San Lucas 5:21 - Chinantec Lealao

²¹ Mɨ²ja̱³ liáh³la³ ji̱í̱h⁴ diáh⁴ fariseos chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴ ja̱³. Liáh³la³ cá⁴dah²féh³: “He² dɨ́h¹ ja̱³ chiáh² dsaá⁴ nɨ³ hi³ ca³bi³cuaáy¹ Dios nɨ³. Ja̱y³ Dios ba² nɨ³ hí⁴jooy³ hí⁴jmeé⁴ gaáy³ dsɨ́² dsaa² chiaa⁴²a².”

San Lucas 5:21 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:65

Mɨ²ja̱³ hí̱³ba² ñaá² fii² diáh⁴ jmii³dsa³ ja̱³ gá⁴xɨɨ́y² mɨh³ chiáh², liáh³la³ gá⁴féh³: ―Cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ mɨ³hee³² ma³liú³, ¿he²chiaah¹ ja̱³ hi³ máh⁴ niaa³²a² gɨh¹ dsa³ñi³²? Chiaah¹ ma³niuu³ah³ ba² liáh³xɨ³ mɨ³hee³² ma³liú³ nɨ³.

San Mateo 9:3

Mɨ²ja̱³ ja̱y³aáy⁴ diáh⁴ dsa³he⁴ chiáh² ley hi³ na³ta̱a̱y⁴ nɨɨ́⁴, liáh³la³ dah²ta³ dah²hɨ³ xi² dɨ³ñi³² mii⁴: “He² dɨ́h¹ ja̱³ chiáh² dsaá⁴ la³, hi³ jmey³² ñaá² Dios.”

San Lucas 3:8

Jmeé¹ah³ dxú⁴ duh³ lii⁴ hi³ he̱é̱yh³ ba² mɨ³ta³hɨ³ah³ dxú⁴. Há⁴hé³ cua̱a̱y¹ná² gu³xɨ³ ba² hi²fáh³ah³ hi³ na³lɨ́⁴ah³ ja̱á̱² dxaá³ah³ Abraham. Chiaah¹ jniá³ ga³fayh⁴ hí⁴jooy³ ba² hí⁴jméy² Dios nɨ³ fɨɨ́y⁴ diáh⁴ ja̱á̱²dxaa⁴² Abraham chie̱é̱yh¹ diáh⁴ na¹cu̱ú̱¹ la³ xɨ³ niaá⁴ liáh³ja̱³.

San Lucas 5:17

Ca̱a̱³ jmɨɨ́¹ ja̱³ he⁴ Jesús ja̱³ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios, ba² xe̱y³ ja̱y³aáy⁴ diáh⁴ fariseos chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴ ja̱³ nieeyh⁴² nɨɨ́⁴ hi³ ma³bi³dxí̱⁴ diáh⁴ fɨɨ³ liuh² hi³ na³hii⁴ Galilea, Judea, baáy⁴ Jerusalén. Baáy⁴ vih²chiaah¹ fáh⁴lí³ chiáh² Ñúh³a² ja̱³ bi³lieéy³ Jesús ja̱³ diáh⁴ dsa³ dsaah⁴².

San Lucas 5:22

Joó⁴ cá⁴lɨ́⁴chii⁴ Jesús ja̱³ liáh³xɨ³ ji̱í̱h⁴ diáh⁴ ja̱³, hi³ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―¿He²chiaah¹ hi³ ta³hɨ³ah³ liáh³nɨ³?

San Lucas 7:49

Mɨ²ja̱³ cá⁴dah²laá⁴ mɨ³dah²liu⁴ ñuú³ diáh⁴ hi³ dɨ³nieeyh⁴² dah²eeh³² chie̱é̱yh¹ Jesús ja̱³, liáh³la³ dah²féh³: ―¿He² ja̱³ na³lɨ́y⁴ dsaá⁴ nɨ³ hi³ ji̱í̱⁴ dsaa² chiáh² dsa³ hí⁴jooy³ hí⁴jmeé⁴ gaáy³ dsɨ́²?

San Juan 10:33

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²féh³ diáh⁴ israelitas ja̱³: ―Há⁴ja̱³ vih²chiaah¹ hi³ dxú⁴ hi³ ma³jmeéy¹ nɨ³, hi³ja̱³ nɨ³ hi²chiuh⁴²ah¹ niu³. Hi³ fáh⁴ hi³ ca³bi³cuaá¹u³ Dios nɨ³ ba² nɨ³. Dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ ba² niu³, joó⁴ ga³jme³²u³ vo̱ó̱h²u³ Dios.

Romanos 8:33

¿Hi̱² hí̱³ hí⁴jooy³ hí⁴cuó⁴ dsaa² chiáh² diáh⁴ hi³ ma³dxɨy³ Dios nɨ³? Chiaah¹ hí̱³ba² ñaá² nɨ³ ma³féh³ hi³ mɨ³dɨ³xe̱y³ dxú⁴.