San Lucas 21:23 - Chinantec Lealao

²³ ¡Joó⁴ hi²xiáh³ liáh³dsɨɨ³² diáh⁴ mɨ́³ hi³ vóy³ ja̱á̱² jmɨɨ́¹ mɨ²ja̱³, hu̱² gɨh³ diáh⁴ mɨ́³ hi³ dah²tiuyh³² ja̱á̱² diáh⁴! Chiaah¹ hi²xiáh³ dxɨɨ́³ hí⁴cá̱² vó⁴ la³, chiaah¹ ca̱a̱³ hi³gaay³² hí⁴chi̱í̱yh² hí⁴beéyh² diáh⁴ dsa³ fɨɨ³ la³ mɨ²ja̱³.

San Lucas 21:23 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:16

Hi³ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²féh³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴ Jesús ja̱³: ―¿Xɨ² ga³nuuy³ hi³ dah²féh³ diáh⁴ xɨ³yu̱u̱y³ nɨ³? Mɨ²ja̱³ gá⁴hí̱¹ Jesús ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Ja̱a̱¹, jmiih⁴² há⁴hé³ ga³nuuy⁴. Joó⁴ ¿xɨ² há⁴hé³ jlɨ́h³ ma³joo⁴²ah³ niaá⁴ah³ ñi² xi³ xi² dsa³féh³ liáh³la³: Ma³jmeéy¹ hi³ hí⁴dah²liú⁴ dxú⁴ chiú̱h²u³ diáh⁴ xɨ³yu̱u̱y³ hi³ rúh⁴ dah²tiúh³?

San Mateo 21:41

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²féh³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴ Jesús ja̱³: ―Hí⁴jɨ̱́yh⁴ diáh⁴ dsa³ mɨ³hey³² nɨ³, há⁴hé³ hí⁴cá̱² mih³ hí⁴ñí² diáh⁴ cáh³ti³², duh³ hí⁴tiéyh² guaa³ dxeeyh⁴ vó⁴ nɨ³. Diáh⁴ hi³hí̱³ gɨh¹ hí⁴dah²jɨ̱ɨ̱h³ mɨ¹jóh¹ nɨ³ mɨ² ma³raa³.

San Mateo 21:44

Ja̱y³ hi³ hí⁴tiéyh⁴ ñiíh² na¹cu̱ú̱¹ nɨ³ hí⁴fí̱³ hí⁴dxeéy³ cáh³ti³², baáy⁴ liu³u²xɨ³ hí⁴tiah³ na¹cu̱ú̱¹ nɨ³ ñiíh² chiáh² ja̱y³ dsa³, mɨ²ja̱³ hí⁴vɨ́yh³ cáh³ti³².

San Mateo 24:19

¡Hi²xiáh³ liáh³dsɨɨ³² diáh⁴ mɨ́³ hi³ vóy³ mɨ¹ja̱á̱² mɨ²ja̱³, hu̱² gɨh³ diáh⁴ hi³ dah²tiuyh³² xɨ³yu̱u̱y³ chié̱y² diáh⁴!

San Marcos 13:17

Joó⁴ hi²xiáh³ liáh³dsɨɨ³² diáh⁴ mɨ́³ hi³ dɨ³chie̱y³ ja̱á̱², baáy⁴ diáh⁴ hi³ dah²bi³tiúyh³ ja̱á̱² mɨ² mɨ³hí⁴lí³ liáh³ja̱³.

San Lucas 19:27

Baáy⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ enemigos chia̱á̱²á⁴ hi³ há⁴hé³ niaá⁴ hi³ hí⁴lí³á⁴ rey chié̱y² diáh⁴ nɨ³, gua³jé⁴ah³ la³ duh³ jɨ̱́h⁴ah³ diáh⁴ rúh⁴ñiy⁴ la³.”

San Lucas 19:43

Hí⁴dxá⁴héy³ jmɨɨ́¹ hi³ hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²ah³, chiaah¹ diáh⁴ enemigos chia̱á̱²ah³ hí⁴dah²jmeé⁴ ca̱a̱³ lɨh³ ji̱h²caah⁴ah³, duh³ há⁴hé³ hi²cui̱i̱³ah³. Liáh³ja̱³ hí⁴dah²jmeé⁴ hí⁴dah²tí̱² chie̱é̱yh¹ niaá⁴ah³

San Lucas 23:29

Chiaah¹ hí⁴dxá⁴héy³ jmɨɨ́¹ hi³hí̱³ hí⁴féh³ liáh³la³: “Hi²xiáh³ dxú⁴ chiáh² diáh⁴ mɨ́³ hi³ há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴vóy³ ja̱á̱² diáh⁴, diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ga³sa̱y³ ja̱á̱², hi³ há⁴hé³ jlɨ́h³ ma³dah²bi³tiúyh³ xɨ³yu̱u̱y³.”

1 Corintios 7:26

Ga³ji̱í̱y⁴ jniá³ hi³ dxú⁴ gɨh¹ hi³ hí⁴cueeyh⁴ nieeyh⁴² mii⁴ diáh⁴ dsa³ nɨ³, chiaah¹ hi³ bií⁴ gaáy³ ta² tiempo hi³ niaah⁴²a² ja̱³nɨ́⁴ ba² ruh³.

1 Tesalonicenses 2:16

chiaah¹ hi²xiáh³ dɨ́⁴dah²tiuúyh² chiaa⁴²ah¹ hi³ ga³he⁴²ah¹ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ na³lɨ́y⁴ israelitas duh³ hí⁴jooy³ hí⁴bé² dsaa² chiáh² diáh⁴. Liáh³ja̱³ dsa³lí³ dse³ta̱á̱h² gɨh¹ dsaa² chiáh² diáh⁴. Joó⁴ mɨ³hii³² hí⁴bí⁴chiíy⁴ diáh⁴ cáh³ti³² Dios nɨ³.

Hebreos 13:16

Há⁴ hi³bi³hi̱h⁴²ah³ há²ah³ hi³ ga³jmee⁴ hi²jmee³ah³ hi³ dxú⁴, ba² há⁴ hi³bi³hi̱h⁴²ah³ há²ah³ hi³ hi²cuoo¹ah³ oóh²ah³ hi³ xa³ chia̱á̱²ah³. Chiaah¹ hi²xiáh³ dxú⁴ ga³ji̱í̱h⁴ Dios hi³ hi²jmee³ah³ liáh³ja̱³. Hi³nɨ³ nɨ³ ná⁴lɨ¹ liáh³xɨ³ foo³ hi³ hi²cuoo²a² Dios.

Santiago 5:1

Ja̱³nɨ́⁴ xa³ hi³ naáy⁴ hi²fooh¹á² niaá⁴ah³, niaá⁴ah³ xaa³²ah³ nɨ³. Hi³jla⁴²ah³, hi³yah³ hi³te³ah³ ba², chiaah¹ hi³ mɨ³hii³² hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²ah³ nɨ³.

1 Pedro 4:17

Chiaah¹ ma³dxa³héy³ jmɨɨ́¹ hi³ hí⁴chia̱a̱⁴² cua̱a̱y¹ná² chiaa⁴²a² jnia² dsa³ chié̱y² Dios. Joó⁴ xɨ³ hí⁴chia̱a̱⁴² cua̱a̱y¹ná² chiaa⁴²a² jnia² dsa³jéy⁴, ¿jmiih⁴² hí⁴lí³ chiáh² diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ca³dah²nuu³ dsaá² juúh⁴ dxú⁴ chiáh² Dios nɨ³?