San Mateo 21:24 - Chinantec Lealao

²⁴ Mɨ²ja̱³ gá⁴hí̱¹ Jesús ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Ba² hi²ŋɨɨ́h⁴á⁴ niaá⁴ah³ jniá² ca̱a̱³ juúh⁴, xɨ³ nɨ³ hi²hí̱¹ah³ mɨ²ja̱³ hi²fooh¹á² niaá⁴ah³ hi³ hi̱² fáh⁴tiaah⁴ ta² chiáh² nɨ³ hi³ ga³jmeey⁴ liáh³nɨ³.

San Mateo 21:24 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:16

’Hi²sɨ́⁴á⁴ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ dsɨɨ³jaa³ ba² jee⁴² chiáh² diáh⁴ lobos nɨ³. Hi³ja̱³ jmeé¹ah³ bí⁴sɨɨ́¹ah³ liáh³xɨ³ iíh¹ joó⁴ vá¹jaa³ah³ liáh³xɨ³ juu³.

San Mateo 21:23

Mɨ²ja̱³ gá⁴dxaá² Jesús xi² jey¹ guah³ gaáy³ ja̱³. Liáh³ca̱á̱h³ mɨ³he⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ xi² hiíy⁴ ja̱³ diáh⁴ jmii³dsa³ cáyh¹ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ du³dsaáy⁴ chiáh² fɨɨ³ ja̱³. Duh³ liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴: ―¿Hi̱² nɨy³² gá⁴cuoó⁴ niu³ jú¹hiíh⁴ hi³ ga³jmeey³ liáh³nɨ³? ¿Hi̱² fáh⁴tiaah⁴ ta² chiáh² nɨ³ ga³jmeey³ liáh³nɨ³?

San Mateo 21:25

¿Hi̱² nɨy³² gá⁴tie̱e̱y³ Juan hi³ gá⁴xeey³ jmɨɨ³ dsa³? ¿Xɨ² hi³ jey¹ yuuh¹, ha²xɨ² diáh⁴ dsa³? Joó⁴ mɨ²ja̱³ cá⁴dah²laá⁴ mɨ³dah²sɨ́³ dah²ŋɨɨ́yh³ diáh⁴, liáh³la³ dah²féh³: ―Liu³u²xɨ³ hi²xɨɨh²a² hi³ hi³ jey¹ yuuh¹ nɨ³ gá⁴xɨ́y⁴ Juan, mɨ²ja̱³ liáh³la³ hí⁴sɨɨ́h⁴ jnia²: “Hi³ja̱³ ¿he²chiaah¹ hi³ há⁴hé³ gá⁴taá³ah³ chiáh² xa³ja̱³?”

San Lucas 6:9

Mɨ²ja̱³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ dxeeyh⁴ dsa³ ja̱³: ―Hi²ŋɨɨ́h⁴á⁴ niaá⁴ah³ ca̱a̱³ juúh⁴: ¿He² na²nɨ¹ hí⁴jooy³ hi²jmee²a² jmɨɨ́¹ mah², xɨ² hi³ dxú⁴ ha²xɨ² hi³ mɨ³hee³²? ¿Xɨ² hí⁴jooy³ hi³ hi²liaa⁴²a² dsa³, há⁴ xɨ² hi²jɨ̱h⁴²a²?

Colosenses 4:6

Ca̱³ñiih³² ba² hi³liú¹ah³ dxú⁴ baáy⁴ chie̱é̱yh¹ fáh⁴liu⁴ hi³ niaa³²a² chiaa⁴²a² ba². Baáy⁴ hi²bi³tɨ̱⁴ah³ hi²hí̱¹ah³ dxú⁴ chiáh² liáh³ja̱y³ liáh³ja̱y³ diáh⁴ dsa³.