San Lucas 2:28 - Chinantec Lealao

²⁸ mɨ²ja̱³ gá⁴ta̱a̱yh³ cueé² Simeón ja̱³ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³, baáy⁴ duh³ gá⁴liúy² Dios, liáh³la³ gá⁴féh³:

San Lucas 2:28 Iomraidhean Croise

San Marcos 10:16

Mɨ²ja̱³ gá⁴sa̱a̱h³² Jesús ja̱³ gá⁴sa̱yh³² diáh⁴ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³, gá⁴ta̱a̱yh³ cueé² gɨh¹ máh⁴ ja̱y³ diáh⁴, gá⁴jñuuy³ diáh⁴ guaa³. Baáy⁴ gá⁴ŋɨɨ́³ chiáh² Dios hi³ hí⁴bí⁴je̱é̱y² diáh⁴.

San Marcos 9:36

Mɨ²ja̱³ gá⁴jéy⁴ ja̱y³ xɨ³yu̱u̱y³ Jesús ja̱³, duh³ gá⁴xɨ́yh⁴ jee⁴² chiáh² diáh⁴. Ja̱³ba² gá⁴ta̱a̱yh³ cueé² duh³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴:

San Lucas 1:46

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ María ja̱³: Hi²xiáh³ jé⁴ dsɨy⁴ ga³liu⁴²á² Ñuyh⁴ nɨ³,

San Lucas 1:64

Ja̱³ba² xé̱yh² mɨ²ja̱³ mɨ³jooy³ liu⁴ ca̱á̱h³ Zacarías ja̱³, hi³ja̱³ gá⁴laá⁴ mɨ³liuy³² Dios.

San Lucas 1:68

Hi²xiáh³ dxúy⁴ Ñúh³a², Dios chié̱y² diáh⁴ dsa³ Israel, chiaah¹ mɨ³hí⁴xɨ́y⁴ ja̱y³ dsa³ xi² niaah⁴²a² jnia² na³lɨ́⁴a² dsa³ chié̱y² nɨ³, duh³ hí⁴lieéy² jnia².

San Lucas 2:20

Mɨ²ja̱³ gá⁴dxi̱i̱³² diáh⁴ pastores ja̱³, baáy⁴ hi²xiáh³ dah²liuy³² Dios, baáy⁴ dah²féh³ hi³ hi²xiáh³ jmɨ²heéy¹ chiáh² hi³ ma³dah²joó² ja̱³ baáy⁴ hi³ ma³dah²nuú³ ma³féh³ ángel ja̱³. Chiaah¹ ja̱³ba² liáh³xɨ³ gá⁴féh³ ángel ja̱³, ja̱³ba² liáh³ja̱³ ja̱³ cá⁴dah²joó².

San Lucas 2:27

Mɨ²ja̱³ ñií¹ dsaá⁴ ja̱³ ñuúh⁴guah³ hi³ gá⁴xɨɨ́⁴ Espíritu Santo. Liáh³ dah²ya²jaa⁴ diáh⁴ xaá¹jmii³ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³ dah²ya²jay⁴ ñuúh⁴guah³ ja̱³, duh³ja̱³ hí⁴dah²jmeé⁴ liáh³xɨ³ dsa³féh³ ley ja̱³,

San Lucas 2:29

Ñuyh⁴, mɨ³hí⁴jooy³ ba² hi²cuoy³ je² hí⁴jú̱³á⁴, chiaah¹ ma³jmeéy¹ ba² liáh³xɨ³ gá⁴xɨɨ́yh¹ jniá³ nɨ³, jniá³ na³lɨ́⁴á⁴ xɨh³chiú̱h²u³ nɨ³.