San Mateo 18:22 - Chinantec Lealao

²² Mɨ²ja̱³ gá⁴hí̱¹ Jesús ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Há⁴hé³ hi²fooh¹á² niu³ hi³ dxiaá⁴ tiaah², tú̱⁴ná⁴dxiá³ dsɨ³² dxiaá³ tiaah² diáh⁴ hi³ máh⁴ dxiaá⁴ tiaah².

San Mateo 18:22 Iomraidhean Croise

San Mateo 18:23

’Hi³ja̱³, liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ Dios nɨ³ jmɨɨyh⁴²güii³ ga³ji̱i̱h⁴ ree³ chie̱é̱yh¹ liáh³xɨ³ gá⁴jmeé³ ja̱y³ rey hi³ gá⁴lɨ́⁴ dsɨ́² hí⁴dxá⁴ cua̱a̱y¹ná² chiáh² chie̱é̱yh¹ diáh⁴ mozos chié̱y².

San Marcos 11:25

Baáy⁴ gu³xɨ³ jlɨ́h³ ba² mɨ² ga³liu⁴²ah³ Dios, dsa³jéy⁴ ruh³ jmeé¹ah³ gaáy³ há²ah³ chiáh² xɨ³ xe̱y³ hi³ ga³jmeéh⁴ niaá⁴ah³ mɨ³hee³², duh³ja̱³ Dia² chia̱a̱⁴²a² hi³ jey¹ yuuh¹ güii³ nɨ³ hí⁴jmeé⁴ gaáy³ dsɨ́² chia̱á̱²ah³ vo̱ó̱h²ah³.

Romanos 12:21

Há⁴ hi³cuoy³ je² hí⁴yeéy² niu³ hi³ mɨ³hee³². Na³fáyh⁴ hi³jmeey³ hi³ dxú⁴ ba² duh³ hí⁴tiuuyh³ hi³ mɨ³hee³² nɨ³.

Efesios 4:26

Liu³u²xɨ³ hí⁴tí̱h³ah³, joó⁴ há⁴ hi³jmee³ah³ mɨ³hee³² gu³xɨ³ ba² liáh³ja̱³. Baáy⁴ há⁴hé³ ga³jmee⁴ hi³ tí̱h³ah³ liáh³nɨ³ hí⁴yey³ lɨ́⁴ jmɨɨ́¹.

Efesios 4:31

Hi³tu³²ah³ hi³ ca³lɨ³cɨ̱ɨ̱³²ah³, hi³tu³²ah³ hi³ fáh⁴yeey¹ ca³lɨ³tí̱h³ah³, hi³ ga³tɨ̱́³ ga³nɨɨ́³ah³, hi³ ga³liú¹ah³ mɨ³hee³² chiáh² oóh²ah³ baáy⁴ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ mɨ³hee³² nɨ³.

Colosenses 3:13

Ga³jmee⁴ hí⁴tiaá⁴ hí⁴ra̱á̱h⁴ah³ chia̱á̱h¹ah³ diáh⁴ oóh²ah³ baáy⁴ hi³jmee³ah³ gaáy³ há²ah³ chiáh² oóh²ah³ xɨ³ xa³ hi³ na³jniaa³ chia̱á̱²ah³. Hi³jmee³ah³ gaáy³ há²ah³ ja̱³ba² liáh³xɨ³ gá⁴jmeé³ gaáy³ dsɨ́² Cristo nɨ³ dsaa² chia̱á̱²ah³.

1 Timoteo 2:8

Hi³ja̱³ naáy⁴ hi³ hí⁴dah²liúy² Dios nɨ³ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsaá⁴, ná⁴ji̱i̱⁴² guaa³ diáh⁴ hi³ ná⁴jŋɨ́¹, há⁴hé³ hí⁴jooy³ xɨ³ dah²tɨ̱́³ dah²nɨɨ́y³ baáy⁴ dse³dxɨɨ́y² diáh⁴.