Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 கொரிந்தி 8:1 - Moundadan Chetty

1 இனி பிம்மாக பூசெகளிச்சா சாதெனெத திம்பத்தெ பாடுட்டோ ஹளி எளிதி கேட்டித்துறல்லோ! அதனபற்றி ஏன ஹளி நோடுவும்; ஈ காரெயாளெ நங்க எல்லாரிகும் அறிவுட்டு ஹளி நங்க பிஜாரிசிண்டு இத்தீனு; ஈ அறிவின காட்டிலும், நங்க மற்றுள்ளாக்களமேலெ சினேக காட்டுதாப்புது அத்தியாவிசெ உள்ளுது; அறிவு அகங்கார உட்டுமாடுகு; எந்நங்ங சினேக ஹளுது ஒள்ளெ பெந்தத உட்டுமாடுகு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 கொரிந்தி 8:1
35 Iomraidhean Croise  

அந்த்தெ இப்பங்ங நங்கள கார்ணம்மாராகொண்டும், நங்களகொண்டும், அனிசரிசி நெடிவத்தெ பற்றாத்த ஹொறெத ஹாற உள்ளா ஈ நேமங்ஙளா அன்னிய ஜாதிக்காறா எடெந்த ஏசின நம்பி பந்தா ஆள்க்காறாகூடெ கீவத்தெ ஹளி, தெய்வத அரிசஹசுது ஏக்க?


அன்னிய ஜாதிக்காறா எடெந்த ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து பந்தா ஆள்க்காறிக, நங்க நேரத்தே ஒந்து கத்து எளிதிஹடுதெ; அதனாளெ, பிம்மாக பூசெகளிச்சா அசுத்தி உள்ளுதன திம்பத்தெபாடில்லெ, மிருகத சோரெ திம்பத்தெபாடில்லெ, பேசித்தர கீவத்தெபாடில்லெ, களுத்து நெக்கி கொந்தா மிருகத எறெச்சிதும் திம்பத்தெபாடில்லெ; இந்த்தெ உள்ளுது எல்லதங்ஙும் நிங்க ஒழிஞ்ஞு மாருக்கு ஹளி, தீருமானிசி எளிதிஹடுதெ” ஹளி ஹளிரு.


கூட்டுக்காறே! ஈ சொகாரெ நிங்க மனசிலுமாடிதில்லிங்ஙி, நிங்களே புத்திமான்மாரு ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்புரு; ஆ சொகாரெ ஏன ஹளிங்ங, தெய்வ முன்குறிச்சா பொறமெக்காரு எல்லாரும் தெய்வதப்படெ பந்து சேராவரெட்டெ இஸ்ரேலாளெ ஒந்து பாக ஜன கல்லு மனசு உள்ளாக்களாயி இப்புரு,


நிங்க தம்மெலெ ஒந்தே சிந்தெ உள்ளாக்களாயிரிவா; அகங்கார காட்டாதெ தாழ்மெ உள்ளாக்களகூடெ பளகிவா; நிங்கள நிங்களே புத்திமானு பிஜாருசுவாட.


அதுகொண்டு, நின்ன ஹாற தென்னெ ஏசின நம்பி ஜீவுசவா இஞ்ஞொப்பன குற்றக்காறங் ஹளியும், நின்னகாட்டிலும் தாநாவாங் ஹளியும் நீ பிஜாருசுது ஏக்க? தெய்வ ஞாயவிதிப்பா ஜினாளெ நங்க எல்லாரும் தெய்வத முந்தாக நில்லத்தெ வேண்டி பொக்கல்லோ?


எந்நங்ஙும் ஏசுக்கிறிஸ்து ஹளிதந்தா உபதேச அனிசரிசி, திம்பா சாதெனெ ஏதாதங்ஙும் திம்மாவன அசுத்தி மாட ஹளிட்டுள்ளுது நனங்ங கொத்துட்டு. எந்நங்ங ஏரிங்ஙி அதன அசுத்தி ஹளி பிஜாருசாவங்ங அது அசுத்திதென்னெ ஆயிக்கு.


அதுகொண்டு ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ ஜீவுசா ஜீவிதாளெ நிங்க முந்தாக பருக்கிங்ஙி, தம்மெலெ, தம்மெலெ சமாதானமாயிற்றெ ஜீவுசத்தெ ஆக்கிரிசிவா.


ஏனாக ஹளிங்ங நீ திம்பா தீனி நின்ன அசுத்தி மாடாற ஹளி, தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து திந்துதுகொண்டு, ஆ தீனி நின்ன அசுத்தி மாடாற; அந்த்தெ இப்பங்ங நீ திந்தா தீனி, ஏசின நம்பாத்தாக்க கண்டட்டு நின்னமேலெ குற்ற ஹளாதித்தங்ங, நீ பாக்கியசாலி தென்னெயாப்புது.


எந்நங்ங எல்லதனும் திம்பாக்க பச்செக்கறி மாத்தற திம்பாக்கள பற்றி தெற்றாயிற்றெ பிஜாருசத்தெ பாடில்லெ; பச்செக்கறி திம்பாக்க எறச்சிமீனு திம்பாக்கள குற்றக்காறாயிற்றும் பிஜாருசத்தெ பாடில்லெ. ஏனாக ஹளிங்ங தெய்வ எல்லதனும் அங்ஙிகரிசி ஹடதெயல்லோ!


ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்பி ஜீவுசா நன்ன கூட்டுக்காறே! நிங்க மற்றுள்ளாக்காக புத்தி ஹளிகொடத்தெ கழிவுள்ளா ஒள்ளெ சொபாவ உள்ளாக்களாயி ஜீவிசீரெ ஹளி நா நம்புதாப்புது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்து கீதா காரெ எல்லதும் சத்திய தென்னெ ஹளி தெளுசத்தெ பேக்காயி அவனபற்றி கூட்டகூடத்துள்ளா அறிவும், சக்தியும் தெய்வ நிங்காக தந்துஹடதெ.


நா நிங்கள, புத்திமான்மாரு ஹளி பிஜாரிசிட்டாப்புது கூட்டகூடுது; நா ஹளுது பொள்ளோ, நேரோ ஹளி, நிங்களே ஆலோசிநோடிவா.


எந்நங்ங அவங், ‘இது பூசெகளிச்சுதாப்புது திந்தாக ஒள்ளேது’ ஹளி, நின்னகூடெ ஹளிதங்ங, அவன பிஜார தெற்றாயிப்புதுகொண்டு, நீ அதன தின்னாதித்தங்ங, அவங்ங ஒள்ளேதாயிக்கு.


கூட்டுக்காறே! நிங்க அன்னிய பாஷெயாளெ பிரார்த்தனெ கீவா காரெயாளெ சிப்பி மக்கள ஹாற இப்பத்தெ பாடில்லெ; பேடாத்த காரேக சிப்பி மக்கள ஹாரும், ஒள்ளெகாரெக வளர்ச்செ உள்ளாக்களாயும் இரிவா.


தெய்வாக இஷ்டப்படா ஹாற எந்த்தெ நெடிவுது ஹளி சிந்திசி, தெற்று குற்ற கீயாதெ சத்தியநேரோடெ ஜீவிசிவா; ஏனாக ஹளிங்ங, நிங்களாளெ செலாக்க தெய்வதகூடெ ஒந்து பெந்தம் இல்லாதெ நெடதீரெ; இது கேட்டட்டு நிங்காக நாண பொப்பத்தெ பேக்காயாப்புது நா இதொக்க ஹளிதப்புது.


அந்த்தெ, கிறிஸ்தினபற்றி அருசா நங்கள ஜீவித பெல இல்லாத்த, மதிப்பில்லாத்த, பொட்டத்தரமாயிற்றுள்ளா ஜீவித ஹளி நிங்கள மனசிக தோநுகு; கிறிஸ்தினபற்றி அருசாத்த நிங்க புத்தி உள்ளாக்க ஹளியும், பெலசாலி ஹளியும், மதிப்புள்ளாக்க ஹளியும் பிஜாரிசி ஜீவிசீரெ.


நிங்களாளெ செலாக்க, பவுலு இனி இல்லிக பொப்பத்தெ ஹோப்புதில்லெ; ஹளி அகங்கார கூட்டகூடிண்டு நெடதீரெ ஹளியும் கேட்டிங்.


கூட்டுக்காறே! நிங்காகபேக்காயி நன்னும் அப்பொல்லோவினும் உதாரணபீத்து எளிவுது ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வத வாக்கினாளெ எளிதிப்பா காரெத மனசிலுமாடாதெ தோநிதா ஹாற கூட்டகூடத்தெ பாடில்லெ; தெய்வத வாக்கின ஒயித்தாயி மனசிலுமாடித்தங்ங, தெய்வத கெலச கீவாக்களாளெ ஒப்பன தாஙத்தெகும், இஞ்ஞொப்பன தட்டிபுடத்தெகும் நிங்காக தோந.


ஈ காரெ எத்தஹோற தொட்ட குற்ற ஹளி நிங்க அருதட்டும், நிங்காக கொறச்சுகூடி சங்கட தோநிபில்லல்லோ? அந்த்தலாக்கள தள்ளி பீயாதெ, நிங்கள பெருமெத பற்றி மாத்தற கூட்டகூடிண்டிப்புது ஏக்க?


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஒந்து ஈசு புளிச்சமாவின ஹுளி இல்லாத்த மாவினகூடெ கூட்டிதங்ங, அது எல்லா மாவினும் ஹுளிமாடுகு ஹளி நிங்காக கொத்துட்டல்லோ? அதுகொண்டு நிங்க, ஆ பிறித்திகெட்டாவன சபெயாளெ பீத்தண்டு, அதொந்தும் சாரில்லெ ஹளி பெருமெ ஹளுதனாளெ ஒந்து அர்த்தும் இல்லெ.


ஒப்பங்ங ஏனிங்ஙி ஒந்நனபற்றி கொத்துட்டு ஹளி பிஜாரிசிண்டித்தங்ங, அதனபற்றி அறிவத்துள்ளா ரீதியாளெ அவங் இதுவரெ ஒந்தும் அருதுபில்லெ ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது சத்திய.


ஈ லோகதாளெ பிம்ம ஹளுதனாளெ ஒந்துகாரெயும் இல்லெ; தெய்வ ஒப்பனே ஒள்ளு; தெய்வங்ஙளு ஹளா பேறெ ஒந்தும் இல்லெ ஹளிட்டுள்ளுது நங்க எல்லாரிகும் கொத்துட்டல்லோ!


எந்நங்ங ஈ பிவற எல்லாரிகும் கொத்தில்லெ; இந்துவரெ பிம்மத கும்முட்டு பளகிதாக்க பிம்மாக பூசெகளிச்சா சாதெனெத ஒள்ளேது ஹளி பிஜாரிசி திந்நண்டித்தீரெ; அந்த்தலாக்கள மனசாட்ச்சி ஒறப்பில்லாத்துது கொண்டு, ஆ சாதெனெ திம்புது ஒள்ளேது ஹளி பிஜாரிசீரெ.


அந்த்தெ சரீராளெ உள்ளா ஒந்நொந்து பாக எந்த்தெஒக்க மற்றுள்ளா பாகதகூடெயும், தெலெதகூடெயும் ஒந்தாயிகூடி தம்மெலெ தம்மெலெ வளரத்தெ சகாசீதெயோ, அதே ஹாற தென்னெ நிங்களும் மற்றுள்ளாக்கள சினேகிசி, ஏசினகூடெ வளருக்கு.


சரீர தெலெதகூடெ சேர்ந்நு, ஒந்நொந்து பாகம் ஒந்தாயி சேர்நிப்பா ஹாற நேராயிற்றெ எல்லாரிகும் தெலெயாயிற்றெ ஏசுக்கிறிஸ்தின அங்ஙிகரிசி தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயி ஜீவிசிவா; அதன புட்டட்டு ஒந்நங்ஙும் உபகார இல்லாத்த சொந்த பிஜாரதாளெயும், கனசு கண்டுதன பீத்தண்டும், தாழ்மெ உள்ளாக்கள ஹாற நடிச்சண்டு, தெய்வ உட்டுமாடிதா தூதம்மாரா கும்முட்டண்டும் நெடிவாக்களகூடெ கூடி ஜீவிசிதுட்டிங்ஙி, தெய்வ நிங்காகபேக்காயி பீத்திப்பா சம்மான கிட்டாதெ (அனுக்கிரக) ஆயிண்டுஹோக்கு.


எந்நங்ங, நின்னகையி செல கொறவுள்ளுதாயிற்றெ நா கண்டீனெ; பிலேயாமின உபதேசதாளெ நெடிவா செலாக்க நிங்கள எடநடுவு இத்தீரெ; ஆ பிலேயாமு ஹளாவாங், பாலாக்கு ஹளாவங்ங இஸ்ரேல்ஜன நசிப்பத்துள்ளா பட்டெத ஹளிகொட்டாவனாப்புது; அதுகொண்டு, ஆக்க பிம்மாக பூசெகளிச்சுதன திந்து பேசித்தர கீவத்தெகூடிரு.


எந்நங்ஙும், நின்னகையி ஒந்து கொறவுகூடி உட்டு; எசபேல் ஹளாவ கீவுது தெற்று ஹளி, நீ அருதட்டும், அவளகூடெ ஒந்தும் கேளாதெ புட்டித்தெ; அவ, தன்ன ஒந்து பொளிச்சப்பாடுகார்த்தி ஹளி ஹளிண்டு, நன்ன கெலசகாறா பட்டெதெரிசி, பேசித்தர கீவத்தெ மாடி, பிம்மாக பூசெகளிச்சா சாதெனெத திம்புது தெற்றல்ல ஹளி உபதேச கீதாளெ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan