Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 தெசலோனி 4:16 - Moundadan Chetty

16 ஏனாக ஹளிங்ங, ஏசு ஆகாசந்த பொப்பா சமெயாளெ இத்தோல! ஏசு பந்நீனெ ஹளி ஹளா ஒச்செயும், பிரதான தூதன ஒச்செயும், தெய்வத கொளலு ஒச்செயும் கேளுகு; ஆ சமெயாளெ ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயித்து, சத்தண்டுஹோதாக்க ஒக்க முந்தெ ஜீவோடெ ஏளுரு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 தெசலோனி 4:16
33 Iomraidhean Croise  

மனுஷனாயி பந்தா நா நன்ன அப்பன பெகுமானதாளெ, நன்ன தூதம்மாராகூடெ பொப்பிங்; அம்மங்ங ஒப்பொப்பங்ஙும் அவாவன பிறவர்த்தி அனிசரிசிட்டுள்ளா பல கொடுவிங்.


நா சத்தியமாயிற்றெ நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது, மனுஷனாயி பந்தா நா நன்ன ராஜெயாளெ திரிச்சு பொப்புது காணாதெ, ஈ நிந்திப்பாக்களாளெ செலாக்க சாயரு” ஹளி ஹளிதாங்.


“மனுஷனாயி பந்தா நா பெகுமானத்தோடெ, நன்ன தூதம்மாராகூடெ பொப்பதாப்பங்ங, மதிப்புள்ளா சிம்மாசனதமேலெ குளுதண்டு பொப்பாங்.


அம்மங்ங ஏசு, “ஹூம் நீ ஹளிதா ஹாற அது நா தென்னெயாப்புது; அதுமாத்தறல்ல, மனுஷனாயி பந்தா நா சர்வசக்தி உள்ளா தெய்வத பலபக்க குளுதிப்புதும், மோடதமேலெ பொப்புதனும் இந்துமொதுலு நிங்க காம்புரு ஹளி, நா நிங்கள எல்லாரினகூடெயும் ஹளுதாப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


“அல்லா! கலிலாக்காறே! நிங்க ஏனாக ஆகாசதே நோடிண்டு நிந்திப்புது? ஈ ஏசு நிங்கள எடெந்த எந்த்தெ ஆகாசாக ஹோதனோ அதே ஹாற தென்னெ ஹிந்திகும் திரிச்சு பொப்பாங்” ஹளி ஹளிரு.


அதுமாத்தறல்ல, கிறிஸ்து ஜீவோடெ எத்தாங் ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெ பீத்து ஜீவிசி, சத்தண்டுஹோதா ஆள்க்காரும் திரிச்சு ஜீவோடெ ஏளுரு ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெயும் பொருதெ ஆக்கல்லோ!


எந்நங்ங ஈக கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது சத்தாக்களாளெ பீத்து முந்தெ ஜீவோடெ எத்தாவாங் ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது சத்திய.


ஆக்க ஏது நெரெயாளெ ஜீவோடெ எத்து பொப்புரு ஹளிங்ங, முந்தெ ஏசுக்கிறிஸ்தும், அடுத்து கிறிஸ்தினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்தித்து சத்தாக்களும் ஜீவோடெ ஏளுரு.


அதுமாத்தறல்ல, பொப்பத்துள்ளா நாசந்த நங்கள எல்லாரினும் காப்பத்தெபேக்காயி, ஆகாசந்த பொப்பா தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசிகபேக்காயி நிங்க காத்தண்டித்தீரெ ஹளியும், அதங்ஙபேக்காயி சத்து அடக்கிதா ஈ ஏசின தெய்வ ஜீவோடெ ஏள்சித்து ஹளியும் ஆக்க நங்களகூடெ ஹளீரெ.


அதங்ஙபேக்காயி நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வும், எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தும் நங்காக பட்டெகாட்டி தரட்டெ.


அதுமாத்தறல்ல, நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து தன்ன சக்தியுள்ள தூதம்மாராகூடெ, ஆகாசந்த பொப்பங்ங, ஆக்களகொண்டு கஷ்டப்பட்டா நிங்காகும், நங்களோடெ சேர்ந்து கஷ்ட இல்லாதெ சொஸ்த்தமாயி ஜீவுசத்துள்ளா பாக்கிய கிட்டுகு.


தெசலோனிக்கெ சபெக்காறே! நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து திரிச்சு பொப்புதன பற்றியும், நங்க எல்லாரும் ஏசினகூடெ ஒந்தாயி சேரத்தெ ஹோப்புதன பற்றியும், நிங்காக எளிவத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங,


எந்நங்ங ஏசுக்கிறிஸ்து ஆ ஜினாளெ ஒப்பங்ஙும் அறியாத்தஹாற கள்ளம்மாரா ஹாற ஆப்புது பொப்புது; அம்மங்ங ஆகாசங்ஙளொக்க பயங்கர எரெச்சலோடெ மாறி, ஒந்தும் இல்லாதெ ஆயிண்டுஹோக்கு; பூமியாளெ உள்ளுதும், ஆகாசாளெ உள்ளுதும் ஒக்க பெந்து உரிகிண்டுஹோக்கு; எந்நங்ங பூமியாளெ நெடதா காரெ எல்லதும் ஞாயவிதித முந்தாக பொக்கு.


எந்நங்ங தெய்வதூதம்மாரிக தலவனாயிப்பா மிகாவேலுகூடி மோசேத ஹளாவன சவத பற்றி செயித்தானு அவனகூடெ தர்க்கிசங்ங, அவங் செயித்தானு கீவா தெற்றின பற்றி அவன ஜாள்கூடத்தெயோ, வாக்கு ஹளத்தெயோ நில்லாதெ, “தெய்வ நின்ன கைகாரெ கீதங்கு” ஹளி மாத்தற ஹளிதொள்ளு.


நா அல்லி இப்பா சமெயாளெ, ஒந்து ஒழிவுஜினதாளெ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சக்தியாளெ தும்பி இப்பதாப்பங்ங, நன்ன ஹிந்தாக ஒந்து தொட்ட கொளலு ஒச்செத கேட்டிங்.


“இத்தோல! அவங் மோடதமேலெ ஹத்தி பந்நீனெ; எல்லாரும் அவன காம்புரு; அவன குத்தி தொளெச்சா ஆள்க்காரும் அவன காம்புரு; பூமியாளெ உள்ளா எல்லாரும் அவன காமங்ங ஹாடிஅளுரு; அந்த்தெ தென்னெ நெடிகு; அது சத்திய.


ஹிந்தெ, நா சொர்க்கந்த ஒந்து ஒச்செ கேட்டிங்; அதனாளெ, “இந்துமொதுலு எஜமானனகூடெ சேர்ந்நு ஜீவிசிட்டு, சாயிவாக்க பாக்கியசாலிகளாப்புது ஹளி எளி” ஹளி ஹளித்து; அதங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு, “செரிதென்னெ, ஆக்கள கடின அத்துவானந்த ஆக்காக ஒழிவு கிட்டுகு; ஏனாக ஹளிங்ங, ஆக்காகுள்ளா அத்வான பல ஒக்க, ஆக்காக கிட்டுகு” ஹளி ஹளித்து.


அதுகளிஞட்டு, நா ஒந்து தரிசன கண்டிங்; அதனாளெ, ஆகாசகூடி பறந்நண்டித்தா ஒந்து களுகு, ஒச்செகாட்டி, “அதெ! ஆ பாக்கி உள்ளா மூறு தூதம்மாரும் கொளலு உருசத்தெ ஹோதீரெ, லோகாளெ உள்ளா எல்லாரிகும் கேடு பொப்பத்தெ ஹோத்தெ! ஐயோ!” ஹளி ஹளித்து.


அதுகளிஞட்டு, தெய்வத முந்தாக நிந்தித்தா ஏளு தூதம்மாரா கண்டிங்; ஆக்க எல்லாரின கையாளெயும் தெய்வ ஒந்நொந்து கொளலு கொட்டித்து.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan