San Mateo 24:27 - Chinantec Lealao

²⁷ Chiaah¹ liáh³xɨ³ ga³lɨ́³ mɨ² ga³ja⁴ sɨɨ́⁴ hi³ ga³taah³² jmɨɨ́⁴ na³ca̱á̱y⁴ lɨ́⁴, liáh³ja̱³ ba² hí⁴lí³ mɨ² mɨ³hí⁴güéy³ Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³.

San Mateo 24:27 Iomraidhean Croise

San Mateo 16:27

Chiaah¹ jmɨ́yh³ hí⁴güéy³ Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ ángeles chié̱y², baáy⁴ hi²xiáh³ hee⁴ fáh⁴lí³ chiáh² Jmii³. Mɨ²ja̱³ hí⁴chí² jñiiy⁴ diáh⁴ dsa³ liáh³nɨɨh¹ hi³ ma³dah²jmeé³.

San Mateo 16:28

Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi²fooh¹á² niaá⁴ah³: Xe̱y³ diáh⁴ hi³ na³ta̱a̱y⁴ la³ rúh⁴ na³ji̱í̱yh⁴ mɨ²ja̱³, hi³ja̱³ hí⁴dah²joóy² Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³ mɨ² mɨ³hí⁴güéy³ hi³ hí⁴chiuúh² hiíh⁴.

San Mateo 24:26

Hi³ja̱³, liu³u²xɨ³ hí⁴dah²sɨɨ́h⁴ niaá⁴ah³ liáh³la³: “Má⁴joo⁴²a² hi³ chie⁴ji̱i̱⁴ vó⁴ xi² há⁴hé³ xa³fáh³ nɨ³”, joó⁴ há⁴ hi³gua³dxí̱⁴ah³. Baáy⁴ liu³u²xɨ³ hí⁴dah²féh³ liáh³la³: “Má⁴joo⁴²a² hi³ jey¹ rúh⁴cáh⁴ nɨ³”, joó⁴ há⁴ hi³jmee³ah³ he̱é̱yh³.

San Mateo 24:3

Dsa³cɨ̱ɨ̱y³ liáh³ja̱³ gá⁴dxí̱⁴ cua̱h³ Olivos, liáh³ cá⁴dxá⁴dxí̱⁴ ja̱³ mɨ²ja̱³ gá⁴guá³ nɨɨ́⁴ Jesús ja̱³, liáh³ mɨ³jey¹ ja̱³ mɨ²ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ca̱a̱³ chiáh², duh³ liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴: ―Niaa³²ah¹ hi³ hi²fooyh¹ jniaah¹ hi³ jlɨh² ja̱³ hí⁴lí³ liáh³xɨ³ ma³xɨɨ́yh¹ jniaah¹ nɨ³. ¿Jmiih⁴² ja̱³ hí⁴lii⁴ hi³ mɨ³ya³tɨ́⁴ hí⁴güé³u³ ca̱á̱h³ baáy⁴ jmiih⁴² ja̱³ liáh³ hí⁴lii⁴ hi³ mɨ³hí⁴hɨɨ́⁴ ñi² jmɨɨyh⁴²güii³ la³?

San Mateo 24:37

’Joó⁴ liáh³xɨ³ gá⁴lɨ́⁴ liáh³ca̱á̱h³ gá⁴guá³ Noé ba² hí⁴lí³ mɨ² mɨ³hí⁴güéy³ Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³.

San Mateo 24:39

Há⁴hé³ cá⁴dah²cá̱⁴ cua̱a̱y¹ná² cá⁴dxá⁴héy³ lɨ́⁴ gá⁴ca̱yh⁴ jmɨɨ³ dxaah¹vó⁴ ja̱³, ja̱³ba² gá⁴jeé⁴ jmɨɨ³ ja̱³ gá⁴jéy⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴. Ba² liáh³ja̱³ hí⁴lí³ liu³u²xɨ³ mɨ² mɨ³hí⁴güéy³ ca̱á̱h³ Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³.

San Mateo 24:44

Hi³ja̱³ ba² hi³bi³tɨɨ⁴ah³ chia̱á̱²ah³ niaá⁴ah³, chiaah¹ ca̱a̱³ há⁴ xɨ́h² há²ah³ ba² hí⁴güéy³ ca̱á̱h³ Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³.

San Mateo 8:20

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Xa³ ba² taá² diáh⁴ yah³dsɨɨ⁴, baá⁴ ba² xa³ ba² sɨɨ² diáh⁴ ta̱³. Joó⁴ Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³, há⁴hé³ xa³ xi² hí⁴chiaa³.

Santiago 5:8

Ba² liáh³ja̱³ niaá⁴ah³, ga³jmee⁴ hi²jmee³ah³ xa³ fáh⁴je̱e̱³² chia̱á̱²ah³, hi³cuoo³²ah³ vo̱ó̱h²ah³ hi³ bií⁴, chiaah¹ mɨ³ya³chie̱y¹ hí⁴güéy³ ca̱á̱h³ Ñúh³a² nɨ³.

2 Pedro 3:4

Liáh³la³ hí⁴dah²féh³: “¿He² ma³lɨ⁴ hi³ gá⁴féh³ Cristo nɨ³ hi³ hí⁴güéy³ ca̱á̱h³? Chiaah¹ liáh³ jú̱y⁴ lɨ́⁴ bih³ diáh⁴ xa²yaa²a² ñú⁴uuh²a² nɨ³, ree³ ba² dsa³hɨɨ́² jɨɨ⁴ lɨ́⁴, ja̱³ba² liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ liáh³ gá⁴niaá⁴ jmɨɨyh⁴²güii³ lɨ́⁴ bih³.” Liáh³ja̱³ hí⁴dah²féh³.