San Mateo 11:16 - Chinantec Lealao

¹⁶ ’¿He² lii³²a² hi³ ree³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³ hi³ dɨ³nieeyh⁴² ja̱³nɨ́⁴? Dah²jmee⁴ liáh³xɨ³ diáh⁴ xɨ³yu̱u̱y³ hi³ ca³dah²caa⁴ jee⁴² mah², hi³ ca³dah²jla³² ca³dah²te³² ca³dah²teé⁴ oóyh² diáh⁴,

San Mateo 11:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:15

Hi³ niaá⁴ hí⁴nuú⁴ cua²niuú³.

San Mateo 11:17

liáh³la³ ca³dah²féh³ diáh⁴: “Ma³hi̱i̱h²ah¹ duh³ hi²gua̱¹ah³ joó⁴ há⁴hé³ ma³dxá̱²ah³. Ma³he²ah¹ su̱¹á² hi³ fɨɨh⁴² dsɨ³²a² ná⁴lɨ¹, joó⁴ há⁴hé³ ma³jla⁴²ah³ cáh³ti³².”

San Mateo 12:34

¡Niaá⁴ah³ iíh¹! ¿Jmiih⁴² ja̱³ ga³ji̱i̱³²ah³ hi³ hí⁴jooy³ hi²liú¹ah³ hi³ dxú⁴ niaá⁴ah³ hi³ mɨ³he³²ah³ nɨ³? Chiaah¹ liáh³xɨ³ na³lɨ́⁴a² nɨ³ ga³liu⁴²a².

San Mateo 23:36

Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi²fooh¹á² niaá⁴ah³: Liáh⁴jɨ³ hi³nɨ³ hí⁴tiah³ ñiíh² chiáh² diáh⁴ dsa³ hi³ nieeyh⁴² ja̱³nɨ́⁴.

San Mateo 23:7

Dɨ³niaá⁴ hí⁴dah²hí̱¹ chie̱é̱yh¹ hu̱u̱¹rá² diáh⁴ dsa³ nɨ³ hí⁴dah²jmeéh⁴ diáh⁴ jee⁴² mah², baáy⁴ dɨ³niaá⁴ hí⁴dah²nuú⁴ dsa³he⁴.

San Mateo 24:34

Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi²fooh¹á² niaá⁴ah³: Liáh³ca̱á̱h³ ja̱a̱h¹ hí⁴jú̱y³ diáh⁴ dsa³ hi³ nieeyh⁴² ja̱³nɨ́⁴, mɨ²ja̱³ hí⁴lí³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ nɨ³.

San Marcos 12:38

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ liáh³ca̱á̱h³ he⁴ ja̱³: ―Xɨɨ́³ah³ chia̱á̱h¹ah³ diáh⁴ dsa³he⁴ nɨ³. Chiaah¹ hi²xiáh³ dɨ³niaá⁴ ca³dah²chié⁴ ca³dah²ji̱í̱⁴, dɨ³chih³ mɨh³ hi³ ta³sɨh² vó⁴. Baáy⁴ mɨ² ca³dah²chie⁴ ca³dah²ji̱i̱⁴ jee⁴² mah² nɨ³ dɨ³niaá⁴ hi³ hí⁴dah²hí̱¹ diáh⁴ dsa³ nɨ³ chie̱é̱yh¹ hu̱u̱¹rá² hí⁴dah²jmeéh⁴ diáh⁴.

San Marcos 4:30

Mɨ²ja̱³ gá⁴féh³ ca̱á̱h³ Jesús ja̱³ liáh³la³: ―¿He² nɨ³ ga³ji̱i̱h⁴ ree³ chie̱é̱yh¹ liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ Dios nɨ³ jmɨɨyh⁴²güii³? ¿He² juúh⁴ hí⁴jooy³ hi²jmee²a² duh³ hí⁴lii⁴ liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹?

San Lucas 11:43

’¡Dɨ́h¹ liáh³dsɨɨ³² niaá⁴ah³ fariseos! Hi²xiáh³ naa³ah³ hi²ñí³ah³ xi² dxú⁴ gɨh¹ ñuúh⁴guah³ liuh² nɨ³, baáy⁴ naa³ah³ hi³ diáh⁴ dsa³ nɨ³ hí⁴dah²hí̱¹ hí⁴dah²jmeéh⁴ niaá⁴ah³ chie̱é̱yh¹ hu̱u̱¹rá².

San Lucas 13:18

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³: ―¿He² lii³²a² ga³ji̱i̱h⁴ ree³ liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ Dios nɨ³ jmɨɨyh⁴²güii³, jmiih⁴² la³ hi²fayh¹?