San Mateo 24:51 - Chinantec Lealao

⁵¹ Cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ hí⁴bí⁴chiíy⁴, ja̱³ba² liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ hí⁴chi̱í̱yh² diáh⁴ hi³ ca³dah²bi³dxúy⁴ mii⁴ nɨ³. Nɨɨ́⁴ hí⁴dah²jláy² baáy⁴ hí⁴dah²jñúy² lɨ́⁴ oóyh² na¹ja̱² diáh⁴.

San Mateo 24:51 Iomraidhean Croise

San Mateo 22:13

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ rey ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ hi³ dah²jí̱h³ dah²tɨ̱́y³ ja̱³: “Ñuú¹ah³ guaa³tɨɨ² hi³nɨy³², duh³ gua³tia̱a̱⁴ah³ tɨɨ́² xi² ñu³ha̱a̱h³ nɨ³. Nɨɨ́⁴ hí⁴dah²jláy² baáy⁴ hí⁴dah²jñúy² lɨ́⁴ oóyh² na¹ja̱² diáh⁴.”

San Mateo 24:50

Joó⁴ ca̱a̱³ há⁴ xɨ́h² dsɨ́² ba² hí⁴güeyh⁴ fii² ja̱³, chiaah¹ há⁴hé³ ñi³² xɨ³ jlɨ́h³ ja̱³ hí⁴güeyh⁴ ca̱á̱h³ fii² ja̱³.

San Mateo 25:30

Há⁴hé³ xiáh³ niaáh² mozo la³, hi³ja̱³ dxɨ́⁴ah³ tɨɨ́² xi² ñu³ha̱a̱h³ nɨ³. Nɨɨ́⁴ hí⁴dah²jláy² baáy⁴ hí⁴dah²jñúy² lɨ́⁴ oóyh² na¹ja̱² diáh⁴.”

San Mateo 8:12

Joó⁴ diáh⁴ hi³ ná⁴lɨ¹ cua̱a̱y¹ná² hí⁴dah²güe³ yuuh¹ güii³ nɨ³ xiáh³ hi³ hí⁴voóy⁴ dsá⁴dxí̱⁴ xiáh³ tɨɨ́² ba² diáh⁴. Nɨɨ́⁴ hí⁴dah²jláy² baáy⁴ hí⁴dah²jñúy² lɨ́⁴ oóyh² na¹ja̱² diáh⁴.

San Lucas 12:46

Mɨ²ja̱³ hí⁴güeyh⁴ fii² ja̱³ jmɨɨ́¹ liáh³ há⁴hé³ je̱e̱³², baáy⁴ liáh³ há⁴hé³ ta³hɨ³ hi³ hí⁴güeyh⁴. Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ veyh³ hí⁴bí⁴chiíy⁴, ja̱³ba² liáh³xɨ³ hí⁴chi̱í̱yh² diáh⁴ hi³ bií⁴ mɨ³hey³² nɨ³.

San Lucas 13:28

Nɨɨ́⁴ hi²jla⁴²ah³ baáy⁴ hi²jñu⁴²ah³ lɨ́⁴ oóyh² na¹já̱¹ah³ mɨ² ma³joo⁴²ah³ hi³ jey¹ Abraham nɨ³ xi² jey¹ gaáy³ Dios chie̱é̱yh¹ Isaac, Jacob, baáy⁴ liáh⁴jɨy³ gɨh¹ diáh⁴ profetas nɨ³, baáy⁴ niaá⁴ah³ yáh¹ ma³cueeh⁴ah³ tɨɨ́² bɨh¹ ba².