San Lucas 22:45 - Chinantec Lealao

⁴⁵ Liáh³ gá⁴bɨ́y² hi³ ma³jooy³ ma³liúy² Dios ja̱³, mɨ²ja̱³ ŋáyh² xi² gá⁴cueeyh⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴joóy² diáh⁴ hi³ na³guɨ̱ɨ̱y³ chiaah¹ hi³ bií⁴ dɨ³fɨɨh⁴² dsɨ́² diáh⁴.

San Lucas 22:45 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:40

Mɨ²ja̱³ ŋáyh² ca̱á̱h³ xi² nieeyh⁴² diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³. Mɨ²ja̱³ gá⁴joóy² diáh⁴ hi³ na³guɨ̱ɨ̱y³, hi³ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ gá⁴sɨɨ́h⁴ Pedro ja̱³: ―¿Xɨ² ñé⁴ ca̱a̱³ hora há⁴hé³ ma³tiaá⁴ah³ na³ñí¹ah³ chia̱á̱h¹ah³ jniá³?

San Mateo 26:43

Mɨ²ja̱³ ŋáyh² ca̱á̱h³, hi³ja̱³ gá⁴joóy² diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³ hi³ mɨ³na³guɨ̱ɨ̱y³ diáh⁴ ca̱á̱h³, dsa³cú̱y⁴ ba² ñaá² mɨ¹ñi² diáh⁴ ja̱³ chiaah¹ hi³ bií⁴ dɨ́⁴dah²guɨ̱ɨ̱y³ ja̱³.

San Marcos 14:37

Mɨ²ja̱³ ŋáyh² Jesús ja̱³, xi² na³cueeyh⁴ liú⁴u³ aay³ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³. Mɨ²ja̱³ gá⁴joó² hi³ na³guɨ̱ɨ̱y³ diáh⁴, hi³ja̱³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ Pedro ja̱³: ―Simón, ¿xɨ² na³guɨ̱ɨ̱³u³? ¿Xɨ² há⁴hé³ ma³tiaá⁴u³ na³ñí¹u³ ca̱a̱³ hora lɨ́⁴?

San Lucas 22:44

Hi²xiáh³ veyh³ cɨ̱yh³beeyh³², hi³ja̱³ liáh³nɨɨh¹ lɨ́⁴ xa³ hi³ bii³² bɨh¹ liuy³² Dios, baáy⁴ jmɨ́⁴dxaa⁴² chiáh² hi³ dsa³tiu̱u̱³ ja̱³ lii³²a² liáh³xɨ³ jmɨ³ ba², hi²xiáh³ cah²mɨ² liáh³ca̱a̱³ tah² hi³ dsa³tiu̱u̱³ ja̱³.

San Lucas 22:46

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―¿He²chiaah¹ hi³ na³guɨ̱ɨ̱³ah³ nɨ³? Bɨ́²ah³, liu⁴²ah³ Dios duh³ há⁴hé³ hí⁴juúy² niaá⁴ah³ hi³há⁴dxúy⁴.