San Mateo 15:2 - Chinantec Lealao

² ―¿He²chiaah¹ hi³ há⁴hé³ ca³dah²jmee⁴ diáh⁴ xɨh³chiú̱h²u³ nɨ³ liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ costumbre chiáh² diáh⁴ xa²yaa²a² ñú⁴uuh²a²? Chiaah¹ há⁴hé³ ca³dah²u̱u̱⁴ guaa³ diáh⁴ mɨ² mɨ³hí⁴dah²eéh².

San Mateo 15:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 15:3

Joó⁴ liáh³la³ ba² gá⁴féh³ Jesús ja̱³: ―Ba² liáh³ja̱³ niaá⁴ah³, ¿he²chiaah¹ hi³ há⁴hé³ ga³nuu³ah³ dsaá² liáh³xɨ³ ga³taah⁴ ta² Dios nɨ³? Xiáh³ costumbres chia̱á̱²ah³ vo̱ó̱h²ah³ ba² nɨ³ ga³jmee³ah³ he̱é̱yh³.

San Marcos 7:2

Mɨ²ja̱³ cá⁴dah²joó² hi³ dah²eeh³² sáh³ liáh³ja̱³ guaa³ diáh⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² Jesús ja̱³. Há⁴hé³ cá⁴dah²u̱ú̱³ guaa³ diáh⁴ liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ costumbre chiáh² diáh⁴, mɨ²ja̱³ mɨ³dah²liu⁴ mɨ³hee³².

San Marcos 7:5

Hi³ja̱³ cá⁴dah²ŋɨɨ́h⁴ juúh⁴ Jesús ja̱³, liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴: ―¿He²chiaah¹ há⁴hé³ ca³dah²jmee⁴ diáh⁴ xɨh³chiú̱h²u³ nɨ³ liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ costumbre chiáh² diáh⁴ xa²yaa²a² ñú⁴uuh²a², sáh³ liáh³nɨ³ guaa³ diáh⁴ ca³dah²eeh³²?

San Lucas 11:38

Hi²xiáh³ dsaay³² dsɨ́² fariseo ja̱³ chiaah¹ hi³ há⁴hé³ gá⁴u̱ú̱³ guaa³ Jesús ja̱³ liáh³ca̱á̱h³ ja̱a̱h¹ hí⁴eéh² hó² ja̱³.

Galatas 1:14

Baáy⁴ ná⁴ŋɨ¹á² gɨh¹ liáh³xɨ³ diáh⁴ oóh²á⁴ hi³ ree³ ji̱i̱h⁴²á⁴ chia̱a̱h⁴²á² chiaah¹ ga³jmeey⁴ gɨh¹ he̱é̱yh³ diáh⁴ costumbres chiáh² diáh⁴ xa²yaa²ah¹ ñú⁴uuh²ah¹.

Colosenses 2:8

Xɨɨ́³ah³ ba², há⁴ hi³cuo³ah³ je² hí⁴dah²juúy² niaá⁴ah³ chie̱é̱yh¹ fáh⁴liu⁴ hi³ lii³²a² jmɨɨh⁴dsaa⁴²a² chiaah¹ ca̱a̱³ cua̱a̱y¹ná² fáh⁴liu⁴ ba² nɨ³. Ca³dah²liu⁴ jmáyh² chiáh² costumbres ba², ha²xɨ² gɨh³ liáh³xɨ³ ma³lí̱y³ diáh⁴ ca³jaa¹ chiáh² jmɨɨyh⁴²güii³ la³ dxa² hi³ hí⁴dah²hé⁴ chiáh² Cristo.

1 Pedro 1:18

Ma³lieéy² jnia² Dios nɨ³ duh³ há⁴hé³ máh⁴ hi²yaa²a² ca̱a̱³ cua̱a̱y¹ná² jmɨɨyh⁴²güii³ la³ liáh³xɨ³ gá⁴lí̱³a² chiáh² diáh⁴ xa²yaa²a² ñú⁴uuh²a². Baáy⁴ mɨ³nia⁴²a² ba² hi³ há⁴ja̱³ chie̱é̱yh¹ hi³ ga³yeey⁴ nɨ³ cá⁴lɨ́⁴chi² dsaa² chiaa⁴²a², há⁴ja̱³ chie̱é̱yh¹ ñí¹niaá³ ñí¹tiaa³ nɨ³ cá⁴lɨ́⁴chi².