Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 9:11 - Chinantec Lealao

11 Joó⁴ liáh³ca̱á̱h³ cá⁴dah²joó² diáh⁴ fariseos hi³ dsa³lí³ ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²ŋɨɨ́h⁴ juúh⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² Jesús ja̱³, liáh³la³ cá⁴dah²féh³: ―¿He²chiaah¹ hi³ eeh³² dsa³he⁴ chia̱á̱²ah³ nɨ³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³ ca̱a̱⁴ cuu² baáy⁴ diáh⁴ hi³ nieeyh⁴² mɨ³hee³² nɨ³?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 9:11
14 Iomraidhean Croise  

Ja̱³ba² güéy⁴ Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³, hi³ ga³tɨ̱y¹ jmɨ́¹feh⁴ hi³ja̱³ nɨ³ ga³fáh³ah³ hi³ bií⁴ ga³eeh³ ga³hɨ̱h³² nɨ³, baáy⁴ na³lɨ́y⁴ amigo chié̱y² diáh⁴ hi³ ca̱a̱⁴ cuu² chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³ dɨ³nieeyh⁴² mɨ³hee³². Joó⁴ lii⁴ hi³ bií⁴ jmɨɨh⁴dsaay⁴ Dios nɨ³ vih²chiaah¹ hi³ ga³jmee⁴ nɨ³.


Liu³u²xɨ³ ti̱¹ diáh⁴ hi³ dɨ³nieéy² niaá⁴ah³ ba² hi²jmee³ah³ naá⁴ah³, ¿xɨ² foóh¹ xa³ cua̱a̱y¹ná² hi³ liáh³ja̱³? Chiaah¹ ca³dah²jmee⁴ ba² liáh³ja̱³ diáh⁴ hi³ ca̱a̱⁴ cuu² nɨ³.


Liáh³ca̱á̱h³ mɨ³jey¹ eeh³² Jesús ja̱³ chiáh² Mateo chie̱é̱yh¹ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ diáh⁴ hi³ ca̱a̱⁴ cuu² chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³ nieeyh⁴² mɨ³hee³² ja̱³ cá⁴dxá⁴dxí̱⁴ duh³ cá⁴dah²guá³ chie̱é̱yh¹ Jesús ja̱³.


Liáh³ca̱á̱h³ cá⁴dah²joó² diáh⁴ dsa³he⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ fariseos ja̱³ hi³ eeh³² Jesús ja̱³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³hí̱³, mɨ²ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²féh³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² Jesús ja̱³: ―¿Hi³ja̱³ xɨ² ga³eeh³² gɨh³ dsa³he⁴ chia̱á̱²ah³ nɨ³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³ nieeyh⁴² mɨ³hee³² baáy⁴ diáh⁴ hi³ ca³dah²ca̱a̱⁴ cuu² nɨ³?


Liáh³ cá⁴dah²joó² diáh⁴ dsa³ ja̱³ hi³ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²laá⁴ mɨ³dah²cuh³ dah²hey³² Jesús ja̱³ hi³ he²chiaah¹ hi³ ma³dxa³cueeyh⁴ xɨ¹ñúh⁴ chiáh² ja̱y³ dsa³ hi³ mɨ³hey³².


Joó⁴ diáh⁴ dsa³he⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ fariseos ja̱³ mɨ³dah²liuy³² ñuú³ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² Jesús ja̱³, liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―¿He²chiaah¹ hi³ cáh³húh³ah³ chia̱á̱h¹ah³ diáh⁴ hi³ ca̱a̱⁴ cuu² nɨ³, baáy⁴ diáh⁴ hi³ nieeyh⁴² mɨ³hee³² nɨ³?


Liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴: ―¿He²chiaah¹ hi³ ñií¹u³ ya²ñí⁴u³ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ na³lɨ́y⁴ israelitas nɨ³, baáy⁴ ya²chiéyh³ chia̱á̱h¹u³ diáh⁴?


Liáh³ gá⁴sa̱³²ah¹ lɨ́⁴ bih³ na³lɨ́⁴ah¹ israelitas jniaah¹, baáy⁴ ga³ji̱i̱³²ah¹ hi³ há⁴hé³ mɨ³he³²ah¹ liáh³xɨ³ dxeeyh⁴ dsa³.


Hí̱³ba² ñaá² jmii³dsa³ gaáy³ hi²xiáh³ vá¹jlɨ́yh¹ chiáh² hi³ xa³ jmɨɨyh⁴²güii³, hi³ja̱³ hí⁴jooy³ ba² hí⁴jmeé⁴ xa³ fáh⁴je̱e̱³² chiáh² chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ dɨ³ñi³² xɨ³hé³ja̱³. Ba² xa³ fáh⁴je̱e̱³² chiáh² chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³ ca³dah²bi³taay³ mii⁴.


Liu³u²xɨ³ xe̱y³ dsá⁴ñi³ niaá⁴ah³, baáy⁴ há⁴hé³ chia̱³ fáh⁴liu⁴ hi³ ga³hoó⁴á⁴ niaá⁴ah³ la³, há⁴ hi³tee³²ah³ xɨ¹ñúh⁴ chia̱á̱²ah³ hi³hí̱³, baáy⁴ há⁴ hi³fooh³²ah³: ―Dɨ́h¹ dxú⁴ hi³ ma³güe⁴u³.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan