San Mateo 7:23 - Chinantec Lealao

²³ Mɨ²ja̱³ jí̱⁴ñí³ cáh³ti³² hi²fooh¹á² diáh⁴: “Há⁴hé³ jlɨ́h³ cá⁴lɨ́⁴cui̱i̱⁴²á⁴ niaá⁴ah³, cua³dxí̱⁴ah³ xiáh³ nɨɨ́⁴ niaá⁴ah³ ga³jmee³ah³ mɨ³hee³² nɨ³.”

San Mateo 7:23 Iomraidhean Croise

San Mateo 25:12

Joó⁴ mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ dsaá⁴ ja̱³: “Jmɨ́yh³ xiaa³dsaa³² ga³fayh⁴, há⁴hé³ cui̱i̱⁴²á⁴ niaá⁴ah³.”

San Mateo 25:41

’Mɨ²ja̱³ liáh³la³ hí⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ hi³ na³ta̱a̱y⁴ ca³jaa¹ xi² há⁴nuy¹ ja̱³: “Cua³dxí̱⁴ah³ xiáh³ nɨɨ́⁴ niaá⁴ah³ hi³ mɨ³gua³chí¹ah³ nɨ³, gua³taáh¹ah³ dxaah¹ xi³ hi³ há⁴hé³ máh⁴ jlɨ́h³ jmɨɨ́¹ hí⁴ii³ hi³ na³tɨɨ⁴ chiáh² hi³há⁴dxúy⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ ángeles chié̱y².

San Lucas 13:25

Chiaah¹ fii² ñú² nɨ³ hí⁴dxá⁴heey⁴ hí⁴jní⁴ jnɨ́¹ñú² chiáh². Mɨ²ja̱³ niaá⁴ah³ na³ta̱a̱⁴ah³ tɨɨ́² nɨ³ hi²te³ah³ haah²ñu¹, liáh³la³ hi²fáh³ah³: “Dia², nia² ñú² nɨ³.” Joó⁴ liáh³la³ ba² hí⁴féh³ dsa³ ja̱³: “Há⁴hé³ maay⁴ hi̱² dsa³ niaá⁴ah³.”

San Lucas 13:27

Joó⁴ liáh³la³ ba² hí⁴sɨɨ́h⁴ niaá⁴ah³ ca̱á̱h³: “Ma³foóh²á⁴ niaá⁴ah³ hi³ há⁴hé³ maay⁴ hi̱² dsa³ nɨ³ niaá⁴ah³. Cua³dxí̱⁴ah³ xiáh³ nɨɨ́⁴ liáh⁴jɨ³ah³ niaá⁴ah³ ga³jmee³ah³ mɨ³hee³² nɨ³.”

San Juan 10:14

’Jniá³ nɨ³ pastor hi³ dxúy⁴. Cui̱i̱⁴²á⁴ ba² diáh⁴ dsɨɨ³jaa³ chia̱á̱²á⁴, ba² dɨ³cui̱i̱y⁴ ba² jniá³ mii⁴ diáh⁴.

2 Timoteo 2:19

Joó⁴ hi²xiáh³ ba³ niaá² fáh⁴liu⁴ hi³ gá⁴dxá³ Dios nɨ³. Ná⁴lɨ¹ liáh³xɨ³ ca̱a̱³ xaah¹ yah³ hi³ na³xɨɨ² liáh³la³: “Cui̱i̱⁴ ba² Dios nɨ³ diáh⁴ dsa³ chié̱y².” Ba² na³xɨɨ² liáh³la³: “Liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ ca³dah²féh³ hi³ na³lɨ́y⁴ chié̱y² Ñúh³a² nɨ³, ga³jmee⁴ hí⁴dah²tiú² liáh⁴jɨ³ hi³ mɨ³hee³².”

Apocalipsis 22:15

Joó⁴ tɨɨ́² ba² hí⁴cueeyh⁴ diáh⁴ hi³ fáh⁴yeey¹ mɨ³hey³² nɨ³, diáh⁴ hi³ dɨ³lí̱y³ juúh⁴, diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ ga̱y³, diáh⁴ hi³ ca³dah²jɨ̱yh⁴ dsa³, diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ hu̱u̱¹rá² rúh⁴ñi² diáh⁴ hi̱h⁴ hi³la³ hi³nɨ³, baáy⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ dɨ³niaá⁴ chiáh² fáh⁴sɨ²juu² baáy⁴ diáh⁴ hi³ ca³dah²juu³².