San Mateo 23:11 - Chinantec Lealao

¹¹ Hi³ gaáy³ gɨh¹ jee⁴² chia̱á̱²ah³ nɨ³, ga³jmee⁴ hí⁴jméy² ñaá² liáh³xɨ³ mozo chia̱á̱²ah³ ba².

San Mateo 23:11 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:10

Ba² há⁴hé³ ga³jmee⁴ hi³ hi²jmee³ah³ naa³ah³ hi³ hí⁴dah²sɨɨ́h⁴ niaá⁴ah³ mɨ¹dxɨ² chia̱a̱⁴²ah¹, chiaah¹ xe̱y³ ja̱y³ ba² mɨ¹dxɨ² chia̱á̱²ah³, hí̱³ba² Cristo nɨ³.

San Marcos 9:35

Mɨ²ja̱³ gá⁴guá³ Jesús ja̱³, duh³ gá⁴teé⁴ liú⁴u³ dxié⁴tiú̱y³ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³. Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Liu³u²xɨ³ xe̱y³ hi³ niaá⁴ hí⁴dsá⁴saa³ chiáh², mɨ²ja̱³ ga³jmee⁴ hí⁴jméy² ñaá² liáh³xɨ³ mozo ba² duh³ hí⁴dsá⁴tia̱a̱² chiáh² liáh⁴jɨy³ ba².

1 Corintios 9:19

Gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ ná⁴tah¹á² chiáh² gu³xɨ³ ja̱y³ dsa³, joó⁴ ma³jmé⁴á⁴ ñeéy⁴ liáh³xɨ³ ja̱y³ hi³ ná⁴tayh¹ chiáh² liáh⁴jɨy³ dsa³ duh³ja̱³ hu̱² hí⁴tɨ̱́⁴á⁴ gɨh¹ fɨɨ́y⁴ dsa³ hi³ hí⁴dsá⁴taáy³ chiáh² Cristo.

2 Corintios 11:23

¿Xɨ² ca³dah²jmee⁴ ta² chiáh² Cristo? Ga³jmeey⁴ gɨh¹ ca̱á̱h³liaáh³ ta² liáh³xɨ³ diáh⁴ hi³nɨy³² gu³xɨ³ ba² jmiih⁴ rúh⁴ liuy⁴ liáh³xɨ³ ja̱y³ hi³ ŋaah². Ma³jnaah⁴ ma³baah⁴²á⁴ gɨh¹ ca̱á̱h³liaáh³ liáh³xɨ³ diáh⁴ hi³nɨy³². Hi²xiáh³ ñuú³ tiaah² gɨh¹ ma³ya²húy² jniá³ ñuúh⁴ñí¹. Ma²jáh³ tiaah² ba² foóh¹ hí⁴jú̱³á⁴ gá⁴cɨ̱ɨ̱́h²á⁴.

2 Corintios 4:5

Há⁴hé³ ga³liu⁴²ah¹ ñuú³ chiaa⁴²ah¹ voo³²ah¹, ga³he⁴²ah¹ diáh⁴ dsa³ hi³ Jesucristo nɨ³ ba² jmɨ́yh³ Dia² chia̱a̱⁴²a², baáy⁴ jniaah¹ yáh¹ na³lɨ́⁴ah¹ xɨh³chia̱á̱²ah³ ba² vih²chiaah¹ Jesús nɨ³.

Galatas 5:13

Chiaah¹ niaá⁴ah³ du³ñuúh²á⁴, gá⁴teé⁴ niaá⁴ah³ Dios nɨ³ duh³ hí⁴tú²ah³ chiáh² liáh⁴jɨ³ hi³ mɨ³hee³². Joó⁴ há⁴ja̱³ ná⁴tu¹ah³ duh³ hi²jmee³ah³ hi³ ga³ŋɨɨ⁴ há²ah³ vo̱ó̱h²ah³. Gá⁴lieéy² niaá⁴ah³ Dios nɨ³ duh³ hi²jmeeh¹ah³ he̱é̱yh³ oóh²ah³ chiaah¹ hi³ naá⁴ah³ oóh²ah³.