Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 கொரிந்தி 3:5 - Moundadan Chetty

5 பவுலு ஏற, அப்பொல்லோ ஏற ஹளிகூடி நிங்காக இனியும் மனசிலாயிபில்லே? ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்களகூடெ அருசத்தெகும், அதன நம்பத்தெகும் பேக்காயி தெய்வ நிங்களப்படெ ஹளாயிச்சா கெலசகாறல்லோ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 கொரிந்தி 3:5
30 Iomraidhean Croise  

எந்த்தெ ஹளிங்ங, அவங் ஒந்நொந்து கெலசகாறிகும் ஆக்காக்கள கழிவு அனிசரிசி, தன்ன சொத்திந்த, ஒப்பனகையி ஐது பங்கும், ஒப்பனகையி எருடு பங்கும், ஒப்பனகையி ஒந்து பங்கும் கொட்டட்டு இதனபீத்து சம்பாரிசிவா ஹளி ஹளிட்டு தூரதேசாக ஹோதாங்.


யோவானு ஆக்களகூடெ, “சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வ கொடாதெ, ஒப்பங்ஙும் ஒந்தும் கிட்ட.


ஆ சமெயாளெ அப்பொல்லோ ஹளி ஹெசறுள்ளா ஒந்து யூதங் எபேசு பட்டணாக பந்தித்தாங்; அவங் அலெக்சந்திரி பட்டணாளெ ஹுட்டி, ஒயித்தாயி தெய்வ வஜன கேட்டு படிச்சாவனும், ஒள்ளெ வாக்குசாமர்த்தெ உள்ளாவனும் ஆயித்தாங்.


அப்பொல்லோ கொரிந்தி பட்டணாளெ இப்பங்ங, பவுலு, உள்பிரதேசகூடி ஹோயி, எபேசு பட்டணாக பந்து எத்திதாங்; அல்லி ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளா செல ஆள்க்காறா கண்டட்டு, “நிங்க முந்தெ முந்தெ, ஏசினபற்றி கேளதாப்பங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு நிங்களமேலெ பந்துத்தோ?” ஹளி கேட்டாங்; அதங்ங ஆக்க “பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு உட்டு ஹளி நங்க இதுவரெட்ட கேட்டிப்புதே இல்லெ” ஹளி ஹளிரு.


ஒந்து பூஜாரி ஏசுக்கிறிஸ்திக கெலசகீவா ஹாற நா தெய்வத பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத பொறமெ ஜாதிக்காறிக ஹளிகொட்டிங்; நா கீதா கெலசத பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு பரிசுத்தமாடி தெய்வாக இஷ்டப்பட்ட ஹரெக்கெயாயிற்றெ ஏற்றெத்தட்டெ.


அதுகொண்டாப்புது தெய்வ, சபெயாளெயும், முந்தெ அப்போஸ்தலம்மாரினும், எறடாமாத்து பொளிச்சப்பாடிமாரினும், மூறாமாத்து உபதேசிமாரினும், அடுத்து, அல்புத கீவாக்கள, அடுத்து தெண்ணகாறா சுகமாடாக்கள, அடுத்து, மற்றுள்ளாக்கள சகாசாக்கள, அடுத்து மேல்நோட்டக்காறின, அடுத்து அன்னிய பாஷெ கூட்டகூடாக்கள இந்த்தெ பல வராதும் தெய்வ தந்து சபெயாளெ நங்கள நேமிசிப்புது.


நங்கள கூட்டுக்காறனாயிப்பா அப்பொல்லோவின பற்றி நிங்க கேட்டுறல்லோ! சபெயாளெ இப்பா செலாக்கள கூட்டிண்டு நிங்கள கண்டட்டு பொப்பத்தெ ஹளி, நா அவனகூடெ கொறேபரச ஹளிதிங்; அவங்ங ஏனோ நிங்களப்படெ பொப்பத்தெ மனசில்லெ; இஞ்ஞொந்து சமெ ஹோக்கெ ஹளி ஹளிதாங்.


தெய்வ நனங்ங கருணெ காட்டிதுகொண்டு, நா ஒள்ளெ ஒந்து கட்டடாக அஸ்திபார ஹாக்காஹாற தெய்வாக கெலசகீதிங்; ஆ அஸ்திபாரதமேலெ பேறெ ஒப்பாங் கட்டட கெட்டா ஹாற கெலசகீதீனெ.


அது அப்பொல்லோ, பவுலு, பேதுரு, அல்லிங்ஙி ஈ லோகத்தலவம்மாரு ஏற ஆயித்தங்ஙும் செரி, ஆக்களகொண்டு நிங்க ஜீவோடெ இப்புதாதங்ஙும் செரி, சத்து ஹோப்புதாதங்ஙும் செரி, அது ஈக நெடிவா காரெ ஆதங்ஙும் செரி, இனி பொப்பத்துள்ளா காலாகுள்ளா காரெ ஆதங்ஙும் செரி, இது எல்லதும் நிங்காக பேக்காயிற்றெ தெய்வ தந்தா கெலசகாறல்லோ?


அந்த்தெ இப்பங்ங, நட்டாவங்ஙும் பெருமெ ஹளத்தெ இல்லெ, நீரு ஹுயிதாவங்ஙும் பெருமெ ஹளத்தெ இல்லெ; பெளெவத்தெ மாடிதா தெய்வாக மாத்தறே பெருமெ ஹளத்தொள்ளு.


நா அதன சந்தோஷத்தோடெ இஷ்டப்பட்டு கீதங்ங நனங்ங பல உட்டு; இனி நா இஷ்டப்பட்டுதில்லிங்கிலும் அது நனங்ங தந்திப்பா பொருப்பு ஆப்புது.


ஆக்க கிறிஸ்தின கெலசகாறாதங்ங, நா ஆக்களகாட்டிலும் ஒயித்தாயி கெலச கீவாவனாப்புது; ஈகளும் புத்தியில்லாத்தாக்க பெருமெ ஹளா ஹாற தென்னெ நானும் ஹளுது; கிறிஸ்திக பேக்காயி நா ஆக்களகாட்டிலும் கூடுதலு கஷ்டப்பட்டு கெலசகீதிங்; பல தவணெ நன்ன ஜெயிலாளெ ஹைக்கிரு; நன்ன ஒந்துபாடு ஹூலு ஹுயித்துரு; பல தவணெ சாவின கண்டாவனாப்புது நா.


நங்க கீவா கெலசங்கொண்டு, நிங்கள ஜீவிதாளெ உட்டாதா மாற்ற காமங்ங, கிறிஸ்து ஒந்து கத்து எளிதிங்ங எந்த்தெ உட்டாக்கோ, அந்த்தெ தென்னெயாப்புது இப்புது; ஆ கத்து மஷிகொண்டு எளிதிப்புதல்ல; அது ஜீவனுள்ளா தெய்வத ஆல்ப்மாவின கொண்டாப்புது எளிதிப்புது; அது மோசேக தெய்வ கல்லாளெ எளிதி கொட்டா ஹாறம் அல்ல, அது மனுஷரா மனசினாளெ ஆப்புது எளிதிப்புது.


மனுஷராகூடெ கீதா ஹொசா ஒடம்படித பற்றி ஜனங்ஙளிக ஹளிகொடத்தெ தெய்வ தென்னெயாப்புது நங்கள யோக்கிதெ உள்ளாக்களாயிற்றெ மாடிப்புது; ஆ ஒடம்படி நேரத்தெ மோசெதகொண்டு எளிதித்தா ஒடம்படித ஹாற உள்ளுதல்ல; ஏனாக ஹளிங்ங, நேரத்தெ எளிதிப்பா ஒடம்படிகொண்டு தெற்று கீவா ஆள்க்காறிக சாவுதென்னெ கிட்டுகொள்ளு; எந்நங்ங, ஈ ஹொசா ஒடம்படிகொண்டு பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சகாயதாளெ நித்திய ஜீவித கிட்டுகு.


அந்த்தெ, தெய்வ நங்களமேலெ கருணெ காட்டிப்புதுகொண்டு, ஈ ஹொசா ஒடம்படித பற்றி ஹளிகொடா கெலசத நங்க தளராதெ கீதீனு.


எந்நங்ங, நங்க நங்களபற்றிட்டுள்ளா பெருமெத ஹளுதில்லெ; ஏசினபற்றிட்டுள்ளா பெருமெயாப்புது ஹளுது; ஏனாக ஹளிங்ங, அவனாப்புது நங்கள எஜமானு, நங்க அவன கெலசகாறாயி இத்தீனு.


ஒந்து மண்ணு பாத்தறதாளெ பெலெபிடிப்புள்ளா ஹொன்னின ஹைக்கி பீத்திப்பா ஹாற ஆ பொளிச்சத நங்காக தந்துஹடதெ; ஆ பொளிச்ச நங்களகொண்டு மற்றுள்ளா ஆள்க்காறிக கிட்டத்தெகும் தெய்வ சகாசீதெ; அது நங்களகொண்டு பற்றா காரெ அல்ல; அது, தெய்வதகொண்டே பற்றுகொள்ளு.


இதொக்க தெய்வதகொண்டு மாத்தற ஆப்பா காரெ ஆப்புது; ஆ தெய்வ தென்னெயாப்புது, கிறிஸ்தினகொண்டு நங்கள எல்லாரினும் தன்னகூடெ சமாதானமாயிற்றெ இப்பத்தெ மாடிப்புது; எந்நங்ங, ஈக ஜனங்ஙளா தெய்வதகூடெ சமாதானமாயிற்றெ இப்பத்தெ மாடா கெலசதும் தெய்வ நங்களகையி ஏல்சிஹடதெ.


தெய்வத தயவினாளெ நிங்கள தெற்று குற்றாக ஒக்க மாப்பு கிட்டிஹடதெ; அதன ஹம்மாடத்தெ பாடில்லெ ஹளி, தெய்வதகூடெ சேர்ந்நு கெலசகீவா நங்க புத்தி ஹளிதப்புதாப்புது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, நங்க ஏன கீதங்ஙும், ஏன கூட்டகூடிதங்ஙும் தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா ஹாற கீதீனு; அதுகொண்டு நங்க கஷ்ட, புத்திமுட்டு, எல்லதனும் மனசொறப்போடெ தாஙிண்டு நெடதீனு.


ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்துள்ளா ஈ கெலச தெய்வ நன்னமேலெ காட்டிதா கருணெகொண்டு கிட்டிதா சம்மான ஆப்புது; தெய்வ தன்ன சக்தி தந்துதுகொண்டாப்புது நா ஈ கெலசகீவுது.


அது எந்த்தெ ஹளிங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானத புட்டுடாதெ கடெசிவரெட்டும் நம்பிக்கெயோடெ ஒறச்சு நிந்நங்ங, நிங்க தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பத்தெ பற்றுகு; ஈ ஒள்ளெவர்த்தமான தென்னெயாப்புது பூமியாளெ உள்ளா எல்லா மனுஷரிகும் அறிசிபொப்புது; பவுலு ஹளா நானும் ஆ கெலச தென்னெயாப்புது கீதண்டிப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, பண்டுகாலதாளெ தெய்வத பற்றிட்டுள்ளா காரெ ஒக்க சொகாரெயாயிற்றெ உட்டாயித்து; ஈக அதன சபெக்காறாயிப்பா தன்ன ஜனங்ஙளிக பூரணமாயிற்றெ அருசத்துள்ளா கெலசாகபேக்காயி தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ.


தன்ன கெலசாகபேக்காயி, தெய்வ நன்ன சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றெ கண்டுது கொண்டும், ஆ கெலசாக நன்ன நேமிசிது கொண்டும் நங்கள தெய்வமாயிப்பா கிறிஸ்து ஏசிக நா நண்ணி ஹளுதாப்புது; ஆ கெலச கீவத்துள்ளா சக்தி தந்துது கொண்டும் நா நண்ணி ஹளுதாப்புது.


தெய்வ நிங்களமேலெ கருணெ காட்டி பலவித வரங்ஙளு நிங்காக தந்துஹடதெ; அதுகொண்டு, ஆ வரத நிங்க ஒயித்தாயி உபயோகபடிசி தம்மெலெ தம்மெலெ சகாய கீயிவா.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan