San Mateo 21:39 - Chinantec Lealao

³⁹ Hi³ja̱³ cá⁴dah²sa̱yh³², cá⁴dah²dxɨy³ tɨɨ́² xi² tiaah² xaah¹ mɨ¹jóh¹ ja̱³, duh³ cá⁴dah²jɨ̱́yh⁴.

San Mateo 21:39 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:38

Joó⁴ liáh³ cá⁴dah²joó² diáh⁴ hi³ dah²jmee⁴ ta² ja̱³ cá⁴dah²joóy² ja̱á̱² ja̱³, mɨ²ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²féh³ xi² dɨ³ñi³² mii⁴ diáh⁴: “Hi³nɨy³² nɨ³ hí⁴lí³ chiáh² hi³ xa³ chiáh² jmii³ mɨ² ma³ju̱y⁴. Na³fáyh⁴ hi²jɨ̱h⁴²a² duh³ hi²jmee²a² chiaa⁴²a² hi³ hí⁴tɨ̱́y⁴ nɨ³.”

San Mateo 21:40

¿Jmiih⁴² hí⁴jmeé⁴ fii² vó⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³ dah²jmee⁴ ta² nɨ³, liu³u²xɨ³ mɨ² ma³güeyh³² nɨ³ ga³ji̱i̱³²ah³?

San Mateo 26:50

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Amigo, ¿he²chiaah¹ hi³ ma³güe⁴u³ nɨ³? Mɨ²ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ diáh⁴ dsa³ ja̱³ xi² hiíy⁴ Jesús duh³ cá⁴dah²sa̱yh³².

San Mateo 26:57

Diáh⁴ hi³ cá⁴dah²güeéyh² Jesús ja̱³ dah²ya²jay⁴ chiáh² Caifás fii² diáh⁴ jmii³dsa³, xi² na³ŋɨɨyh⁴ diáh⁴ dsa³he⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ du³dsaáy⁴ hi³ na³ta̱a̱y⁴ ñi² chiáh² diáh⁴ ja̱³.

San Juan 18:12

Mɨ²ja̱³ diáh⁴ soldados ja̱³ chie̱é̱yh¹ comandante chié̱y² diáh⁴, baáy⁴ na³cu̱yh⁴ liáh³ja̱³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ policías ja̱³, cá⁴dah²güeéyh² Jesús ja̱³ baáy⁴ duh³ cá⁴dah²ñuúy⁴.

San Juan 18:24

Mɨ²ja̱³ gá⁴xɨɨ́⁴ Anás ja̱³ gá⁴xɨ́y⁴ Jesús ja̱³, xi² jey¹ Caifás, fii² diáh⁴ jmii³dsa³ ja̱³, na³ñuúy⁴ liáh³ja̱³ Jesús ja̱³.

Hechos 2:23

Joó⁴ niaá⁴ah³ yáh¹, gá⁴xa̱h⁴ah³ duh³ gá⁴tiah⁴²ah³ guaa³ diáh⁴ dsa³ mɨ³hey³² duh³ hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴ dsaah⁴ cruz. Joó⁴ mɨ³ñi³² ba² Dios hi³ liáh³ja̱³ hí⁴lí³, chiaah¹ liáh³ja̱³ ma³ŋɨ́³ ma³dxá³ dxú⁴ dsa³jéy⁴.

Hechos 4:10

hi³ja̱³ cua²lɨ³dsaa⁴ah³ niaá⁴ah³, baáy⁴ cua²lɨ³dsaay⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsa³ Israel nɨ³, hi³ hi³ fáh⁴ hi³ Jesucristo dsa³ Nazaret nɨ³ ba² nɨ³ ma³laáy³ dsa³ dsaah⁴² liáh³xɨ³ joó³ah³ nɨ³. Hí̱³ba² Jesús hi³ gá⁴tia̱a̱⁴²ah³ dsaah⁴ cruz nɨ³ ga³hó⁴á⁴. Joó⁴ ñaá² Dios nɨ³ cá⁴bí⁴ji̱i̱yh³ ca̱á̱h³.

Hechos 5:30

Dios chié̱y² diáh⁴ xa²yaa²a² ñú⁴uuh²a² nɨ³ cá⁴bí⁴ji̱i̱yh³ ca̱á̱h³ Jesús hi³ gá⁴jɨ̱́h⁴ah³ niaá⁴ah³ dsaah⁴ cruz nɨ³.

Hechos 7:52

Jmɨ́yh³ hií² lɨ́⁴ ñi² diáh⁴ profeta cá⁴dah²jmeéh⁴ mɨ³hee³² diáh⁴ xa²yaa²a² ñú⁴uuh²a² ja̱³. Cá⁴dah²jɨ̱́yh⁴ diáh⁴ hi³ cá⁴dah²liú³ ca³jaa¹ chiáh² hi³ bií⁴ dxúy⁴ hi³ ja̱a̱h¹ hí⁴güéy³ ja̱³. Baáy⁴ liáh³ güéy⁴ ja̱³ yáh¹, mɨ²ja̱³ niaá⁴ah³ cá⁴güeeh⁴²ah³ baáy⁴ duh³ gá⁴jɨ̱́h⁴ah³.

Santiago 5:6

Gá⁴jmeé¹ah³ hi³ xa³ dsaa² chiáh² diáh⁴ hi³ há⁴hé³ xa³ ma³dah²jmeé³, gá⁴jɨ̱́h⁴ah³ lɨ́⁴ diáh⁴, chiaah¹ há⁴hé³ jmiih⁴² hí⁴dah²jmeé⁴ hí⁴dah²lieéy² mii⁴.