Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 22:3 - Chinantec Lealao

3 Gá⁴xɨ́y⁴ diáh⁴ mozos chié̱y² hi³ dsá⁴jey³ diáh⁴ hi³ ma³lɨ³jey⁴² jmɨ́¹feh⁴ ja̱³, joó⁴ há⁴hé³ máh⁴ dɨ́⁴dsá⁴dxí̱⁴ diáh⁴.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 22:3
30 Iomraidhean Croise  

Liáh³ cá⁴dxá⁴héy³ ji̱i̱² mɨ¹jóh¹ ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴xɨ́y⁴ diáh⁴ mozos chié̱y² hi³ hí⁴dsá⁴ñi³ diáh⁴ hi³ ná⁴tayh¹ guaa³ ta² ja̱³ duh³ hí⁴dsá⁴chia̱a̱⁴ diáh⁴ mɨ¹jóh¹ hi³ ná⁴lɨ¹ dxa² ja̱³.


Liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³: ―Niaá⁴ah³ dsa³ Jerusalén nɨ³, ga³jɨ̱h⁴ah³ diáh⁴ profetas baáy⁴ ga³chiuh⁴ah³ na¹cu̱ú̱¹ diáh⁴ dsa³ hi³ ga³xɨy⁴ Dios nɨ³ chia̱á̱²ah³. Hi²xiáh³ ñuú³ tiaah² gá⁴laáy⁴ hi²dxa³cua̱a̱h⁴²á² niaá⁴ah³, liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ ja̱y³ xaá¹ nɨɨh² hi³ ga³taayh³ diáh⁴ mɨ¹ja̱á̱² nɨ³ ñuúh⁴ cueé², joó⁴ há⁴hé³ gá⁴niuu³ah³ dsaá².


liáh³la³ féh³ sɨɨ́h⁴ diáh⁴ dsa³ ja̱³: ―Tia³hi³ah³ dxú⁴, chiaah¹ mɨ³ya³chie̱y¹ hí⁴chiuúh² hiíh⁴ Dios nɨ³ chiáh² diáh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³.


Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―¿Xɨ²fáh³ dɨ³fɨɨh⁴² dsɨ́² diáh⁴ hi³ tieéyh¹ xi² dsa³ji̱í̱³ guaa³ dsa³, liáh³ rúh⁴ caayh³² jmɨ́¹feh⁴ mɨ¹liuh² hi³ dsa³ji̱í̱³ guaa³ ja̱³? Joó⁴ hí⁴dxá⁴héy³ hi³ hí⁴dah²jéy⁴ dsaá⁴ ja̱³, mɨ²ja̱³ si¹ hí⁴dah²bi³jmɨɨ³ diáh⁴.


Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ ca̱á̱h³ Jesús ja̱³: ―¡Niaá⁴ah³ dsa³ Jerusalén hi³ ga³jɨ̱h⁴ah³ diáh⁴ profetas baáy⁴ ga³chiuh⁴ah³ na¹cu̱ú̱¹ diáh⁴ hi³ ga³xɨy⁴ Dios nɨ³, duh³ hi³ ca³bi³dxí̱⁴ hí⁴dah²heé⁴ niaá⁴ah³ ba² nɨ³! ¡Ma² jáh³ tiaah² gá⁴táy⁴ gá⁴hɨ́y⁴ hi²bi³ñiih⁴²á⁴ niaá⁴ah³, liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ ja̱y³ xaá¹ nɨɨh² hi³ ga³taayh³ ñuúh⁴ cueé² diáh⁴ mɨ¹ja̱á̱², joó⁴ há⁴hé³ gá⁴niuu³ah³ dsaá²!


Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ cá⁴lɨ́⁴cɨ̱ɨ̱y³² ja̱á̱¹ mɨ¹liuh² ja̱³, há⁴hé³ máh⁴ dɨ́⁴dsá⁴hii³² xɨ¹ñúh⁴. Mɨ²ja̱³ bí⁴hɨɨ́y⁴ jmii³ ja̱³ duh³ bi²ŋɨɨ́³ jmɨ²heé¹ chiáh² hi³ hu̱² hí⁴dsá⁴hii³².


Baáy⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ enemigos chia̱á̱²á⁴ hi³ há⁴hé³ niaá⁴ hi³ hí⁴lí³á⁴ rey chié̱y² diáh⁴ nɨ³, gua³jé⁴ah³ la³ duh³ jɨ̱́h⁴ah³ diáh⁴ rúh⁴ñiy⁴ la³.”


Joó⁴ niaá⁴ah³ há⁴hé³ naa³ah³ hi³ hi²ta̱a̱h⁴ah³ vo̱ó̱h²ah³ chia̱á̱h¹ah³ jniá³ duh³ja̱³ hí⁴tɨ̱́⁴ah³ hi²ñí³ah³ chia̱á̱²ah³ Dios.


Joó⁴ liáh³ cá⁴dah²joó² diáh⁴ israelitas ja̱³, hi³ fáh⁴yeey¹ fɨɨ́y⁴ dsa³ ja̱³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ gá⁴lɨ́⁴ dxɨ́h⁴ diáh⁴. Hi³ja̱³ cá⁴dah²laá⁴ mɨ³dah²féh³ hi³ há⁴hé³ he̱é̱yh³ liáh³xɨ³ féh³ Pablo ja̱³, baáy⁴ hi²xiáh³ mɨ³hee³² cá⁴dah²liúy².


Joó⁴ ca³jaa¹ chiáh² diáh⁴ israelitas nɨ³ liáh³la³ ba² gá⁴féh³ Isaías ja̱³: “Mɨ³xa³ lɨ́⁴ bih³ teé⁴á⁴ diáh⁴ hi³ dɨ³ba³ dsɨ́² nɨ³ joó⁴ há⁴hé³ dɨ́⁴dah²nuú⁴ dsaá².”


Hi³ja̱³ xɨɨ́³ah³ ba², há⁴ hi³jmee³ah³ hi³ há⁴hé³ dɨ²nuu³ah³ chiáh² hi³ ga³liuy³² jnia² nɨ³. Chiaah¹ há⁴hé³ gá⁴laáy³ diáh⁴ oóh²a² liáh³ca̱á̱h³ gá⁴liuú² Dios ja̱³ gá⁴liúy² diáh⁴ yuuh¹ cua̱h³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Cá⁴bí⁴xɨ́h³ dsɨ́² diáh⁴ joó⁴ há⁴hé³ niaá⁴ diáh⁴. Hi³ja̱³ xɨ³ nɨ³ ca³bi³xɨ́h³ dsɨ³²a² hi³ jey¹ yuuh¹ güii³ nɨ³, jmiih⁴² ja̱³ hi³ hí⁴liaá³a² jnia², xɨ² nɨ³ há⁴hé³ dɨ²niuu²a² chiáh².


Hi³ja̱³ Jesucristo nɨ³ gá⁴jmeé³ fáh⁴dxa⁴² dxú⁴ hi³mɨɨ³², chiaah¹ gá⁴jú̱y⁴ duh³ hí⁴chí² cua̱a̱y¹ná² chiáh² diáh⁴ hi³ cá⁴dah²jmeé³ dsaa² rúh⁴ñi² hi³dxá³ ca̱a̱³ fáh⁴dxa⁴² dxú⁴ ja̱³. Hi³ja̱³ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ ga³teé⁴ Dios nɨ³ hí⁴jooy³ hí⁴tɨ̱́y⁴ liáh⁴jɨ³ hi³ gá⁴ta̱a̱yh³ ñaá² hí⁴cuó⁴, baáy⁴ ca̱á̱h³ tiaah² ba² hí⁴lí³ chiáh² diáh⁴.


Liáh³la³ féh³ Espíritu Santo nɨ³ chie̱é̱yh¹ xɨ́⁴mɨɨ⁴² chié̱y² Mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³ nɨ³: ―Ña³. Baáy⁴ hi³ ga³nuu³ fáh⁴liu⁴ la³, ba² ga³jmee⁴ hí⁴féh³: ―Ña³. Liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ dɨ́⁴dah²hɨ̱́h² jmɨɨ³, cua²ya³dxí̱⁴ duh³ hí⁴dah²hɨ̱́h² jmɨɨ³ hi³ hí⁴cuó⁴ fáh⁴ji̱í̱h⁴ baáy⁴ hi³ dɨ́h¹ lɨ² xa³ ba².


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan