Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 தெசலோனி 4:1 - Moundadan Chetty

1 கூட்டுக்காறே! கடெசிக நனங்ங நிங்களகூடெ ஹளத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா ஹாற எந்த்தெ ஜீவுசுக்கு ஹளிட்டுள்ளுதன ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நிங்காக படிசிதந்நனல்லோ? அந்த்தெ தென்னெ ஜீவிசீரெ, அதனாளெ இனியும் ஒந்து முன்னேற்ற உட்டாவுக்கு ஹளி ஏசுக்கிறிஸ்து நங்களகூடெ ஹளிதா ஹாற தென்னெ நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 தெசலோனி 4:1
44 Iomraidhean Croise  

நன்னமேலெ இப்பா காயெ காயாத்த வள்ளித ஒக்க அப்பாங் பெட்டி எறிவாங்; காயெ காப்பா வள்ளித ஒக்க இனியும் தும்ப காயெ காப்பத்தெபேக்காயி, அதனொக்க ஒயித்துமாடுவாங்.


அதுகொண்டாப்புது ஆக்காக தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா காரெ கீவத்தெ பற்றாத்துது.


இதனபற்றி ஏசுக்கிறிஸ்து நன்னகூடெ ஹளிதன தென்னெயாப்புது நா நிங்களகூடெ ஹளத்தெ ஹோப்புது; நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து தன்ன கொல்லத்தெபேக்காயி ஒற்றிகொட்டா ஜின சந்தெக, அவங் தொட்டித கையாளெ எத்திட்டு, தெய்வாக நண்ணி ஹளிட்டு, அதன முருத்து,


கூட்டுக்காறே! நா நிங்காக அறிசிதா ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்க ஏற்றெத்தி நெலச்சு நிந்துதீரல்லோ! அதன நா ஒம்மெகூடி ஓர்மெபடுசுக்கு ஹளி பிஜாருசுதாப்புது.


அதுகொண்டு சினேகுள்ளா கூட்டுக்காறே! ஒறப்புள்ளாக்களாயி இரிவா; நம்பிக்கெயாளெ நெலச்சு நில்லிவா; ஏசுக்கிறிஸ்திகபேக்காயி நிங்க கஷ்டப்படுது எல்லதங்ஙும் பல உட்டு ஹளி மனசிலுமாடி, இனியும் கூடுதலாயி கெலச கீதண்டிரிவா.


பவுலு ஹளா நா கிறிஸ்து தந்திப்பா தாழ்மெயாளெயும், தயவினாளெயும் நிங்காக புத்தி ஹளிதப்புது ஏன ஹளிங்ங; நிங்களகூடெ இப்பங்ங மாத்தற தாநு ஹோதீனெ ஹளியும், தூரசலதாளெ இப்பதாப்பங்ங கடுத்த வாக்கினாளெ கூட்டகூடீனெ ஹளியும், செல ஆள்க்காரு ஹளிண்டித்தீரல்லோ?


ஏனாக ஹளிங்ங, நன்ன கூட்டுக்காறே! கடெசிக நா நிங்களகூடெ ஹளத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, சந்தோஷமாயிற்றெ இரிவா, சமாதானமாயிற்றெ இரிவா, தெற்று கீயாதெ ஒள்ளெ பட்டெயாளெ நெடிவா, ஆசுவாசபடிசிவா, ஒந்தே மனசுள்ளாக்களாயி இரிவா, அம்மங்ங சினேகும் சமாதானும் தப்பா தெய்வ நிங்களகூடெ ஏகோத்தும் இக்கு.


அதுகொண்டு, நங்க ஈ சரீரதாளெ ஜீவோடெ இத்தங்ஙும், சத்தங்ஙும் தெய்வாக ஏற்றாக்களாயி இப்புது தென்னெயாப்புது நங்கள உத்தேச.


தெய்வத தயவினாளெ நிங்கள தெற்று குற்றாக ஒக்க மாப்பு கிட்டிஹடதெ; அதன ஹம்மாடத்தெ பாடில்லெ ஹளி, தெய்வதகூடெ சேர்ந்நு கெலசகீவா நங்க புத்தி ஹளிதப்புதாப்புது.


ஏசின நம்பா நன்ன கூட்டுக்காறே, நிங்களாளெ ஒப்பாங் ஏனிங்ஙி ஒந்து தெற்று கீதங்ங, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சிந்தெயாளெ நெடிவாக்களாயிப்பா நிங்க அந்த்தலாவனகூடெ சாந்தமாயிற்றெ புத்தி ஹளிகொட்டு அவன ஒள்ளெ பட்டேக திரிச்சு கொண்டுபரிவா. எந்நங்ங புத்தி ஹளிகொடா நிங்க எல்லிங்ஙி அந்த்தல தெற்று குற்ற கீதுடாதெ ஜாகர்தெயாயிற்றெ நெடதணிவா.


அதுகொண்டு நிங்க, எந்த்தெ ஜீவுசுக்கு ஹளி தெய்வ பிஜாரிசித்தோ, அந்த்தெ தென்னெ ஜீவிசிவா ஹளி நா நிங்காக புத்தி ஹளிதப்புதாப்புது; நா இதொக்க ஜெயிலாளெ இத்தண்டு நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது ஹளி ஓர்த்தணிவா.


எந்நங்ங கிறிஸ்து நிங்காக படிசிதந்துது அந்த்தெ நெடிவத்தெ அல்லல்லோ!


அதுகொண்டு, புத்தி கெட்டாக்கள ஹாற நெடியாதெ, தெய்வத இஷ்ட ஏன ஹளி மனசிலுமாடி, புத்தி உள்ளாக்கள ஹாற நெடதணிவா.


நிங்க கிறிஸ்தின ஒள்ளெவர்த்தமானாக ஏற்றா ஹாற மாத்தற நெடதணிவா; நா நிங்களப்படெ பந்தட்டு, நிங்கள கண்டங்ஙும் செரி, நிங்கள நெலவார ஒக்க தூரந்த கேட்டங்ஙும் செரி, ஒள்ளெவர்த்தமானகொண்டு நிங்காக கிட்டிதா நம்பிக்கெத புட்டுடாதெ, நிங்களகூடெ எதிர்த்து ஹளாக்கள முந்தாக நிங்க ஒரிமெ உள்ளாக்களாயி மனசொறச்சு நில்லிவா.


நிங்க தம்மெலெ, கூடுதலு சினேக உள்ளாக்க ஆயிருக்கு ஹளியும், தெய்வகாரெபற்றி கூடுதலாயிற்றெ அறிவுள்ளாக்களாயி ஆயிருக்கு ஹளியும், நிங்கள ஜீவிதாளெ ஒள்ளேது ஏது ஹொல்லாத்துது ஏது ஹளி திரிச்சறிவத்துள்ளா அறிவு உள்ளாக்களாயிருக்கு ஹளியும், நா தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


அதுமாத்தற அல்ல, நிங்க தெய்வதபற்றி அறிவா அறிவினாளெ வளரத்தெ பேக்காயும், எல்லா காரெயாளெயும் தெய்வத இஷ்டப்பிரகார ஜீவுசத்தெகும், நிங்க கீவா காரெ ஒக்க பிரயோஜன உள்ளுதாயிற்றெ இப்பத்தெகும் பேக்காயி பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


அதுகொண்டு கிறிஸ்தின நிங்கள எஜமானனாயிற்றெ அங்ஙிகரிசிப்புதன மனசினாளெ ஓர்த்து, அவங் ஹளிதா ஹாற தென்னெ ஜீவிசிவா.


நங்க நிங்களமேலெ சினேக பீத்திப்பா ஹாற தென்னெ, நிங்க தம்மெலெ கூடுதலு சினேகிசத்தெகும், மற்றுள்ளாக்கள கூடுதலு சினேகிசத்தெகும் எஜமானு நிங்கள சகாசட்டெ.


தெய்வாக இஷ்டப்படா ஹாற எந்த்தெஒக்க ஜீவுசுக்கு ஹளிட்டுள்ளுதன, எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நங்க நிங்களகூடெ ஹளிதந்நனல்லோ?


கூட்டுக்காறே! அதுமாத்தற அல்ல, நிங்களகூடெ இத்து தெய்வகெலச கீதண்டு, கிறிஸ்திய ஜீவித பற்றி ஹளிதந்து, நிங்கள பட்டெநெடத்தி புத்தி ஹளி தப்பாக்கள மதிச்சு நெடிவா ஹளி நிங்களகூடெ கெஞ்சுதாப்புது.


நிங்க தெய்வதமேலெ பீத்திப்பா நம்பிக்கெ வளர்ந்நு பொப்புதனும், ஒப்பனமேலெ ஒப்பாங் காட்டா சினேக பெரிகி பொப்புதனும் கண்டட்டு, ஏகோத்தும் நிங்கள ஓர்த்து தெய்வாக நண்ணி ஹளத்தெ நங்க கடமெ பட்டுதீனு; அந்த்தெ கீவுது நங்காக ஒள்ளேதாயிற்றெ கண்டாதெ.


தெசலோனிக்கெ சபெக்காறே! நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து திரிச்சு பொப்புதன பற்றியும், நங்க எல்லாரும் ஏசினகூடெ ஒந்தாயி சேரத்தெ ஹோப்புதன பற்றியும், நிங்காக எளிவத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங,


நன்ன கூட்டுக்காறே! கடெசியாயிற்றெ நிங்களகூடெ ஹளத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, தெய்வத பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்காக ஹளிதந்துது கொண்டு, ஒள்ளெ பல கிடுத்தல்லோ, அதே ஹாற தென்னெ மற்றுள்ளாக்கள எடேகும் பல கிட்டத்தெபேக்காயி, நங்கள ஓர்த்து பிரார்த்தனெ கீயிவா.


எந்நங்ங நன்ன கூட்டுக்காறே, நிங்க மற்றுள்ளாக்கள சகாசா காரெயாளெ, ஏகோத்தும் மனசு தளராதெ கீதண்டிரிவா.


நீ ஒப்பங்ஙும் இச்சபட்ச்ச கீயாதெ, ஈ காரெ ஒக்க அனிசரிசி நெடீக்கு ஹளி, நா தெய்வதும், கிறிஸ்து ஏசினும், தெரெஞ்ஞெத்திதா தூதம்மாரினும் சாட்ச்சியாயிற்றெ நிருத்தி, நின்னகூடெ ஹளுதாப்புது.


ஜனங்ஙளு எல்லாரினும் பரிப்பத்தெ பேக்காயிற்றெ கிறிஸ்து ஏசு ராஜாவாயிற்றெ திரிச்சு பொப்பதாப்பங்ங, ஜீவோடெ இப்பாக்க, சத்தாக்க எல்லாரினும் ஞாயவிதிப்பாங்; அதுகொண்டு தெய்வதும் கிறிஸ்தினும் சாட்ச்சி பீத்து நா ஹளுது ஏன ஹளிங்ங;


நம்பிக்கெ இல்லாதெ ஒப்பனும் தெய்வாக இஷ்டப்பட்டாவனாயிற்றெ ஆப்பத்தெ பற்ற; ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வத அன்னேஷி ஹோப்பாவாங் தெய்வ உட்டு ஹளியும் நம்புக்கு, தன்ன அன்னேஷி ஹோப்பா எல்லாரிகும், தெய்வ தக்கதாயிற்றுள்ளா பல தக்கு ஹளியும் அவங் நம்புக்கு.


அதுகொண்டு, நிங்க நன்மெ கீவத்தெகும், தான தர்ம கீவத்தெகும் மறதுடுவாட! இந்த்தல ஹரெக்கெ ஆப்புது தெய்வாக இஷ்ட.


கூட்டுக்காறே! நா நிங்காக ஹளிதப்பா உபதேசத ஷெமெயோடெ கேளுக்கு ஹளி நிங்களகூடெ கெஞ்சி கேளுதாப்புது; ஈ கத்து நா நிங்காக சுருக்கமாயிற்றெ ஆப்புது எளிதிப்புது.


நங்கள ரெட்ச்சகனும், எஜமானனுமாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின தயவினாளெயும், தன்னபற்றிட்டுள்ளா அறிவினாளெயும் நிங்க இனியும் வளர்ச்செ உள்ளாக்களாயிரிவா; ஏசுக்கிறிஸ்திக இந்தும் எந்தெந்தும் பெகுமான உட்டாட்டெ; ஆமென்.


நங்க தம்மெலெ தம்மெலெ சினேகிசுக்கு ஹளிட்டுள்ளுதும், தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்புக்கு ஹளிட்டுள்ளுதும் ஆப்புது தெய்வத நேம; ஈ, நேமத கைக்கொண்டு தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா ஹாற ஜீவிசிங்ங, நங்க தெய்வதகூடெ கேளுதொக்க தெய்வ நங்காக தக்கு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan