Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 2:29 - Chinantec Lealao

29 Ñuyh⁴, mɨ³hí⁴jooy³ ba² hi²cuoy³ je² hí⁴jú̱³á⁴, chiaah¹ ma³jmeéy¹ ba² liáh³xɨ³ gá⁴xɨɨ́yh¹ jniá³ nɨ³, jniá³ na³lɨ́⁴á⁴ xɨh³chiú̱h²u³ nɨ³.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 2:29
9 Iomraidhean Croise  

Baáy⁴ ma³ŋɨ́³ ma³bi³jéy⁴ juúh⁴ Espíritu Santo ja̱³ hi³ há⁴hé³ mɨ³hí⁴jú̱y³, hí⁴tɨ̱́y⁴ gɨh¹ hí⁴joóy² hi³ ma³dxɨy³ Ñúh³a² nɨ³.


mɨ²ja̱³ gá⁴ta̱a̱yh³ cueé² Simeón ja̱³ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³, baáy⁴ duh³ gá⁴liúy² Dios, liáh³la³ gá⁴féh³:


Gaáy³ ta² ga³cɨ̱ɨ̱h³²á⁴ hi³ ta⁴hɨy⁴ chiáh² hi³ tú̱⁴ fi¹ la³, chiaah¹ naáy⁴ hi³ hu̱² hí⁴jú̱³á⁴ duh³ ya³güéy⁴ chia̱a̱h⁴²á² Cristo. Hi³ nɨ³ nɨ³ dxú⁴ gɨh¹ ca̱á̱h³liaáh³.


Mɨ²ja̱³ gá⁴nuúy⁴ hi³ xe̱y³ gá⁴liú³ yuuh¹ güii³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ jniá³: ―Xɨɨ² hi³la³: “Dɨ́h¹ yaa⁴ diáh⁴ hi³ ga³jú̱y³ baáy⁴ ca³dsa³taáy³ chiáh² Ñúh³a² nɨ³.” Liáh³ja̱³ ná⁴lɨ¹ hí⁴lí³ féh³ Espíritu nɨ³, chiaah¹ hí⁴dah²tee³ dsɨ́² diáh⁴, há⁴hé³ máh⁴ hí⁴dah²jmeé⁴ ta² chiáh² diáh⁴, xiaáh³ hi³ hí⁴lii⁴ ba² ta² dxú⁴ hi³ ma³dah²jmeé³.


Hi²xiáh³ chiu̱u̱³ dah²liu⁴ diáh⁴, liáh³la³ dah²féh³: ―Ñuyh⁴, hi²xiáh³ na³xɨ³ na³ŋɨɨ́³u³, baáy⁴ hi²xiáh³ xiaa³dsaa³²u³. ¿Jmiih⁴² nɨɨh¹ gɨh¹ hí⁴hɨɨh⁴² hi³ hi²ca̱a̱y⁴ cua̱a̱y¹ná² chiáh² diáh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ hi³ cá⁴dah²jɨ̱́yh⁴ jniaah¹ nɨ³? ¿Jlɨh² ja̱³ hi²ca̱a̱y⁴ chiú̱h²u³ chia̱á̱h¹u³ diáh⁴?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan