Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tito 3:1 - Chinantec Lealao

1 Hi³fooyh³² diáh⁴ dsa³ nɨ³ hi³ ga³jmee⁴ hí⁴dah²jmeé⁴ he̱é̱yh³ chiáh² liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ ca³dah²chiuuh³² hiíh⁴ jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Ga³jmee⁴ hí⁴dah²nuú⁴ dsaá² chiáh² diáh⁴. Ba² ga³jmee⁴ hí⁴lí³ dsɨ́² diáh⁴ hí⁴dah²jmeé⁴ jmáyh² hi³ dxú⁴ ba².

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tito 3:1
29 Iomraidhean Croise  

Mɨ²ja̱³ cá⁴dah²hí̱¹, liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴: ―César nɨ³ ta̱a̱y⁴. Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Hi³ja̱³ cuoó¹ah³ César nɨ³ hi³ ga³jmee⁴ hí⁴tɨ̱́y⁴ nɨ³, baáy⁴ cuoó¹ah³ Dios nɨ³ hi³ ga³jmee⁴ hí⁴tɨ̱́y⁴ ñaá² Dios nɨ³.


Hi³ja̱³ yáh¹ mɨ¹du³ñuúh²á⁴, hi³ñí³ah³ chia̱á̱²ah³ xiaa³dsaa³² liáh³nɨ³ ba². Hi³ já⁴ hi³jmee³ah³ gɨh¹ veyh³ ba² ta² chiáh² Ñúh³a² nɨ³, chiaah¹ maá³ah³ ba² hi³ há⁴ja̱³ hi³ dɨ́h¹ jmee³ah³ ga̱³ah³ nɨ³ ta² hi³ jmee³ah³ chia̱á̱h¹ah³ Ñúh³a² nɨ³.


Chiaah¹ na³lɨ́⁴a² ja̱y³ hi³ mɨɨy³² hi³ gá⁴jméy² Dios, jnia² hi³ mɨ³na³cu̱h⁴²a² chia̱a̱h²a² Cristo Jesús duh³ja̱³ hi²jmee²a² liáh⁴jɨ³ hi³ dxú⁴ hi³ mɨ³ná⁴lɨ¹ cua̱a̱y¹ná² chiáh² Dios nɨ³ hi³ hi²jmee²a².


Chiaah¹ dxɨ́⁴lieey³² Jesucristo nɨ³ hi²xiáh³ ñuú³ hi³ dxú⁴ hí⁴jooy³ hi²jmee³ah³, hi³ja̱³ hí⁴dah²jmeé⁴ gaáy³ chiáh² Dios, cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ dsa³lí³ dsa³dxaá³ chiáh² hí⁴lí³.


Mɨ²ja̱³ ba² hí⁴jooy³ hi²ñí³ah³ liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ chiáh² diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ chié̱y² Ñúh³a² baáy⁴ hí⁴jooy³ hi²jmee³ah³ jmáyh² hi³ ga³lɨ́³ dsɨ́² ñaá². Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ ñuú³ ta² dxú⁴ hi²jmee³ah³ baáy⁴ hí⁴cui̱i̱⁴ah³ gɨh¹ dxú⁴ Dios nɨ³.


Ga³jmee⁴ hi²ŋɨɨ²a² jmɨ²heé¹ chiáh² Dios chiáh² liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ ca³dah²chiuuh³² hiíh⁴ duh³ja̱³ hí⁴jooy³ hi²yaa²a² dxú⁴. Mɨ²ja̱³ hí⁴jooy³ hi²niaah⁴²a² Dios, baá⁴ ba² hí⁴jooy³ hi²yaa²a² xiaa³dsaa³².


Liu³u²xɨ³ hi²hooy¹ hi³la³ diáh⁴ du³ñuúh²a² nɨ³, mɨ²ja̱³ hí⁴bí⁴hɨɨ́y⁴ dxú⁴ ta² chiáh² Jesucristo hi³ ga³jmeey³ nɨ³. Ba² hí⁴tɨ̱́⁴u³ hi³ bii³²u³ vo̱ó̱h²u³ chie̱é̱yh¹ fáh⁴liu⁴ hi³ ca³dsa³taá³a² nɨ³, mɨ² mɨ³hi²hoy³ fáh⁴he² dxú⁴ hi³ ma³bi³tɨ̱⁴u³ nɨ³.


Ba² ga³jmee⁴ hi²joo⁴²a² hi³ xɨ² ma³jmeé³ ba² ta² dxú⁴, xɨ² ma³bi³cáyh¹ dxú⁴ diáh⁴ xɨ³yu̱u̱y³, xɨ² ma³tee³ ba² dxú⁴ diáh⁴ hi³ ca³dsa³dxí̱⁴ xɨ¹ñúh⁴ chiáh², xɨ² ma³tia̱a̱² chiáh² diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ nɨ³, xɨ² ma³tia̱a̱² chiáh² diáh⁴ hi³ ga³cɨ̱ɨ̱yh³² ga³beeyh³², xɨ² ma³cuoó⁴ dsɨ́² ma³jmeé³ ñuú³ niaa³² ta² dxú⁴.


Hi³ja̱³ naáy⁴ hi²fooh¹á² niu³ hi³ ga³jmee⁴ hi²jmeey³ jɨy³ túh²háy² cáh³ti³² ta² hi³ gá⁴cuoó⁴ niu³ Dios nɨ³ liáh³ca̱á̱h³ gá⁴jnieey⁴ guaay⁴ nɨ³ ñiíh² chiú̱h²u³.


Hi³bi³liih⁴²u³ dsɨ́² diáh⁴ dsa³ nɨ³ chiáh² hi³nɨ³. Liáh³xɨ³ ga³taah⁴ ta² Dios nɨ³ hi³bi³xɨh¹u³ dsɨ́² diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ga³jmee⁴ hí⁴dah²liú⁴ ñuú³ ca̱a̱³ fáh⁴liu⁴ hi³ há⁴hé³ hí⁴jmeé⁴ ta². Chiaah¹ há⁴hé³ xiáh³ niaáh² hi³nɨ³, jmáyh² hi³ ga³yeey³² ba² diáh⁴ hi³ ca³dah²nuu³.


Ba² liáh³ja̱³ xa̱³²a² jnia². Hi³ja̱³ liu³u²xɨ³ hi²tiu⁴²a² liáh⁴jɨ³ hi³ mɨ³hee³² nɨ³, mɨ²ja̱³ hí⁴jooy³ hí⁴tɨ̱́⁴a² ta² hi³ dxú⁴ gɨh¹. Chiaah¹ hi³ mɨ³na³xɨ³ na³ŋɨɨ́³a² ba², hi³ja̱³ hí⁴jooy³ ba² hí⁴jmeéh⁴ jnia² ta² Ñúh³a² nɨ³. Hí⁴cuoó⁴ jnia² ca̱a̱³ ta² hi³ dxú⁴ gɨh¹ hi²jmee²a².


Ca³dah²féh³ hi³ dɨ³cui̱i̱y⁴ Dios, joó⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ nɨ³ lii⁴ hi³ há⁴hé³ he̱é̱yh³. Chiaah¹ hi²xiáh³ cɨ̱ɨ̱³²a² ná⁴lɨ¹ liáh³xɨ³ ca³dah²jmee⁴ nɨ³, há⁴hé³ ca³dah²nuu³ ca³dah²ñi³² dsaá², baáy⁴ há⁴hé³ hí⁴jooy³ cáh³ti³² hí⁴dah²jmeé⁴ hi³ dxú⁴.


Gá⁴cuóy² ñaá² hí⁴jú̱y³ chiaa⁴²a² duh³ hí⁴lieéy² jnia² chiáh² jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ mɨ³hee³². Ba² niaá⁴ hí⁴bí⁴xɨ³ hí⁴bí⁴ŋɨɨ́y³ jnia² duh³ hí⁴lí³a² chié̱y² ñaá², duh³ hu̱² hí⁴lí³ dsɨ³²a² hi²jmee²a² jmáyh² hi³ dxú⁴ ba².


Ga³jmee⁴ hí⁴lí̱y³ diáh⁴ oóh²a² nɨ³ hí⁴dah²cuoó⁴ dsɨ́² diáh⁴ hí⁴dah²jmeé⁴ dxú⁴ ta² duh³ hí⁴jooy³ dsá⁴tia̱a̱² chiáh² diáh⁴ dsa³ hi³ ŋɨɨh⁴niaah³² chiáh² diáh⁴. Há⁴hé³ dxú⁴ hi³ ca̱a̱³ dɨ³nieeyh⁴² ba² diáh⁴.


Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi³ ma³foóh²á⁴ niu³ la³, hi³ja̱³ naáy⁴ hi³ hi²liúy¹ chiú̱h²u³ liáh³nɨ³. Hɨɨy³ háy² cáh³ti³² hi³liúy¹ duh³ hí⁴dah²jmeé⁴ jmáyh² hi³ dxú⁴ ba² diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ chiáh² Dios nɨ³. Hi²xiáh³ ná⁴ŋɨy¹ fáh⁴liu⁴ la³, baáy⁴ hi³la³ nɨ³ jmɨ́yh³ niaáh² chiáh² liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsa³.


Chiáh² hi³nɨy³² nɨ³ ba² ga³ŋɨɨy⁴ hi³ cua²dsa³tia̱a̱² chia̱á̱²ah³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ duh³ hi²jmee³ah³ liáh³xɨ³ niaá⁴ ñaá² ba². Ba² ga³ŋɨɨy⁴ hi³ hí⁴bí⁴jmeéy³ jniaah¹ duh³ hi²jmee²ah¹ hi³ ga³lɨ́³ dsɨ́² ñaá², dxɨ́⁴lieey³² Jesucristo. ¡Cua²líy³ gaáy³ cáh³ti³² Cristo liáh⁴jɨ³ fɨɨy⁴ ba²! Amén.


Gu³xɨ³ ba² mɨ³niaah⁴²ah³ ba² dxú⁴ liáh³xɨ³ dsa³féh³ fáh⁴liu⁴ hi³ xiaa³dsaa³² nɨ³, joó⁴ hi²bi³liih⁴²á² há²ah³ chieéy⁴ liáh³nɨ³ gu³xɨ³ ba² mɨ³maá³ah³ nɨ³.


Gu³xɨ³ ba² mɨ³maá³ah³ ba², joó⁴ naáy⁴ hi²bi³liih⁴²á² há²ah³ liáh³xɨ³ gá⁴jmeé³ Dios nɨ³ liáh³ca̱á̱h³ gá⁴lieéy² diáh⁴ dsa³ Israel xi² ná⁴tayh¹ diáh⁴ dah²jmee⁴ ta² chiáh² diáh⁴ dsa³ vó⁴ Egipto ja̱³. Chiaah¹ gu³xɨ³ ba² gá⁴lieéy² diáh⁴ ja̱³, joó⁴ dsa³cɨ̱ɨ̱y³ liáh³ja̱³ gá⁴jɨ̱́yh⁴ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ gá⁴taáy³ chiáh².


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan