San Mateo 4:8 - Chinantec Lealao

⁸ Mɨ²ja̱³ ya²jaa⁴ ca̱á̱h³ hi³há⁴dxúy⁴ ja̱³ ya²jay⁴ Jesús ja̱³ ca̱a̱³ cua̱h³ xi² ñií² duh³ gá⁴heé⁴ na³ca̱á̱y⁴ jee⁴² jmɨɨyh⁴²güii³ baáy⁴ jɨɨ⁴ hi³ bií⁴ liih² hi³ xa³ nɨ³.

San Mateo 4:8 Iomraidhean Croise

San Mateo 16:26

Chiaah¹ há⁴hé³ cua̱a̱y¹ná² chiáh² ja̱y³ dsa³ gu³xɨ³ ba² hí⁴lí³ chiáh² na³ca̱á̱y⁴ jmɨɨyh⁴²güii³, baáy⁴ hi³ hí⁴dsá⁴yeéy⁴ ba² ñaá². ¿Ha²xɨ² ga³ji̱i̱³²ah³ hi³ hí⁴jooy³ hí⁴chí² cuu² ja̱y³ dsa³ duh³ja̱³ há⁴hé³ dsaa³² dxaah¹ xi³?

San Mateo 4:5

Mɨ²ja̱³ gá⁴jeé⁴ hi³há⁴dxúy⁴ ja̱³ gá⁴jéy⁴ duh³ja̱³ ya²jay⁴ fɨɨ³ Jerusalén hi³ na³xɨ³ na³ŋɨɨ́³ nɨ³, duh³ gá⁴xeéy² yuuh¹ guah³.

San Juan 5:20

Chiaah¹ hi²xiáh³ niaá² Ñúh³a² nɨ³ nieéy² ja̱á̱² nɨ³, hi³ja̱³ ga³heé⁴ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ ga³jmee⁴ ñaá². Baáy⁴ hí⁴heé⁴ dxaáh² hi³ gaáy³ gɨh¹ ca̱á̱h³liaáh³, hi³ja̱³ hi²xiáh³ hí⁴dsaáy² há²ah³ niaá⁴ah³ mɨ² ma³joo⁴²ah³.

1 Pedro 1:24

Chiaah¹ liáh³la³ na³xɨɨ²: Liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ dɨ³na³lɨ́y⁴ liáh³xɨ³ mee³nuu³ ba², liáh⁴jɨ³ hi³ bií⁴ liih² hi³ ca³dah²jmee⁴ nɨ³ ná⁴lɨ¹ liáh³xɨ³ ca̱a̱³ mɨ¹lí¹ ba². chiaah¹ ca³lɨ³chiu̱u̱³ ba² liáh⁴jɨ³ xaah¹ nuu³, mɨ²ja̱³ ga³saa⁴ diáh⁴ mɨ¹lí¹ chiáh².

Apocalipsis 11:15

Mɨ²ja̱³ gá⁴hɨ̱ɨ̱́h⁴ hi³dxá³ dxieéy⁴ ángel ja̱³ trompeta chiáh². Mɨ²ja̱³ xáh³ha³² dɨ́h¹ fɨɨ́y⁴ diáh⁴ hi³ cá⁴dah²liú³ yuuh¹ güii³ ja̱³ chiu̱u̱³ cáh³ti³², liáh³la³ cá⁴dah²féh³: Ja̱³nɨ́⁴ ma³dxa³héy³ hiíh⁴ hi³ hí⁴chiuúh² hiíh⁴ Ñúh³a² Dios na³ca̱á̱y⁴ jee⁴² jmɨɨyh⁴²güii³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ Cristo chié̱y² nɨ³. Hi³ja̱³ ca̱³ñiih³² bɨh¹ mɨ³hí⁴chiuúh² hiíh⁴ chiáh² diáh⁴ liáh⁴jɨ³ lɨ́⁴ fɨɨy⁴.