Tito 2:8 - Chinantec Lealao

⁸ Hi³liúy¹ jmáyh² hi³ ná⁴lɨ¹ ba² duh³ há⁴hé³ hí⁴sa³ juúh⁴ chiú̱h²u³. Mɨ²ja̱³ hí⁴hiih⁴ diáh⁴ hi³ na³chi⁴u³ chia̱á̱h¹u³ nɨ³, chiaah¹ há⁴hé³ hí⁴dxaah⁴ diáh⁴ jmiih⁴² hí⁴dah²liú⁴ mɨ³hee³² chiaa⁴²a².

Tito 2:8 Iomraidhean Croise

San Marcos 12:17

Mɨ²ja̱³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Hi³ja̱³ cuoó¹ah³ César nɨ³ hi³ ga³jmee⁴ hí⁴tɨ̱́y⁴ nɨ³, baáy⁴ cuoó¹ah³ Dios nɨ³ hi³ ga³jmee⁴ hí⁴tɨ̱́y⁴ ñaá² Dios nɨ³. Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ dsaay³² dsɨ́² diáh⁴ liáh³xɨ³ gá⁴liú³ Jesús ja̱³.

San Marcos 12:28

Mɨ²ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ ja̱y³ dsa³he⁴ hi³ nuu³ liáh³ dah²liu⁴ ñuú³ chie̱é̱yh¹ Jesús ja̱³. Chiaah¹ gá⁴cá̱⁴ cua̱a̱y¹ná² dsa³he⁴ ja̱³ hi³ liu⁴ ba² dxú⁴ Jesús ja̱³ chie̱é̱yh¹ liáh³ja̱y³ liáh³ja̱y³ diáh⁴ dsa³ ja̱³, hi³ja̱³ mɨ²ja̱³ gá⁴ŋɨɨ́h⁴ juúh⁴ Jesús ja̱³: ―¿He² na²nɨ¹ diáh⁴ mandamientos chiáh² Moisés nɨ³ ná⁴ŋɨy¹ gɨh¹?

San Marcos 12:32

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ dsa³he⁴ chiáh² ley ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ Jesús: ―Dxú⁴ ba² ma³liúy¹ Dsa³he⁴. He̱é̱yh³ ba² chiú̱h²u³ hi³ ga³fáyh³ hi³ ja̱y³ ba² Dios xe̱y³, há⁴hé³ xe̱y³ gɨh¹ dxeeyh⁴.

San Marcos 12:34

Liáh³ca̱á̱h³ cá⁴lɨ́⁴chii⁴ Jesús ja̱³, hi³ gá⁴liú³ ba² dxú⁴ dsa³he⁴ ja̱³, mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Ca³liuh² lɨ́⁴ gɨh¹ jmee⁴ chiú̱h²u³ hu̱², duh³ hí⁴lí³u³ cua̱a̱y¹ná² chiáh² Dios nɨ³. Mɨ²ja̱³ gɨh¹ há⁴hé³ máh⁴ xe̱y³ lɨ́⁴tiá³ dsɨ́² hí⁴ŋɨɨ́h⁴ juúh⁴ Jesús ja̱³.

San Lucas 13:17

Liáh³ gá⁴féh³ liáh³ja̱³ Jesús ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴lɨ́⁴hiih⁴ diáh⁴ hi³ na³chiy⁴ chie̱é̱yh¹ ja̱³. Joó⁴ gɨh¹ tú̱⁴dsaayh⁴ ja̱³ hi²xiáh³ dɨ³jé⁴ dsɨ́² dah²joo³² hi³ jmee⁴ Jesús ja̱³ hi³ dɨ́h¹ ca̱a̱³ fáh⁴lí³.

2 Tesalonicenses 3:14

Liu³u²xɨ³ xe̱y³ hi³ há⁴hé³ dɨ́⁴jmeé⁴ he̱é̱yh³ liáh³xɨ³ dsa³féh³ ñi² xi³ la³, mɨ²ja̱³ hi³ho⁴ah³ rúh⁴ñi² liáh⁴jɨy³. Jmeéh¹ah³ ca³jaa¹ duh³ hí⁴hiih⁴.

1 Timoteo 5:14

Hi³ja̱³ naáy⁴ hi³ cua²dah²ji̱í̱³ ca̱á̱h³ guaa³ diáh⁴ mɨ́³ dsa³nɨɨ́³ hi³ rúh⁴ dɨ³míh⁴. Dxú⁴ gɨh¹ hi³ hu̱² hí⁴sa̱y³ ja̱á̱² diáh⁴, cua²dah²tieeyh³ fi¹ xɨ¹ñúh⁴ chiáh² diáh⁴ ba², duh³ há⁴hé³ hí⁴dah²cuó⁴ dxa² hí⁴liú⁴ mɨ³hee³² chiaa⁴²a² hi³ na³chi⁴²a² chia̱a̱h²a² nɨ³.

1 Timoteo 6:3

Liu³u²xɨ³ xe̱y³ hi³ hí⁴hé⁴ ca̱a̱³ hi³ há⁴hé³ ga³ji̱i̱h⁴ chie̱é̱yh¹ fáh⁴liu⁴ xiaa³dsaa³² chiáh² Ñúh³a² Jesucristo nɨ³, xɨ³ nɨ³ há⁴hé³ ga³ji̱i̱h⁴ chie̱é̱yh¹ liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ hi²yaa²a² chia̱a̱h²a² Dios nɨ³,

Tito 3:14

Ga³jmee⁴ hí⁴lí̱y³ diáh⁴ oóh²a² nɨ³ hí⁴dah²cuoó⁴ dsɨ́² diáh⁴ hí⁴dah²jmeé⁴ dxú⁴ ta² duh³ hí⁴jooy³ dsá⁴tia̱a̱² chiáh² diáh⁴ dsa³ hi³ ŋɨɨh⁴niaah³² chiáh² diáh⁴. Há⁴hé³ dxú⁴ hi³ ca̱a̱³ dɨ³nieeyh⁴² ba² diáh⁴.

1 Pedro 2:12

Hi³jmee³ah³ jmáyh² hi³ dxú⁴ ba² jee⁴² chiáh² diáh⁴ hi³ há⁴hé³ dɨ³cui̱i̱y⁴ Dios. Chiaah¹ ja̱³nɨ́⁴ ca³dah²féh³ hi³ ga³jmee³ah³ mɨ³hee³². Joó⁴ mɨ² mɨ³hí⁴güéy³ Dios nɨ³ hí⁴yá⁴ñi³ diáh⁴, mɨ²ja̱³ hí⁴dah²jmeé⁴ dsa³lí³ dsa³dxaá³ chiáh² vih²chiaah¹ hi³ he̱é̱yh³ ba² jmee³ah³ hi³ dxú⁴.

1 Pedro 2:15

Chiaah¹ niaá⁴ Dios nɨ³ hi³ hi²jmee³ah³ jmáyh² hi³ dxú⁴ ba² duh³ hi²jnɨ³ah³ haa² diáh⁴ hi³ dɨ³jlayh³, diáh⁴ hi³ há⁴hé³ dɨ³ñi³² xɨ³hé³ja̱³.

1 Pedro 3:16

Xɨɨ́³ah³ ba². Chiaah¹ hí⁴sa̱y³ diáh⁴ hi³ hí⁴dah²liú⁴ mɨ³hee³² chia̱á̱²ah³, chiaah¹ hi³ na³lɨ́⁴ah³ xɨh³chie̱y³² Cristo. Hi³ja̱³ hi³ñí³ah³ dxú⁴ cáh³ti³² ba², duh³ há⁴hé³ xa³ cáh³ti³² tiaah² dxɨ́¹ah³. Chiaah¹ mɨ²ja̱³ hí⁴hiih⁴ diáh⁴ hi³ ca³dah²liu⁴ mɨ³hee³² chia̱á̱²ah³ nɨ³ mɨ² mɨ³hí⁴dah²joó² hi³ niaah⁴²ah³ ba² dxú⁴.