San Mateo 21:14 - Chinantec Lealao

¹⁴ Liáh³ hí¹ Jesús ñuúh⁴guah³ ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ xi² hiíy⁴ ja̱³ ja̱y³aáy⁴ dsa³ tuu² baáy⁴ diáh⁴ hi³ ná⁴hi̱y¹, hi³ja̱³ cá⁴bí⁴lieéy³ diáh⁴.

San Mateo 21:14 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:15

Joó⁴ liáh³ca̱á̱h³ cá⁴dah²joó² diáh⁴ jmii³dsa³ cáyh¹ baáy⁴ diáh⁴ dsa³he⁴ liáh⁴jɨ³ fáh⁴lí³ hi³ jmee⁴ Jesús ja̱³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ cá⁴lɨ́⁴cɨ̱ɨ̱y³² diáh⁴, chiaah¹ ba² cá⁴dah²nuú³ hi³ dah²jla³² dah²te³² diáh⁴ xɨ³yu̱u̱y³ xi² jey¹ guah³ ja̱³, liáh³la³ dah²féh³: “¡Hosanna, hi²xiáh³ gaáy³ Ja̱á̱² dxaa⁴² rey David nɨ³!”

San Mateo 4:23

Gá⁴chié³ gá⁴ji̱í̱³ Jesús ja̱³ na³ca̱á̱y⁴ Galilea, he⁴ fah² Dios ja̱³ ñuúh⁴guah³ liáh³ca̱a̱³ fɨɨ³ liáh³ca̱a̱³ fɨɨ³. Jmee⁴ juúh⁴ dxú⁴ liáh³xɨ³ niaá⁴ Dios nɨ³ hí⁴jmeé⁴ chiáh² diáh⁴ dsa³, baáy⁴ bi³lieéy³ diáh⁴ dsa³ hi³ dɨ³chie̱é̱yh¹ gu³xɨ³ hé³ ba² dsaá¹.

San Mateo 9:35

Chie⁴ji̱i̱⁴ liáh³ja̱³ Jesús ja̱³ diáh⁴ fɨɨ³ cah² baáy⁴ diáh⁴ mɨ¹fɨɨ³ liuh² ja̱³, dsa³ŋɨ́y³ diáh⁴ guah³ liuh², he⁴ juúh⁴ dxú⁴ liáh³xɨ³ niaá⁴ hí⁴jmeé⁴ Dios nɨ³ chiáh² diáh⁴ dsa³, ba² je̱yh³² liáh⁴jɨ³ niaa³² dsaá¹vɨɨ³².

Hechos 10:38

Chiaah¹ Jesús dsa³ Nazaret ja̱³ gá⁴tɨ̱́y³ Espíritu Santo hi³ bií⁴ hee⁴ fáh⁴lí³ hi³ gá⁴xɨ́y⁴ ñaá² Dios. Hi³ja̱³ gá⁴chié³ gá⁴ji̱í̱³ Jesús ja̱³ jmee⁴ jɨɨ⁴ hi³ dxú⁴, cá⁴bi³lieéy³ diáh⁴ hi³ cɨ̱yh³beeyh³² vih²chiaah¹ hi³há⁴dxúy⁴. Gá⁴jmeé³ liáh³ja̱³ chiaah¹ Dios ja̱³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹.