San Mateo 10:16 - Chinantec Lealao

¹⁶ ’Hi²sɨ́⁴á⁴ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ dsɨɨ³jaa³ ba² jee⁴² chiáh² diáh⁴ lobos nɨ³. Hi³ja̱³ jmeé¹ah³ bí⁴sɨɨ́¹ah³ liáh³xɨ³ iíh¹ joó⁴ vá¹jaa³ah³ liáh³xɨ³ juu³.

San Mateo 10:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 24:25

Ca³bi³xɨ́h²á² há²ah³ dsa³jéy⁴ liáh³xɨ³ hí⁴lí³.

San Mateo 24:45

’Hi²jmeey⁴² ca̱a̱³ juúh⁴ duh³ hí⁴dsaá⁴ há²ah³ liáh³xɨ³ ga³lɨ́³ chiáh² ja̱y³ mozo hi³ xiaa³dsaay³² baáy⁴ jmɨɨh⁴dsaay⁴, hi³ fii² ja̱³ gá⁴tiéyh² guaa³ hi³ hí⁴cuoó⁴ hí⁴dah²eéh² diáh⁴ mozos chié̱y² ja̱³ mɨ² ma³dxa³héy³ hiíh⁴.

San Mateo 25:2

Ñéy³ diáh⁴ ca³dah²ta³ ca³dah²hɨ³ vɨ̱ɨ̱́³, baáy⁴ ñéy³ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ xa³ dxɨ².

San Mateo 25:4

Joó⁴ diáh⁴ hi³ dɨ³bí⁴sɨɨ́y¹ ja̱³ cá⁴dah²cá̱⁴ gɨh¹ aceite, baáy⁴ ca̱a̱³ chiáh² ba² na³ca̱yh⁴ dxú⁴ lámpara chiáh² diáh⁴ ja̱³.

San Mateo 25:9

Joó⁴ liáh³la³ ba² cá⁴dah²féh³ diáh⁴ hi³ dɨ³bí⁴sɨɨ́y¹ ja̱³: “Haá², chiaah¹ mɨ²ja̱³ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴lií² chiaa⁴²ah¹ voo³²ah¹ baá⁴ ba² há⁴hé³ hí⁴lií² chia̱á̱²ah³ niaá⁴ah³. Na³fáyh⁴ gua³dxí̱⁴ah³ xi² dsa³héh³ duh³ gua³liá²ah³ gɨh¹ chia̱á̱²ah³ vo̱ó̱h²ah³ ba².”

San Lucas 10:3

Hi³ja̱³ cua³dxí̱⁴ah³ niaá⁴ah³. Joó⁴ xɨɨ́³ah³ ba² chiaah¹ hi²sɨ́⁴á⁴ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³ jee⁴² chiáh² diáh⁴ lobos ba².

San Lucas 21:15

Chiaah¹ jniá³ hi²cuoó⁴á⁴ niaá⁴ah³ fáh⁴jmɨɨyh⁴ dsa³, duh³ hí⁴tiaá⁴ah³ hi²mee⁴ah³ diáh⁴ enemigos chia̱á̱²ah³, baáy⁴ há⁴hé³ hí⁴tiaá⁴ hí⁴dah²ji̱í̱² fáh⁴liu⁴ chia̱á̱²ah³.

Hechos 20:29

Maay⁴ ba² hi³ liu³u²xɨ³ mɨ² ma³ŋah³²á⁴ nɨ³, mɨ²ja̱³ hí⁴yá⁴taáyh⁴ jee⁴² chia̱á̱²ah³ diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ liáh³xɨ³ lobos hi³ bií⁴ sɨ̱yh³, hi³ ca³dah²jmeéh⁴ sá⁴guáy⁴ diáh⁴ dsɨɨ³jaa³.

1 Corintios 14:20

Du³ñuúh²á⁴, há⁴ hi³ta³ hi³hɨ³ah³ liáh³xɨ³ ja̱y³ mɨ¹liuh². Hi²ta³ hi²hɨ³ah³ liáh³xɨ³ diáh⁴ dsa³ mɨ³cáyh¹ ba². Joó⁴ chiáh² hi³ mɨ³hee³² nɨ³, hi³jme³²ah³ vo̱ó̱h²ah³ liáh³xɨ³ ja̱y³ mɨ¹liuh² hi³ ruh³ jlayh³ chiáh² hi³ mɨ³hee³² nɨ³.

2 Corintios 1:12

Hi²xiáh³ niaa³²ah¹ chiaa⁴²ah¹ chiaah¹ há⁴hé³ ga³féh³ dsɨ³²ah¹ cáh³ti³² hi³ jmee⁴²ah¹ mɨ³hee³², chiaah¹ xiaa³dsaa³² ba² ga³chie⁴ ga³ji̱i̱⁴²ah¹ jmɨɨyh⁴²güii³ baáy⁴ ca̱á̱h³liaáh³ gɨh¹ jee⁴² chia̱á̱²ah³ nɨ³. Há⁴hé³ xa³ dxaáh² ga³ta³ ga³hɨ³²ah¹ chiaah¹ liáh³ja̱³ ca³bi³jmeéy³ jniaah¹ Dios. Há⁴hé³ ga³jmee⁴²ah¹ cua̱a̱y¹ná² jniaah¹ fáh⁴jmɨɨyh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³, ga³jmee⁴²ah¹ cua̱a̱y¹ná² hi³ ga³cuoó⁴ jniaah¹ Dios ba².

2 Corintios 11:14

Joó⁴ há⁴hé³ dsaay³² dsɨ³²a² hi³ ca³dah²jmee⁴ liáh³nɨ³ chiaah¹ hí̱³ba² ñaá² Hi³há⁴dxúy⁴ nɨ³ ga³jmey³² ñaá² liáh³xɨ³ ja̱y³ ángel hi³ ga³cuo⁴ jmɨɨ́⁴.

2 Corintios 11:3

Joó⁴ hi²xiáh³ ga³tay⁴ ga³hɨy⁴ ñuú³ chia̱á̱²ah³ chiaah¹ foóh¹ hí⁴juu⁴²ah³ mɨ²ja̱³ há⁴hé³ máh⁴ hi²jmee³ah³ naá⁴ah³ Cristo ca̱a̱y³ túh²há²ah³. Chiaah¹ liáh³ja̱³ gá⁴juú² na¹iíh¹ gá⁴juúy² Eva hi³ fáh⁴ hi³ bí⁴sɨɨ́y¹.

2 Corintios 8:20

Liáh³ja̱³ hi²jmee²ah¹ duh³ hu̱² há⁴hé³ hí⁴dah²liú⁴ ñuú³ diáh⁴ dsa³ hi³ cu̱h³²ah¹ cuu² chiaah¹ hi²xiáh³ ñuú³.

Filipenses 2:15

duh³ dxú⁴ah³ cáh³ti³², baáy⁴ há⁴hé³ xa³ cáh³ti³² hi³ dsa³ya̱á̱h²ah³. Mɨ²ja̱³ hí⁴lí³ah³ ja̱á̱² Dios hi³ na³xɨ³ na³ŋɨɨ́y³ ba² jee⁴² chiáh² diáh⁴ hi³ mɨ³hey³² hi³ nieeyh⁴² jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Hí⁴lí³ah³ liáh³xɨ³ ya⁴²jmɨɨ́⁴ chiáh² diáh⁴ ñú⁴heé¹ hi³ ca³dah²dxiih³² jmɨɨyh⁴²güii³,

Colosenses 1:9

Hi³ja̱³ liáh³ gá⁴dsaá⁴ dsɨ³²ah¹ chia̱á̱²ah³ nɨ³, mɨ²ja̱³ há⁴hé³ ma³tiu⁴²ah¹ hi³ liu³²ah¹ Dios. Ga³ŋɨɨ⁴²ah¹ chiáh² hi³ hu̱² hí⁴bí⁴dsaay⁴ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ niaá⁴ hí⁴jmeé⁴. Hu̱² hí⁴jmeé⁴ hí⁴jmɨɨh⁴ah³ duh³ hí⁴dsaa⁴ah³ dxú⁴ cáh³ti³² chiáh².

Colosenses 4:5

Hi³jmee³ah³ xɨɨ́³ah³ ba² liáh³xɨ³ ga³liú¹ah³ chia̱á̱h¹ah³ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ mɨ³ca³dsa³taáy³ nɨ³, hi³liu⁴²ah³ diáh⁴ chiáh² Cristo mɨ² ca³ta³gua² liáh³ja̱³.

1 Tesalonicenses 2:10

Hí̱³ba² niaá⁴ah³ na³lɨ́⁴ah³ dsa³ñi³² chia̱a̱⁴²ah¹, ba² ñi³² ba² Dios nɨ³, hi³ hi²xiáh³ xiaa³dsaa³² gá⁴yaa²ah¹ jee⁴² chia̱á̱²ah³ mɨ²ja̱³. Há⁴hé³ xa³ cáh³ti³² gá⁴ya̱á̱h²ah¹ liáh³ca̱á̱h³ ya²yaa²ah¹ chia̱a̱h²ah¹ niaá⁴ah³ hi³ ca³gua³taá³ah³ nɨ³.

1 Tesalonicenses 5:22

Hi³jmee³ah³ cáh³ti³² ca³jaa¹ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ mɨ³hee³².