San Mateo 3:10 - Chinantec Lealao

¹⁰ Ba² mɨ³na³tɨɨ⁴ ba² ñí¹ hi³ hí⁴vi̱í̱h³ diáh⁴ ma³ nɨ³. Hí⁴vi̱í̱h³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ diáh⁴ ma³ hi³ há⁴hé³ dxú⁴ mɨɨ¹ hi³ ga³hɨɨ³, duh³ hí⁴dsá⁴taah² dxaah¹ xi³.

San Mateo 3:10 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:19

Mɨ²ja̱³ ca̱a̱³ ba² dɨ́h¹ gá⁴joó² ca̱a̱³ ma³ higo hi³ jey¹ tɨɨ́² fi¹ ja̱³. Hi³ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ yeey⁴ cá⁴dxá⁴joó¹ hi³ xɨ³ na³hɨɨ¹ mɨɨ¹. Joó⁴ há⁴hé³ na³hɨɨ¹ cáh³ti³², jmáyh² meeh¹ ba² ja̱³. Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ ma³ ja̱³: ―¡Há⁴hé³ jlɨ́h³ jmɨɨ́¹ máh⁴ hí⁴hɨɨ́⁴ mɨɨ¹ chiú̱h²u³! Ja̱³ba² cá⁴lɨ́⁴chiu̱u̱³ ji̱³nɨɨ́⁴ ma³ ja̱³.

San Mateo 7:19

Hi³ja̱³ hí⁴vi̱í̱h³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ ma³ hi³ há⁴hé³ dxú⁴ mɨɨ¹ duh³ hí⁴dsá⁴taah² dxaah¹ xi³.

San Lucas 23:31

Chiaah¹ xɨ³ nɨ³ dah²jmeéh⁴ liáh³nɨ³ na¹ma³ ná⁴reéh¹ la³, jmiih⁴² nɨɨh¹ gɨh¹ hí⁴dah²jmeéh⁴ diáh⁴ na¹ma³ ná⁴chiu̱ú̱¹ nɨ³.

San Lucas 3:9

Baáy⁴ ca̱á̱h³ chiáh² ba², mɨ³na³tɨɨ⁴ ba² ñí¹ hi³ hí⁴vi̱í̱h³ diáh⁴ ma³, hi³ja̱³ ma³ hi³ há⁴hé³ dxú⁴ mɨɨ¹ hi³ ga³hɨɨ³, ga³jmee⁴ hí⁴vi̱í̱h³ duh³ hí⁴dsá⁴taah² dxaah¹ xi³.

San Juan 15:2

Ñuyh⁴ nɨ³ ga³chiuuh³² diáh⁴ guaa³ hi³ há⁴hé³ ga³cuo⁴ mɨɨ¹ chiáh². Baáy⁴ ca³bi³xɨ³ bi³ŋɨɨ́³ diáh⁴ guaa³ hi³ ga³hɨɨ³ mɨɨ¹, duh³ hí⁴hɨɨ́⁴ gɨh¹ dxú⁴.

San Juan 15:6

Ja̱y³ dsa³ hi³ há⁴hé³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ jniá³, hi³hí̱³ hí⁴tie̱e̱y⁴² tɨɨ́² liáh³xɨ³ ca³lɨ³tia̱a̱² diáh⁴ guaa³ ma³ duh³ hí⁴chiu̱u̱³. Mɨ² ma³lɨ³chiu̱u̱³ ja̱³ mɨ²ja̱³ hí̱³ ca³dxa³cua̱a̱yh⁴² duh³ hí⁴caa³.

Hebreos 12:25

Hi³ja̱³ xɨɨ́³ah³ ba², há⁴ hi³jmee³ah³ hi³ há⁴hé³ dɨ²nuu³ah³ chiáh² hi³ ga³liuy³² jnia² nɨ³. Chiaah¹ há⁴hé³ gá⁴laáy³ diáh⁴ oóh²a² liáh³ca̱á̱h³ gá⁴liuú² Dios ja̱³ gá⁴liúy² diáh⁴ yuuh¹ cua̱h³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Cá⁴bí⁴xɨ́h³ dsɨ́² diáh⁴ joó⁴ há⁴hé³ niaá⁴ diáh⁴. Hi³ja̱³ xɨ³ nɨ³ ca³bi³xɨ́h³ dsɨ³²a² hi³ jey¹ yuuh¹ güii³ nɨ³, jmiih⁴² ja̱³ hi³ hí⁴liaá³a² jnia², xɨ² nɨ³ há⁴hé³ dɨ²niuu²a² chiáh².

Hebreos 6:8

Joó⁴ xɨ³ jmáyh² ta̱á̱² ba² hí⁴jeéh³ mɨ²ja̱³ há⁴hé³ xiáh³ niaáh² vó⁴ nɨ³. Mɨ³hii³² hí⁴tia̱a̱² dxɨɨ́³ chiáh² baáy⁴ hi³ hí⁴hɨɨ́⁴ gɨh¹ ñi² hí⁴caa³ cáh³ti³² ba².