San Mateo 12:33 - Chinantec Lealao

³³ Liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³: ―Hi²xiáh³ dxú⁴ mɨɨ¹ ga³cuo⁴ ma³ hi³ dxú⁴. Joó⁴ ma³ hi³ há⁴hé³ dxú⁴, ba² há⁴hé³ dxú⁴ mɨɨ¹ chiáh². Chiaah¹ mɨɨ¹ chiáh² nɨ³ lii⁴ liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ ca̱a̱³ ma³.

San Mateo 12:33 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:26

¡Dɨ́h¹ tuú¹u³ fariseo! U̱ú̱h² rúh⁴ dsa³jéy⁴ xiáh³ he̱é̱yh³ mɨ¹vaso baáy⁴ mɨ¹vɨ̱ɨ̱́⁴ nɨ³, duh³ mɨ²ja̱³ ba² hí⁴bé⁴ xiáh³ ñiíh².

San Lucas 3:9

Baáy⁴ ca̱á̱h³ chiáh² ba², mɨ³na³tɨɨ⁴ ba² ñí¹ hi³ hí⁴vi̱í̱h³ diáh⁴ ma³, hi³ja̱³ ma³ hi³ há⁴hé³ dxú⁴ mɨɨ¹ hi³ ga³hɨɨ³, ga³jmee⁴ hí⁴vi̱í̱h³ duh³ hí⁴dsá⁴taah² dxaah¹ xi³.

Santiago 3:12

¿Xɨ² foóh¹ hí⁴jooy³ hí⁴hɨɨ́⁴ aceitunas ca̱a̱³ ma³ higo? Hu̱² gɨh³ ¿xɨ² hí⁴jooy³ hí⁴hɨɨ́⁴ mɨɨ¹ higos ca̱a̱³ xaah¹ jóh¹? Ba² há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴yá³ jmɨɨ³ hi³ raá³ ja̱³ba² xi² yá³ jmɨɨ³ hi³ ñii⁴².

Santiago 4:8

Hi³gua³jé̱h¹ah³ rúh⁴ñi² Dios, chiaah¹ mɨ²ja̱³ hí⁴dxá⁴jé̱yh⁴ ñaá² chie̱é̱yh¹ niaá⁴ah³. Hi³u̱u̱³ah³ guaa³²ah³ niaá⁴ah³ hi³ niaah⁴²ah³ mɨ³hee³² nɨ³. Hi³bi³xɨ́¹ hi³bi³ŋɨɨ́¹ah³ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chia̱á̱²ah³, niaá⁴ah³ hi³ ga³jmee³ah³ tú̱⁴ dxɨ́¹ah³ nɨ³.