Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 கொரிந்தி 14:3 - Moundadan Chetty

3 எந்நங்ங பொளிச்சப்பாடு வர உள்ளா ஒப்பாங், பொளிச்சப்பாடு ஹளத்தாப்பங்ங அவங் மனுஷராகூடெ ஆப்புது கூட்டகூடுது. அவங் பொளிச்சப்பாடு ஹளத்தாப்பங்ங மற்றுள்ளாக்காக பக்தியும், புத்திமதியும், ஆசுவாசும் உட்டாத்தெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 கொரிந்தி 14:3
42 Iomraidhean Croise  

இந்த்தெ பல ரீதியாளெயும் தெய்வத ஒள்ளெவர்த்தமானத ஜனங்ஙளிக ஹளிகொட்டாங்.


அம்மங்ங அல்லி, மோசேத நேமபுஸ்தாகும், பொளிச்சப்பாடு புஸ்தாகும் பாசி களிஞட்டு, பிரார்த்தனெமெனெ தலவம்மாரு ஆக்களகூடெ, “கூட்டுக்காறே! ஜனங்ஙளிக ஏனிங்ஙி ஒள்ளெ காரெ ஹளிகொடத்தெ உட்டிங்ஙி, நிங்களாளெ ஏரிங்ஙி ஹளிகொடிவா” ஹளி ஆக்களகூடெ ஹளிரு.


எந்தட்டு அல்லி, ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளா எல்லாரினும், ஆக்க பீத்திப்பா நம்பிக்கெயாளெ மனசொறப்போடெ இப்பத்தெ சகாசிரு; அந்த்தெ நங்க, ஒந்துபாடு கஷ்ட அனுபோசிட்டே தெய்வராஜெக ஹோப்பத்தெ பற்றுகொள்ளு ஹளியும் ஆக்காக புத்தி ஹளிகொட்டுரு.


யூதாவும், சீலாவும் பொளிச்சப்பாடிக்காறாயி இத்தாஹேதினாளெ கொறே சங்ஙதி கொண்டு ஆக்காக புத்தி ஹளி, சபெக்காறா ஏசினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெயாளெ ஒறசிரு.


லேவி கோத்தறக்காறனாயிப்பா ஜோசப்பு ஹளா ஒப்பாங் சைப்ரஸ் தீவிந்த பந்தித்தாங், அப்போஸ்தலம்மாரு அவங்ங, “பர்னபாசு” ஹளி, ஹெசறு ஹைக்கிரு; அதங்ங, “தைரெபடுசாவங்” ஹளி அர்த்த.


அந்த்தெ யூதேயா, கலிலா, சமாரியா ஹளா தேசதாளெ உள்ளா சபெக்காறிக ஒக்க ஒந்து சமாதான உட்டாத்து; பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சகாயத்தோடு கூடி சபெ சக்திபட்டுத்து; சபெத எண்ணம் பெருகித்து; ஆ சபெ ஒக்க தெய்வ பயதாளெ வளர்ந்நுத்து.


அதே ஹாற தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ கொறவுள்ளாவன உல்சாகிசா ஒப்பாங், தனங்ங தெய்வ தந்திப்பா நம்பிக்கெபிரகார மற்றுள்ளாவன உல்சாகிசட்டெ; தனங்ஙுள்ளுதன மற்றுள்ளாக்காக கொடுக்கு ஹளிட்டுள்ளா மனசுள்ளாவாங், தெய்வ தனங்ங தந்திப்பா நம்பிக்கெபிரகார மற்றுள்ளாவங்ங தாராளமாயிற்றெ கொடட்டெ; தெய்வகாரெயாளெ தலவனாயித்து மற்றுள்ளாக்கள நெடத்தாவாங், தெய்வ தனங்ங தந்திப்பா நம்பிக்கெபிரகார பொருப்போடெ நெடத்தட்டெ.


அதுகொண்டு ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ ஜீவுசா ஜீவிதாளெ நிங்க முந்தாக பருக்கிங்ஙி, தம்மெலெ, தம்மெலெ சமாதானமாயிற்றெ ஜீவுசத்தெ ஆக்கிரிசிவா.


நங்களகூடெ பெந்த உள்ளா மற்றுள்ளாக்களும் கிறிஸ்தினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெயாளெ வளரத்தெ பேக்காயிற்றெ ஆக்கள சகாசிவா.


தெய்வ உட்டுமாடிதா எல்லதனும் அனுபோசத்தெ நனங்ங அதிகார இல்லே ஹளி நிங்க ஒந்சமெ கேளக்கெ; எந்நங்ங, நங்க கீவா எல்லா காரெயும் நங்கள ஜீவிதத ஒயித்மாடுகோ? எல்லதும் நங்கள ஜீவிதாளெ ஒள்ளேது தக்கோ ஹளி ஆலோசி நோடுக்கல்லோ?


அதே ஹாற தென்னெயாப்புது பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின வர கிட்டுக்கு ஹளி தால்ப்பரியப்படா நிங்க, சபெயாளெ இப்பாக்க ஒக்க தெய்வபக்தியாளெ வளருக்கு ஹளிட்டுள்ளா வர கிட்டத்தெகும் கூடுதலு தால்ப்பரிய காட்டிவா.


ஒந்சமெ நிங்க ஒயித்தாயி தென்னெ தெய்வாக நண்ணி ஹளி பிரார்த்தனெ கீவுதாயித்தங்ஙும், அது நிங்களகூடெ பிரார்த்தனெ கீவா மற்றுள்ளாக்காக அதன அர்த்த மனசிலாயிதில்லிங்ஙி, ஆக்க தெய்வபக்தி வளரத்தெ பற்றாதெ ஆயிஹோக்கல்லோ?


அந்த்தெ ஆதங்ங, நன்ன கூட்டுக்காறே! நிங்க கீவத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, நிங்க பாட்டு பாடிங்ஙும் செரி, உபதேச கீதங்ஙும் செரி, பொளிச்சப்பாடு ஹளிங்ஙும் செரி, அன்னிய பாஷெ கூட்டகூடிங்ஙும் செரி, அதன அர்த்த ஹளிகொட்டங்ஙும் செரி, ஏதுகாரெ கீதங்ஙும் செரி அதொக்க சபெயாளெ உள்ளாக்க தெய்வபக்தியாளெ வளரத்தெ பேக்காயிதென்னெ கீயிக்கு.


அந்த்தெ நிங்க, எல்லாரும் ஒப்பொப்பனே பொளிச்சப்பாடு ஹளாவொள்ளு; அம்மங்ஙே எல்லாரிகும் படிப்பத்தெகும், வளரத்தெகும் பற்றுகொள்ளு.


இனி பிம்மாக பூசெகளிச்சா சாதெனெத திம்பத்தெ பாடுட்டோ ஹளி எளிதி கேட்டித்துறல்லோ! அதனபற்றி ஏன ஹளி நோடுவும்; ஈ காரெயாளெ நங்க எல்லாரிகும் அறிவுட்டு ஹளி நங்க பிஜாரிசிண்டு இத்தீனு; ஈ அறிவின காட்டிலும், நங்க மற்றுள்ளாக்களமேலெ சினேக காட்டுதாப்புது அத்தியாவிசெ உள்ளுது; அறிவு அகங்கார உட்டுமாடுகு; எந்நங்ங சினேக ஹளுது ஒள்ளெ பெந்தத உட்டுமாடுகு.


நங்க கஷ்டப்படா சமெயாளெ ஒக்க, தெய்வ நங்கள உல்சாகபடிசீதெ; அதுகொண்டாப்புது, நங்கள ஹாற கஷ்டப்பாடா மற்றுள்ளா ஆள்க்காறினும் சகாசி, ஆசுவாசபடுசத்தெ நங்களகொண்டு பற்றுது.


இனி அவன குற்றத ஷெமிச்சு, அவன நிங்களகூடெ சேர்சி ஆசுவாசபடுசுதாப்புது ஒள்ளேது; அல்லிங்ஙி, அவங் மன சங்கடங்கொண்டு கிறிஸ்தினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெந்த புட்டு ஹோயுடுவாங்.


மற்றுள்ளாக்கள ஜீவித நாசமாடா பேடாத்த வாக்கு ஒந்தும் கூட்டகூடாதெ இரிவா; அதனபகர ஆக்களமேலெ தெய்வ கருணெ காட்டா ஹாரும், ஆக்கள ஹொசா ஜீவிதாக பிரயோஜனப்படா ஹாரும் உள்ளா ஒள்ளெவாக்கு மாத்தற கூட்டகூடிவா.


நா அவன நிங்களப்படெ ஹளாயிப்புது ஏனாக ஹளிங்ங, நங்களபற்றிட்டுள்ளா காரெ ஒக்க நிங்களகூடெ ஹளி நிங்கள மனசிக தைரெபடுசத்தெ பேக்காயி தென்னெயாப்புது.


நங்களபற்றிட்டுள்ளா விஷேஷ ஒக்க நிங்களகூடெ அருசத்தெகும், நிங்கள மனசிக சந்தோஷ படுசத்தெகும் பேக்காயிற்றெ ஆப்புது நா அவன நிங்களப்படெ ஹளாயிப்புது.


அதுமாத்தறல்ல, நிங்க தெய்வராஜெக சொந்தக்காறாயி இப்புதுகொண்டு தெய்வத பெகுமான கிட்டத்தெ ஹுட்டிதாக்களாப்புது; அதுகொண்டு தெய்வாக இஷ்டப்படா ஹாற நெடதணிவா ஹளி, நிங்கள உல்சாகபடிசி, ஒந்து அப்பாங் தன்ன மக்கள நெடத்தா ஹாற நிங்கள ஒயித்தாயி நோடிதும் ஹளி நிங்காக கொத்துட்டல்லோ?


அல்லாதெ தெற்றாயிற்றுள்ளா உத்தேசங்கொண்டோ, நிங்கள எல்லிங்ஙி கொண்டு ஹோயி குடுக்குக்கு ஹளிட்டோ அல்ல; ஒள்ளெ பிஜாரத்தோடு தென்னெயாப்புது ஹளிது ஹளி மனசிலுமாடியணிவா.


நங்கள கூட்டுக்காறனும், கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமான அருசாவனுமாயிப்பா திமோத்தித நிங்களப்படெ ஹளாய்ச்சட்டு, நிங்க படா கஷ்டதாளெ மனசு தளராதிப்பத்தெ பேக்காயி, நிங்கள நம்பிக்கெயாளெ தைரெபடுசுக்கு ஹளிட்டு அவன ஹளாயிப்பத்தெ தீருமானிசிதும்.


கூட்டுக்காறே! கடெசிக நனங்ங நிங்களகூடெ ஹளத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா ஹாற எந்த்தெ ஜீவுசுக்கு ஹளிட்டுள்ளுதன ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நிங்காக படிசிதந்நனல்லோ? அந்த்தெ தென்னெ ஜீவிசீரெ, அதனாளெ இனியும் ஒந்து முன்னேற்ற உட்டாவுக்கு ஹளி ஏசுக்கிறிஸ்து நங்களகூடெ ஹளிதா ஹாற தென்னெ நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது.


அதுகொண்டு சத்தாக்களபற்றி பேஜாரஹிடுத்தண்டு இப்பாக்களகூடெ, ஈ காரியங்ஙளு ஒக்க கூட்டகூடி ஆக்கள மனசிக ஆசுவாசபடிசிவா.


அந்த்தலாக்க அவாவன கெலசத ஒயித்தாயி கீது, அவாவன தீனிக பேக்காயி கெலசகீயிக்கு ஹளி எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின அதிகாரதாளெ நிங்காக புத்திஹளுதாப்புது.


ஆவிசெ இல்லாத்த கெட்டுக்கதெயும், பாரம்பரிய சரித்திரத பற்றியும் கூட்டகூடுதாப்புது ஆக்காக காரெ; இதொக்க பொரும் வாய்த்தர்க்க அல்லாதெ, இதொக்க சபெ வளரத்தெ பிரயோஜன உள்ளுதல்ல; ஏசினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெ தென்னெயாப்புது பிரயோஜன உள்ளுது; அதுகொண்டு நீ அந்த்தலாக்கள உபதேசத ஒக்க தடுத்து நிருத்து.


நா அல்லிக பொப்பாவரெட்ட நீ பொதுவாயிற்றெ தெய்வ வஜன பாசி காட்டு; மற்றுள்ளாக்காக உபதேச கீயி; ஆக்காக தெய்வ வஜன படிசிகொடு; அதங்ஙபேக்காயி சமெ ஒதுக்கி இதொக்க கீயி.


அதே ஹாற தென்னெ ஆக்கள மொதலாளிமாரும் ஏசின நம்பாக்காளாயித்தங்ங, ஆக்களும் நங்கள ஹாற கிறிஸ்தியானிதால ஹளி பிஜாரிசிட்டு மொதலாளிமாரா நிசார மாடத்தெ பாடில்லெ; மறிச்சு ஈ கெலசகாரு, கெலசகீதுகொடுது கொண்டு, உபகார படா மொதலாளிமாரு கிறிஸ்தியானி ஆயிப்புது கொண்டும் கெலசகாறாமேலெ சினேக உள்ளாக்களாயிப்புது கொண்டும், ஆக்காக ஒயித்தாயி கெலசகீது கொடுக்கு; இதொக்க நீ நிர்பந்தமாயிற்றெ ஹளிகொட்டு உபதேசகீயிக்கு.


நினங்ங ஹளிகொடத்தெ நேர இத்தங்ஙும் இல்லிங்கிலும், ஏகோத்தும் நீ வஜன ஹளிகொடத்தெ தயாராயிற்றெ இரு; நீ படிசிகொடங்ங, சமாதானமாயிற்றெ ஜனங்ஙளா ஹளி திருத்து, அடக்க நெலேக நிருத்து, தைரெபடுசு.


அவங் படிச்சுதும் நம்பத்துள்ளுதுமாயிற்றுள்ளா சத்திய உபதேசத முறுக்கி ஹிடுத்தணுக்கு, அந்த்தெ கீதங்ங, செரியாயிற்றுள்ளுது ஏன ஹளி மற்றுள்ளாக்கள படிசிகொட்டு, தைரெ படுசத்தெகும் பற்றுகு; அதுமாத்தறல்ல தன்னோடு எதிர்த்து கூட்டகூடாக்ளகூடெ ஆக்கள தெற்றின குறிச்சு எத்தி ஹளி புத்தி ஹளிகொடத்தெகும் பற்றுகு.


நீ ஈ காரெ ஒக்க கூட்டகூடி ஜனங்ஙளா உஷாருமாடு; தெற்று கீவாக்கள ஜாள்கூடி புத்தி ஹளிகொடு; ஒப்பனும் நின்ன நிசார மாடத்தெ புட்டுகொடாதெ; ஈ காரெ ஒக்க நீ அதிகாரத்தோடெ கூட்டகூடு.


அதே ஹாற தென்னெ பாலேகாறாகூடெயும் ஒள்ளெ புத்தி உள்ளாக்களாயி இருக்கு ஹளி புத்தி ஹளிகொடு.


அதே ஹாற தென்னெ அடிமெ கெலசகாரும், தங்கள மொதலாளிமாராகூடெ எதிர்த்து ஒந்தும் ஹளாதெ, எல்லா காரெயாளெயும் அனிசரிசி, ஆக்காக இஷ்டப்பட்டா ஹாற நெடிவத்தெகும் புத்தி ஹளிகொடு.


செலாக்க சபெ ஆராதனெக ஹோகாதிப்பா ஹாற நங்க இப்பத்தெ பாடில்லெ; ஒந்தாயிகூடி ஒப்பன ஒப்பாங் உல்சாகிசுக்கு; கடெசி கால ஆப்பத்தெ ஆத்து அதுகொண்டு இனியும் கூடுதலு உல்சாகிசுவும்.


கூட்டுக்காறே! நா நிங்காக ஹளிதப்பா உபதேசத ஷெமெயோடெ கேளுக்கு ஹளி நிங்களகூடெ கெஞ்சி கேளுதாப்புது; ஈ கத்து நா நிங்காக சுருக்கமாயிற்றெ ஆப்புது எளிதிப்புது.


அதுகொண்டு, நிங்க ஒப்புரும் நிங்கள மனசின கல்லுமனசுமாடி தெற்று குற்ற கீது சதியாளெ குடுங்ஙாதிருக்கிங்ஙி, ஒந்நொந்து ஜினும் “இந்து ஒந்துஜின மாத்தற ஒள்ளு” ஹளி பிஜாரிசிண்டு, நிங்க தம்மெலெ தம்மெலெ புத்தி ஹளிகொடிவா.


தெய்வத எதார்த்தமாயிற்றுள்ளா தயவின பற்றி நிங்காக அருசத்தெகும், நிங்கள சந்தோஷப்படுசத்தெகும் பேக்காயி சத்தியநேரோடெ நெடிவா நன்ன தம்ம சில்வானின கொண்டு ஈ கத்து நா எளிசிது; அதுகொண்டு தெய்வத தயவினாளெ ஒறச்சு நிந்நணிவா; தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ ஒறப்புள்ளா அவங் நனங்ங தம்மன ஹாற ஆப்புது.


எந்நங்ங நன்ன பிரியப்பட்டாக்களே! பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு தப்பா சிந்தெயோட, பிரார்த்தனெ கீதண்டு, நிங்கள ஜீவித காத்து நெடத்தா தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி தம்மெலெ தம்மெலெ சகாசி ஜீவிசிவா.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan