San Mateo 13:14 - Chinantec Lealao

¹⁴ Hi³ja̱³ he̱é̱yh³ ba² cɨ̱ɨ̱yh³² diáh⁴ hi³nɨy³² liáh³xɨ³ gá⁴féh³ profeta Isaías, hi³ gá⁴féh³ liáh³la³: Gu³xɨ³ ba² ma² jáh³ tiaah² hi²nuu³ah³ joó⁴ há⁴hé³ hí⁴dsaa⁴ah³, gu³xɨ³ ba² hi²joó³ah³ joó⁴ há⁴hé³ hi²ca̱³ah³ cua̱a̱y¹ná².

San Mateo 13:14 Iomraidhean Croise

San Marcos 4:12

duh³ xɨ³ ba² hi³ há⁴hé³ ma³dah²joó² cáh³ti³² ba² gu³xɨ³ ba² ma³dah²joó². Ca³dah²nuu³ ba² joó⁴ há⁴hé³ ca³lɨ³dsaay⁴ diáh⁴, hi³ja̱³ xɨ³ ba² hi³ há⁴hé³ ma³dah²nuú³ ba². Chiaah¹ foóh¹ hí⁴dah²tá⁴ hí⁴dah²hɨ́⁴ dxú⁴ mɨ²ja̱³ hí⁴bé⁴ dsaa² chiáh² diáh⁴.

San Lucas 8:10

Hi³ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Ga³jmee⁴ ba² Dios nɨ³ ga³dsaá⁴ há²ah³ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Joó⁴ na³ma² ba² chiáh² dxeeyh⁴ dsa³, hi³ja̱³ nɨ³ chie̱é̱yh¹ juúh⁴ ba² ga³liu⁴²á² diáh⁴, duh³ gu³xɨ³ ba² hí⁴dah²joó², joó⁴ hí⁴chi̱í̱yh² diáh⁴ liáh³xɨ³ hi³ há⁴hé³ ma³dah²joó² ba², baáy⁴ gu³xɨ³ ba² hí⁴dah²nuú⁴, joó⁴ há⁴hé³ hí⁴dsaay⁴ diáh⁴.

Romanos 10:16

Joó⁴ há⁴ja̱³ liáh⁴jɨy³ cá⁴dah²jmeé³ he̱é̱yh³ juúh⁴ dxú⁴ nɨ³. Chiaah¹ liáh³ja̱³ dsa³féh³ xi³ hi³ gá⁴xɨɨ́³ Isaías hi³ dsa³féh³ liáh³la³: “Ñuyh⁴, há⁴hé³ na³fáyh⁴ xe̱y³ ma³taáy³ fáh⁴liu⁴ hi³ ga³he⁴²ah¹.”

2 Corintios 3:14

Joó⁴ há⁴hé³ cá⁴lɨ́⁴dsaay⁴ diáh⁴ dsa³ ja̱³ ley ja̱³ chiaah¹ hi³ bií⁴ dɨ³ba³ dsɨ́² diáh⁴. Ná⁴lɨ¹ chiáh² liáh³ja̱³ ja̱³nɨ́⁴ liu³u²xɨ³ mɨ² ca³dah²joo³² ley mɨ³dsaáy⁴ nɨ³, há⁴hé³ na³fáyh⁴ ca³lɨ³dsaay⁴ diáh⁴. Liáh³ca̱a̱y³ hi³ xa³ hi³ na³jnɨɨ³² ba² chiáh² diáh⁴ lii³²a², hi³ja̱³ há⁴hé³ ca³lɨ³dsaay⁴ diáh⁴. Hí⁴boo⁴ ba² hi³ na³jnɨɨ³² nɨ³, joó⁴ dxɨ́⁴lieey³² Cristo ba².