெத சுத்த மனசாட்ச்சியோடெ காத்து நெடதணுக்கு.


நன்ன கார்ணம்மாரு கும்முட்டுபந்தா ஹாற தென்னெ நானும் சுத்த மனசாட்ச்சியோடெ கும்முடா தெய்வாக நண்ணி ஹளுதாப்புது; நா பிரார்த்தனெ கீவா சமெயாளெ ஒக்க இரும், ஹகலும் நின்னும் ஓர்த்து பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


மாய இல்லாத்த நின்ன, தெய்வ நம்பிக்கெதபற்றி நா ஓர்ப்புதாப்புது; ஆ நம்பிக்கெ முந்தெ நின்ன தொடிச்சி லோவிசாளிகும், நின்ன அவ்வெ ஐனிக்கிகும் உட்டாயித்து; ஆ நம்பிக்கெ நினங்ஙும் உட்டு ஹளி நா ஒறப்பாயி நம்புதாப்புது.


அதுகொண்டு, பாலே சமெயாளெ கீயிக்கு ஹளி தோநா எல்லாவித பேடாத்த காரேகும் புட்டு மாறிக; எந்தட்டு, சுத்த மனசோடெ ஏசுக்கிறிஸ்தின கும்முடாக்களகூடெ சேர்ந்து நீதியுள்ளா காரெ கீயி, மற்றுள்ளாக்கள சினேகிசு, மற்றுள்ளாக்களகூடெ சமாதானமாயிற்றெ இரு; எல்லாரும் நின்ன நம்பத்தெ பற்றிதாவனாயிற்றெ இப்பத்தெகும் நோடிக.


சுத்த மனசுள்ளா எல்லாரிகும், எல்லதும் சுத்தமாயிற்றெ தென்னெ இக்கு; எந்நங்ங, அசுத்த மனசு உள்ளாக்காகும், தெய்வ நம்பிக்கெ இல்லாத்தாக்காகும் ஒந்தும் சுத்த உட்டாக; ஏனாக ஹளிங்ங, ஆக்கள புத்தியும் மனசாட்ச்சியும் அசுத்தியாயிற்றெ உள்ளுதாப்புது.


அதுகொண்டு, தெற்று குற்ற கீதும் ஹளிட்டுள்ளா மனசாட்ச்சி மாறத்தெபேக்காயி, கிறிஸ்தின சோரெ தளுத்தா மனசோடெயும், தெளுத நீரினாளெ கச்சிதா சரீரத்தோடெயும், எதார்த்த மனசோடும், ஒறெச்ச நம்பிக்கெயோடும் நங்க தெய்வதப்படெ ஹோக்கெ.


நங்காக பேக்காயி தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீதணிவா; ஒள்ளெ மனசாட்ச்சி உள்ளாக்களாயி எல்லா காரெயாளெயும் யோக்கியமாயிற்றெ நெடீக்கு ஹளி ஆக்கிருசுதுகொண்டு, நங்காக ஒந்து குற்ற இல்லாத்த மனசாட்ச்சி உட்டு ஹளி நங்காக ஒறப்பு உட்டு.


எந்நங்ங கிறிஸ்தின சோரெ அந்த்தெ உள்ளுதல்ல; ஆ சோரெ, ஜீவனுள்ள தெய்வத நங்க கும்முடத்தெபேக்காயி, நங்கள நாசமாடா பிறவர்த்திந்த நங்கள மனசாட்ச்சித திரிச்சு, கூடுதலாயி சுத்தமாடீதெ; ஏனாக ஹளிங்ங கிறிஸ்து, நித்தியமாயிற்றுள்ளா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவினகொண்டு, தன்னதென்னெ தெய்வாகபேக்காயி குற்ற இல்லாத்த ஹரெக்கெயாயிற்றெ ஏல்சிகொட்டுதீனெ.


நிங்க ஈ லோகதகூடெ பாதியும் தெய்வதகூடெ பாதியும் ஜீவிசிங்ங குற்றக்காரு தென்னெயாப்புது; அதுகொண்டு நிங்கள மனசு சுத்தமாடிட்டு, பூரணமாயிற்றெ தெய்வதகூடெ மாத்தற ஜீவிசிங்ங, தெய்வ நிங்காக கீவத்துள்ளுதொக்க கீது தக்கு.


நிங்க தம்மெலெ சினேக உள்ளாக்கள ஹாற நடியாதெ, தெய்வ தந்தா சத்தியத அனிசரிசி, தம்மெலெ தம்மெலெ எதார்த்தமாயிற்றெ சினேகிசி சுத்த மனசு உள்ளாக்களாயிரிவா.


ஆ நீரு தென்னெயாப்புது ஸ்நானகர்மாக அடெயாளமாயிற்றெ இப்புது; எந்நங்ங ஆ நீரு சரீராளெ உள்ளா அழுக்கின கச்சி ஹம்மாடத்துள்ளுதல்ல; அதன பகராக ஜீவோடெ எத்தா ஏசினகூடெ சேர்ந்நு மனசினாளெ உள்ளா அழுக்கின கச்சி, ஒள்ளெ மனசு உள்ளாக்களாயி நங்கள காப்பத்தெபேக்காயி தெய்வதகூடெ கீவா ஒடம்படியாப்புது அது.


எல்லதனகாட்டிலும் தம்மெலெ தம்மெலெ ஒள்ளெ சினேக உள்ளாக்ளாயி இரிவா; ஏனாக ஹளிங்ங ஒப்பனமேலெ இஞ்ஞொப்பங்ங சினேக உட்டிங்ஙி, ஆ சினேதாளெ ஒந்துபாடு தெற்று குற்றத மறெவத்தெ பற்றுகு.


தெய்வபக்தியோடெ தம்மெலெ தம்மெலெ சினேக உள்ளாக்களாயும், சினேகத்தோடெ மற்றுள்ளாக்களமேலெ சினேக உள்ளாக்களாயும் ஜீவிசிவா.


அதுகொண்டு ஏசு எந்த்தெ எல்லாரினும் சினேகிசி சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி ஜீவிசினோ அதே ஹாற தென்னெ, நிங்களும் மற்றுள்ளாக்கள சினேகிசுக்கு; அந்த்தெ மற்றுள்ளாக்கள சினேகிசி ஜீவுசாத்தாக்க ஒப்புரும் தெய்வத மக்களல்ல; இந்த்தெ ஆப்புது தெய்வத மக்க ஏற ஹளியும், செயித்தானின மக்க ஏற ஹளியும் அறிவுது.


ஆ நம்பிக்கெ உள்ளா எல்லாரும், ஏசுக்கிறிஸ்து பரிசுத்தனாயிற்றெ இப்பா ஹாற தென்னெ ஆக்களும் தங்கள பரிசுத்தமாடிண்டு ஜீவுசுக்கு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan